居易-27:@解字篇(東學西讀島主版權所有,非商業轉載請註明出處,商業轉載請聯繫作者)
兌字大篆
《易經》里面八卦和六十四卦里都有一卦就叫《兌》。兌是什么意思? 長久以來一直沒理解這個字的本義。只知道它是喜悅的 悅 字和說話的 說 字共同的主體符號??粗芤字小秲丁坟缘呢赞o和爻辭,只看見兌字當說話的 說 字的很多闡述。而八卦中《兌》卦的經典象征是澤,澤在我的潛意識中就是一個大湖,一個大大的游泳池。游泳池或者大湖給我的感覺是包容,豐富。所以我一直猜不出 澤 和 說 的邏輯關系。
直到今天讀《萃》卦(上兌下坤),又遇到 兌,于是重新思考,忽然有所悟,再重讀《說文解字》,豁然開朗。
島讀:
在原始人的時代,喜悅和說話,兩個詞的共同點都是內心的外在流露(表露):
悅是心兌,即心的流露!
說是言兌,即言語的流露!
脫:露肉。
所以兌的意思是流動的,從里向外的流露和表露,古人取 澤 為象,取得是它的流動,它的從地里發散到地表,以及各種水流互相發散融合的抽象含義, 而不是一個游泳池的容器的含義。游泳池的意象誤導了我!
再看《說文解字注》,我找到了以前沒有注意的短短的解釋:
兌
從口從八,象氣之分。
原來是氣(流體)之分, 所以發散,流動,表露,流露,交換,轉換都是兌。
這樣一來,周語和漢語中的兌字都迎刃而解了,《道德經》也讀得懂了。
現代漢語中的兌
現代漢語比較側重與交流相關的引申含義,如轉換。
兌換: 流通互換的意思。
勾兌: 不同的液體互相發散流動, 交換均勻的意思。
兌現: 內在的價值表現出來了。
周語中的兌
1. 《道德經》中的兌
塞其兌。閉其門。
--《道德經》
堵塞它的流通(出口)。并閉它的出入之門。
2. 《兌》卦(三畫)中的兌
《兌》卦的意思結合伏羲的卦象(兩陽一陰)應該是說內在的陽氣充足而流露出有形的東西。
3. 《萃》卦(六畫, 上兌下坤)中的兌
有形的實物(坤)中的無形的陽氣上升露(兌)出來了,就是 萃。