【作者】王迪
【導師】袁文魁 ?呂柯姣
【作品講解】
朝代:唐代
作者:李白
1、原文:
樓觀岳陽盡,川迥洞庭開。
雁引愁心去,山銜好月來。
云間連下榻,天上接行杯。
醉后涼風起,吹人舞袖回。
2、譯文:
我在岳陽樓上把四周的景色看了個遍,隔著洞庭湖壯闊的湖景,仿佛遠處的長江依稀可見。
大雁南飛帶走我的煩愁之心,遠處的山有銜來一輪皓月。
在高聳的岳陽樓上仿佛是在云間下榻,舉杯的時候好像酒杯和天一樣高了。
微醉之后發現四周涼風習習,跳起舞來,衣袖隨之舞動。啊,帶著著美好的感覺,我要回去了。
3、繪圖解說:
與夏十二登岳陽樓
氣球—179頁
4、問題:
我覺得這首詩是我畫的最好的一副,很直觀很簡單明了。
沒有寫繪圖解說的原因是確實是有很多地方只可意會,只有我自己心里知道那種和詩切合的感覺。
每每讀到李白的詩感覺自己的心境都開闊了。不愧為“詩仙”。