Hide and seek
01.
這集豬爸爸上線啦！大家是否都被豬爸爸圈粉了呢。
豬爸爸真的是深諳兒童心理活動，不著痕跡的推波助瀾，讓兩個孩子玩游戲玩得盡興而又不失技巧。
躲貓貓是所有小朋友都喜歡的游戲，不分國際、不分性別，然而有一點要注意的是大孩子不愛跟小孩子玩躲貓貓，因為難度不一樣，玩起來不是一個級別。
所以，佩奇不想跟喬治玩，因為喬治每次都躲在同一個位置，太沒有挑戰性了。
喬治想讓豬爸爸去藏，但是豬爸爸覺得應該給喬治一個機會，讓他再藏一次。
然而佩奇太了解喬治了，因為他真的又躲到桌子底下去了。在佩奇就快要數完之前，豬爸爸小聲叫喬治過去他那里。
02.
佩奇開始找喬治，但是怎么都找不到，佩奇無比沮喪的來到豬爸爸面前：爸爸，我哪兒都找不到喬治。
然后戲精豬爸爸開始故意給提示，讓佩奇看看他的報紙有沒有喬治的消息。
看到這里真的很想笑，小孩子太單純啦，喬治開始繃不住笑了，佩奇一下子就找到喬治了。
03.
原來喬治躲在豬爸爸的報紙后面。
躲貓貓對于喬治來說還是有些難度的，所以他躲的地方太容易找了，以至于佩奇覺得太簡單，不想跟他玩。
于是豬爸爸特意幫忙加深難度，他幫喬治藏了一個佩奇找不到的地方，喬治心里會很有成就感，因為這樣他就不是一下子就被佩奇找到。
而佩奇也覺得有了挑戰性，當她好不容易找到喬治的時候，她和喬治對躲貓貓這個游戲的好玩度都達到了前所未有的頂峰。
不得不說豬爸爸是個孩子王。
旁白：Peppa and George are playing hide and seek. It is George's turn to hide. He must quickly find somewhere to hide before Peppa finishes counting!
佩奇：One... two... three...four... five... six... seven...
旁白：George has found somewhere to hide
佩奇：eight...
旁白：just in time!
佩奇：nine...ten...Ready or not. here I come!
旁白：Peppa has to find where George is hiding.
佩奇：Found you!
旁白：Peppa has found George.
佩奇：George, I could see you too easily.
旁白：Now it is Peppa's turn to hide.
喬治：One... erm... three.
媽媽：I'll help George to count. One... two... three...four... five...six... seven... eight...nine... ten! Okay, George, open your eyes!
旁白：George has to find where Peppa is hiding.
Oh.
旁白：Peppa isn't hiding under the table.
爸爸：George, have you thought of looking upstairs?
旁白：Peppa isn't under the bed.
旁白：What was that strange noise?
旁白：Peppa isn't behind the curtain.
旁白：There is that strange noise again! What can it be?
佩奇：Whee !
旁白：George has found where Peppa was hiding.
佩奇：George found me! Now it's Daddy's turn to hide!
爸爸：Oh, I think George should have another turn.
佩奇：But George isn't very good at hiding...
爸爸：I'm sure he'll be better this time. Close your eyes and start counting.
佩奇：One... two...three...
旁白：Oh, dear. Peppa will easily find George.
佩奇：four...five...six...
爸爸：George! Come over here...
佩奇：seven...eight... nine... ten! Ready or not, here I come!
佩奇：Oh, George isn't hiding under the table! But George always hides under the table!
爸爸：Have you thought of looking upstairs?
佩奇：I know where he is! George is in the toy basket.
Oh.
旁白：George is not in the toy basket! Where can he be?Peppa can not find George anywhere.
佩奇：Daddy? I can't find George anywhere.
爸爸：Oh, dear, I wonder where he can be. Actually, I think there's something about George in this newspaper...
喬治：Whee...
佩奇：George! Found you!
媽媽：Oh, George! That was a good place to hide!
旁白：George was hiding behind Daddy Pig's newspaper all the time!
