韋應物《秋夜寄邱員外》
韋應物，中唐詩人，也是山水田園詩的代表人物。因為曾經在蘇州任過刺史，人常常稱其“韋蘇州”。他的五言古詩最絕，被稱為“五言長城”，講其詩文風格中正閑遠，古意深長。這里是一首他在秋夜之中寫給好友邱員外的詩。
懷君屬秋夜，
朋友啊，想起你，正值這秋天的夜晚。
秋天天氣轉涼，景觀蕭瑟，常常會激起人的思念和愁緒。“愁”這個字，就是一個心上的秋天。再加上，秋夜，微風習習，人腦和身體細胞的溫度涼卻，只需輕輕一用力，過去的人事就會浮現。
散步詠涼天。
夜晚信步，和著這微涼的天氣，唱詠起詩篇來。
這思念越是焦灼，沒法排解，只好起外散步。秋夜涼天，每一個毛孔都被熨貼著舒服，長篇大話自不合適，歌詠詩篇是最棒的。
作者攝于秋夜
空山松子落，
邱員外，你所居的山林，這會兒也該是空蕩寂靜的吧，松子飛落的景象趣味橫生。
松樹是個很神奇的物種，它結有松果。一種松果成熟后會整個地炸開，其中的松子常常夾有著長翅，飛散到各地繁衍。也有一種松子不會飛，靠的是吸引松鼠等，來搬運儲存，但松鼠總有記憶不濟的時候，被遺忘的松子便雜活著土壤生長起來。
空山里的秋夜是十分幽靜的，有多靜呢？靜到可以聽見松子下落的聲響。王維也曾寫過“空山”，但和“人語”相呼應，猜著還是個人跡活動的白天，而松子下落的聲響，真真只能在如水的夜晚才能聽見。
幽人應未眠。
邱員外，你這個悠閑的人，應該和我一樣還沒有睡吧。
最后兩句，最是絕妙，由己到及人，從此處及彼地，從現實到想象。 一個鏡頭是詩人的信步懷詠，另一個鏡頭是友人的空山未眠，天涯共此時。就像是電影里常有的疊影鏡頭一樣，兩處空間，兩處人物，交織發生在同一個秋夜時間，連結他們的是彼此的友誼和思念，心若有靈，天涯也是咫尺。
