選譯自村上春樹的問答欄目(http://www.welluneednt.com)
本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/18/073000
讀者問:
早上好。我想起一件事,所以給您寫信。
我的研究室的教授參加過村上先生您的朗讀會,他說「我對男人雖然沒有興趣,但是村上的聲音非常好聽,聽了就會不由得會喜歡」。
我也想在死之前一定要聽一下村上先生您的聲音。
(zara、女性、21歲、大學生)
村上答:
我被稱做「文藝界的巴里·懷特」。? Yeah, baby, ride on~~其實是開玩笑的啦。嗯……,我可不覺得自己有那么了不起的聲音啊,不過有人能喜歡那就再好不過了。巴里·懷特的歌,我要去研究一下。你死之前一定要聽聽我的聲音。
村上春樹敬上