35 荀子《禮論》
原文1:人生而有欲,欲而不得,則不能無求,求而無度量分界,則不能不爭。
譯文:每個人天生都有欲望,有欲望卻不能滿足,那么他就不能無所求,去追求又沒有一個限量,就不能不發生爭執。
原文2:天地合而萬物生,陰陽接則變化起,性偽合而天下洽。
譯文:天地和諧,萬物才能生長,陰陽相接,世界才能變化,人的天性和后天的禮義結合,天下才能得到治理。
35 荀子《禮論》
原文1:人生而有欲,欲而不得,則不能無求,求而無度量分界,則不能不爭。
譯文:每個人天生都有欲望,有欲望卻不能滿足,那么他就不能無所求,去追求又沒有一個限量,就不能不發生爭執。
原文2:天地合而萬物生,陰陽接則變化起,性偽合而天下洽。
譯文:天地和諧,萬物才能生長,陰陽相接,世界才能變化,人的天性和后天的禮義結合,天下才能得到治理。