優對劣,凸對凹,翠竹對黃花。
松杉對杞梓,菽
麥對桑麻。
山不斷,水無涯,煮酒對烹茶。
魚游池面水,鷺立崖頭沙。百畝風翻陶令秫
,
一畦雨熟邵平瓜。閑捧竹根,飲李白一壺之酒;
偶擎桐葉,啜盧同七碗之茶。
翠竹、黃花:指眼前境物,宋·釋道原《景德傳燈錄·慧海禪師》:迷人不知法身無象,應物現形,遂喚青青翠竹,總是法身;郁郁黃華,無非般若。黃華若是般若,般若即同無情;翠竹若是法身,法身即同草木。黃華,同黃花,即菊花。
杞梓:兩種優質木材,常用來比喻優秀人才。《晉書·陸機陸云傳論》:觀夫陸機、陸云,實荊衡之杞梓,挺珪璋于秀實,馳英華于早年。
菽麥:豆與麥。比喻容易分辨的東西。《左傳.成公十八年》:周子有兄而無慧,不能辨菽麥。
桑麻:桑樹和麻,為農家養蠶、紡織所需,后泛指農作物或農事。唐孟浩然《過故人莊》:開軒面場圃,把酒話桑麻。
百畝風翻陶令秫:《晉書·陶潛傳》載,陶淵明(陶潛)任彭澤縣令時,下令公田都種秫,以供釀酒。他說:“吾常得醉于酒矣。”
一畦雨熟邵平瓜:秦朝東陵侯邵平,秦亡以后成為平民,種瓜于長安城東青門外。其瓜味甜美,時人謂之“東陵瓜”。畦,古代稱田五十畝為一畦。明劉基《絕句漫興》:寒暑又隨風日轉,東陵誰種邵平瓜?
竹根:用竹根制作的酒具。
偶擎桐葉,啜盧同七碗之茶:唐代詩人盧仝喜歡喝茶,一次,好友孟桐送來一包新茶,盧仝連喝六碗,第七碗實在喝不下,后寫下著名的《七碗茶歌》:一碗喉吻潤,兩碗破孤悶。三碗搜枯腸,唯有文字五千卷。四碗發輕汗,平生不平事,盡向毛孔散。五碗肌骨清。六碗通仙靈。七碗吃不得也,唯覺兩腋習習清風生。
桐葉,桐葉形的茶碗。
讀了《三字經》《千字文》《笠翁對韻》三本國學啟蒙讀物,感覺《三字經》說教太多,《千字文》受“一千個不同的字”的限制,淺白順達差強人意,還是《笠翁對韻》好,不但自帶美感還真正寓教于樂,是我這個不小的朋友的最愛。
與《笠翁對韻》類似的還有一本《聲律啟蒙》,是清朝康熙年間進士車萬育所編。進士,那是通過縣考、省考、國考層層選拔,是可以參加殿試沖狀元的,無疑才高八斗,學富五車。
可巧,《笠翁對韻》的作者李漁也是康熙年間人,只是他沒有功名,是位民間戲劇家。
一位居廟堂高高在上,一位處江湖深浸地氣,同樣編纂兒童啟蒙讀物,他們會有什么不一樣呢?越想越期待了,我們趕緊來體察一番吧!
對音韻平仄不甚了解,只知道讀著悅耳順暢,是遵循古人演練定的格式,這次也不妨跟著學習一下。
相較于《笠翁對韻》每韻2-4段不等,《聲律啟蒙》每韻3段,每段平仄基本格式為:
-平對仄,仄對平。仄仄對平平。
平平對仄仄,仄仄對平平。
-平仄仄,仄平平。仄仄對平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
-仄仄平平平仄仄,
平平仄仄仄平平。
-仄仄平平,仄仄平平平仄仄;
平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暈了……同以前一樣。把這格式丟一邊,先學啥是“平”啥是“仄”。一番查證,原來……還是蠻簡單的嘛!
平仄是中國詩詞中用字的聲調,“平”指平直,“仄”指曲折。根據隋朝至宋朝時期修訂的《切韻》《廣韻》等韻書,中古漢語按語音的高低、升降、長短,歸納出平、上、去、入(不同于我們現代的漢語拼音四聲)四種聲調,二元化分類,除了平聲,其余三種聲調統稱為仄聲。
現代普通話漢語拼音的四聲“āáǎà”,我們小時候學習稱第一聲、第二聲、第三聲、第四聲,其實它們有專業的稱謂。第一聲叫陰平或平調;第二聲叫陽平或升調;第三聲叫上聲或上音;第四聲叫去聲或去音。這樣一對照,我們普通話的一聲、二聲即為“平”,三聲、四聲即為“仄”。是不是很簡單!(中古漢語中的“入”聲,已并入其它聲調。)
我國幅員遼闊,多民族交融,方言無數,口音更是千差萬別,平仄的判別并不是那么容易。想起黛玉教香菱學詩:
“若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的,這叫做‘不以詞害意’。”
我們初學者切記切記,不要被音韻平仄這些東東縛住了。
《聲律啟蒙?上卷》一東(1)
《聲律啟蒙?上卷》一東(2)
《聲律啟蒙?上卷》一東(3)
《聲律啟蒙?上卷》二冬(1)
《聲律啟蒙?上卷》二冬(2)
《聲律啟蒙?上卷》二冬(3)
《聲律啟蒙?上卷》三江(1)
《聲律啟蒙?上卷》三江(2)
《聲律啟蒙?上卷》三江(3)
《聲律啟蒙?上卷》四支(1)
《聲律啟蒙?上卷》四支(2)
《聲律啟蒙?上卷》四支(3)
《聲律啟蒙?上卷》五微(1)
《聲律啟蒙?上卷》五微(2)
《聲律啟蒙?上卷》五微(3)
《聲律啟蒙?上卷》六魚(1)
《聲律啟蒙?上卷》六魚(2)
《聲律啟蒙?上卷》六魚(3)
《聲律啟蒙?上卷》七虞(1)
《聲律啟蒙?上卷》七虞(2)
《聲律啟蒙?上卷》七虞(3)
《聲律啟蒙?上卷》八齊(1)
《聲律啟蒙?上卷》八齊(2)
《聲律啟蒙?上卷》八齊(3)
《聲律啟蒙?上卷》九佳(1)
《聲律啟蒙?上卷》九佳(2)
《聲律啟蒙?上卷》九佳(3)
《聲律啟蒙?上卷》十灰(1)
《聲律啟蒙?上卷》十灰(2)
《聲律啟蒙?上卷》十灰(3)
《聲律啟蒙?上卷》十一真(1)
《聲律啟蒙?上卷》十一真(2)
《聲律啟蒙?上卷》十一真(3)
《聲律啟蒙?上卷》十二文(1)
《聲律啟蒙?上卷》十二文(2)
《聲律啟蒙?上卷》十二文(3)
《聲律啟蒙?上卷》十三元(1)
《聲律啟蒙?上卷》十三元(2)
《聲律啟蒙?上卷》十三元(3)
《聲律啟蒙?上卷》十四寒(1)
《聲律啟蒙?上卷》十四寒(2)
《聲律啟蒙?上卷》十四寒(3)
《聲律啟蒙?上卷》十五刪(1)
《聲律啟蒙?上卷》十五刪(2)
《聲律啟蒙?上卷》十五刪(3)
《聲律啟蒙?下卷》一先(1)
《聲律啟蒙?下卷》一先(2)
《聲律啟蒙?下卷》一先(3)
《聲律啟蒙?下卷》二蕭(1)
《聲律啟蒙?下卷》二蕭(2)
《聲律啟蒙?下卷》二蕭(3)
《聲律啟蒙?下卷》三肴(1)
《聲律啟蒙?下卷》三肴(2)
《聲律啟蒙?下卷》三肴(3)
《聲律啟蒙?下卷》四豪(1)
《聲律啟蒙?下卷》四豪(2)
《聲律啟蒙?下卷》四豪(3)
《聲律啟蒙?下卷》五歌(1)
《聲律啟蒙?下卷》五歌(2)
《聲律啟蒙?下卷》五歌(3)
《聲律啟蒙?下卷》六麻(1)