【揣篇第七】
原文:
(7.2)何謂量權,曰:度于大小,謀于眾寡,稱貨財有無之數,料人民多少,饒乏有余不足幾何;辯地形之險易,孰利孰害,謀慮孰長孰短,揆君臣之親疏,孰賢不肖,與賓客之智慧,孰少孰多,觀天時之禍福,孰吉孰兇,諸侯之交,孰用孰不用,百姓之心,去就變化,孰安孰危,孰好孰憎。反側孰辯,能知此者,是謂量權。
譯文:
什么叫做量權?就是要考慮一個國家地域的大小,謀士的多少,估量一個國家的物產資源和國家財富的數量,人口的多少,物資豐富或者缺乏的有哪些,分辨清楚地形的險要之處與平易之處,哪里的地形有利,哪里的地形有害,對一國之謀士,要了解其中哪些謀士善于謀劃長遠,哪些謀士善于謀劃眼前,揣測君臣之間的親疏關系,發現大臣中誰賢誰不賢,預料到對方賓客的智慧是多還是少,觀察天象時序的變化,何時給人帶來福祉,何時給人帶來禍患,何時行事為吉,何時行事為兇,諸侯之間的交往,哪個可以利用,哪個不可以利用,老百姓的民心向著誰背棄誰,這種民心的變化,什么樣是安全,什么樣是危險,老百姓心里真正喜愛什么,曾恨什么。能夠從多個方面熟練對以上情況進行辨別,并能夠知道如何應對的,就叫做量權。
學習心得:此篇還是要教導我們,去拜訪客戶之前,了解這個項目的不僅僅是產品的用量和人物關系了。很多方面都要去考研,如:單位的資金情況,付款方式,每個月儀表方面的采購量,大概金額,報計劃的節點,誰說了算,誰有建議權,誰和領導走得近,對誰比較信任,誰對技術的把控力強,單位的哪個領導擁護的人多,對下屬的關照和上級的命令都能取得人心等等等等,特別是一些大的國企單位,總有幫派之分,我們也要審時度勢,站隊隊伍。
2016.6.22
溫翀