38篇文章 · 61223字 · 7人關注
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第11章(1)
不知道過了多久，醒來時第一次發現房間的光線是黃色的暖光，周圍一片沉寂。這種情況在過去的幾個月里，毫不多見，每次清晨睜開眼，看到的都是灰白帶有幽藍...
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第10章(4)
(http://upload-images.jianshu.io/upload_images/2362576-d247751be31fbb24....
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第10章(3)十月來了，七天假期過的混沌，既沒有出京，也沒有安排。看了部青春爛電影《全世界》，就因為它是講愛情，輕松，甜蜜，玫瑰色，不沉重，不是主旋律，也不二...
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第10章(2)（小芃說）有一種沖動久違了，它像夜里花開的聲音，像粉紅香檳瑪麗的嘆息，像戴在食指的鳥巢戒托上微瑕的和田美玉，像安靜一隅靜靜綻放從未光顧的俄羅斯咖...
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第10章(1)我很失望希瑟晚上沒有和我在一起，原因有三：一，我喜歡有她在身邊陪伴；二，我要確保在父親家發生的事情，她不會受其影響；三，可以堂而皇之取消明天和表...
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第9章(3)“哎！” 特德看希瑟的神情我很不喜歡，“ 你好！” 他說話的聲音聽起來有點怪，“ 我可不能冷落了你，對吧？” 說著，他伸出手去握希瑟的手。 這是...
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第9章(2)門開了，小莎拉一身海盜裝扮，手里握著一個塑料長鉤，在空中亂掄一氣，嘴里還不停嚷著，“啊???看招！” 我覺察到身邊的希瑟退縮了一下，希瑟是喜歡莎...
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第9章(1)終于，原本承諾兩天就完成的工作量約翰尼和埃迪推遲了一周總算結束了，他們找了各種理由甚至上升到技術層面，最后我也不知道從哪開始跟他們爭論了。好在一...
-
愛爾蘭小說翻譯原創——《那年遇見你》第8章(2)飯后，我開始清理最后一道甜點的盤子，朋友們繼續聊得熱火朝天，不時放聲大笑，氣氛很熱烈。特里斯坦還在扶手椅上睡覺，也不覺怕壁爐的烘烤。卡洛琳剛過來...
