《抵岸》是一本厚重的無字書，從書的顏色，到書的厚度，到圖畫紀錄片般的歲月感，到移民博物館般的環襯。

細細翻看，書名的“抵岸”實在值得一遍遍玩味，書中寫的到底是誰的抵岸呢？

一、男人的責任

兒子抱著這本大書問我，“媽媽，這個男人為什么要離開呢？”是啊，一個雖然不富裕，但卻溫暖的家，若非生存的威脅，誰又肯離開呢？

接著他又問，“為什么他要一個人走呢？難道他不回來了嗎？”我跟兒子說“這是責任感，等你慢慢長大你會懂得的。”

父親，往往是一個家的靈魂，書中的父親有一點文弱，在面臨家國難全的危機時候，決定為家尋找一方新的樂土，其中將要經歷的艱辛，未知的困難，孤獨和惶惑可想而知。但他卻毅然選擇了暫時的離別，讓妻女留在尚且安定的故園，這又是怎樣的一種偉岸？經歷了長途瓢泊，歷經種種審查、語言的不通、生活方方面面的不同，克服了恐懼、孤獨、焦慮、思念、無助……這位父親終于在天空之城站穩了腳跟，并將妻女一并接來。至此，在面臨家園危機的時候，男人的責任抵達了彼岸。

二、愛的動力

雖說男人的責任與愛有所交集，但是責任和愛的并行更加難能可貴。是什么給了《抵岸》中這個男人無比的勇氣和韌性呢？我想是對家人的愛。書中開篇破舊的餐具但閃著溫馨，一家人溫柔的眼神、快樂的小女孩，無不透露出愛。男人有著丈夫對妻子的愛，有著舐犢情深的愛，所以他才會想給所愛的人一個安全穩定的生活環境，會獨自踏上尋找安居之所的旅途。而他僅有的箱子里就放著一張全家福；找到了住處第一時間把全家福放在顯眼的位置。我想他最無助的時候，腦海里應該最是女兒那無邪的眼神吧。對家人的愛促使他一步一步地邁出，一步比一步走的堅定。如果說“愛是一切的答案”，那么在《抵岸》的故事中，愛也又一次抵達了成就一個人所做的事情的彼岸。

三、家的安然

傾巢之下安有完卵？當家鄉被恐怖籠罩的時候，我相信即使他們的小家是溫馨的，也難逃惶惶終日的命運。于是，在這樣的背景之下，書中的父親背井離鄉，一個家就這樣不得團圓和安定了。經歷了男人的找尋、碰壁、適應之后，他終于可以在一個自由的國度中，通過自己的努力安定了下來，繼而，妻女隨后而來。一個家再得團圓并最終在異國生活的安然。——什么是幸福的家？能夠一家人平安相守的地方。在最終，這個家也到達了幸福安然的彼岸。

當然，作者在創造這本書的時候，那些進入天空之城前的排隊審查又處處表明了遠離家鄉的難民被人冷眼審查的排斥感和孤獨感，雖然最終移民到了一個安定的地方，但是又怎么能夠忘卻根之所在呢？從這種意義而言，完成《抵岸》這本書本身也是作者對尋根之情的一種抵達。

作者簡介：

陳志勇（Shaun Tan）

1974年出生在澳大利亞的陳志勇，父親是馬來西亞的華僑，在1960年代移民到澳大利亞，母親則是澳大利亞人。陳志勇成長于澳大利亞西部一叫柏斯市(Perth)的北 邊郊區。他在學校的時候就有畫畫高手的稱號，同學這樣稱呼他，半是彌補”他是全班個子最小”的缺憾。青少年時期，陳志勇就開始為科學小說畫插圖，也為小印 量雜志中的恐怖故事配插圖。

1995年畢業于華盛頓大學藝術系以及英國文學系，目前專職童書插畫。他的圖畫書作品獲得許多國際大獎項， 代表作品有：《觀像鏡》(The Viewer)、《兔子》(The Rabbits)、《失物招領》(The Lost Thing)、《緋紅樹》(The Red Tree)以及《抵岸》(The Arrival)。2007年，獲世界奇幻獎(World Fantasy Award)年度藝術家的殊榮。

最近，他跟藍天工作室(Blue Sky Studios)跟皮克斯動畫工作室(Pixar)合作，為多部電影提供平面藝術/造型藝術上的意見。

所獲榮譽：

2007 世界奇幻獎(World Fantasy Award)年度藝術家

2007 《抵岸》意大利波隆納書展評審特別獎

2007 《抵岸》澳大利亞童書協會獎年度圖畫書

2007 《抵岸》IBBY白鴉評審特別獎

2006 《抵岸》西澳州長書獎

2006 《抵岸》英國4-11歲最佳兒童圖畫書

2006 《抵岸》澳大利亞NSW童書銷售金鼠獎

2001 《失物招領》 CBCA年度最佳圖畫書光榮獎

2000 Memorial CBCA 年度最佳圖畫書

1999 《兔子》 CBCA 年度最佳圖畫書