【作者】官晶

【導師】袁文魁 ? 呂柯姣

【作品講解】

1、原文

與夏十二登岳陽樓

朝代：唐代

作者：李白

樓觀岳陽盡，川迥洞庭開。

雁引愁心去，山銜好月來。

云間連下榻，天上接行杯。

醉后涼風起，吹人舞袖回。

2、譯文

登上岳陽樓覽盡四周風光，江水遼遠通向開闊的洞庭。

看見大雁南飛引起我憂愁之心，遠處的山峰又銜來一輪好月。

在高入云間的樓上下榻設席，在天上傳杯飲酒。

醉酒之后興起了涼風，吹得衣袖隨風舞動我們隨之而回。

3、繪圖解說

《與夏十二登岳陽樓》繪圖記憶-官晶

岳陽樓上一個眼睛眺望遠方。岳陽城盡收眼底，洞庭湖和長江連在一起。遠處大雁帶著愁心離去，山銜著月亮而來。兩朵云之間連著岳陽樓，云上拖著一個酒杯。一陣涼風吹起，李白暈暈乎乎地拂袖而去。

我在參加文魁大腦俱樂部“國學經典記憶武林計劃第一季”，需要完成20首詩詞的繪圖記憶，指導老師為最強大腦金牌教練袁文魁，更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】