“春天是破曉的時(shí)候最好,漸漸發(fā)白的山頂,有點(diǎn)亮了起來(lái),紫色的云彩微細(xì)地橫飄在那里,這是很有意思的?!备m起起落落,枕邊之書不過博人一笑。正是帶著這樣的意趣,清少納言在千年前所寫下的《枕草子》才能歷經(jīng)時(shí)光流轉(zhuǎn),輾轉(zhuǎn)來(lái)到我們面前。她給我們帶來(lái)的,不僅是能與《源氏物語(yǔ)》并稱“平安時(shí)代文學(xué)雙璧”的經(jīng)典之作,還有我們?cè)谌毡疚膶W(xué)中很少見到的,一陣清新的晚風(fēng)。
日本是一個(gè)奇妙的民族。從藝伎的一舉一動(dòng)中,看得到一種拘謹(jǐn)?shù)膬?yōu)雅;從俳句的字里行間,又品得出一種安靜的哀婉。在這樣的影響之下,日本人崇尚的是“物哀”,是“侘寂”,是說不出的孤獨(dú),是飲下最后一杯茶時(shí)院中的一片落葉。然而清少納言,這個(gè)一生算得上是“命途多舛”的女人,卻反其道而行之,用女人獨(dú)有的細(xì)膩情思,發(fā)掘生活中那些細(xì)小瑣碎的,但卻值得我們注意的東西?!墩聿葑印分小邦惥邸钡牟糠?,寫的都是一些再普通不過的小事。精進(jìn)之后的修行,枯黃的葵葉,春天黎明時(shí)天空的顏色,還有小孩子奔跑時(shí)飄揚(yáng)的發(fā)帶,在她的筆下,被稱為是“容易懶惰的事”,“使人感到孤獨(dú)的事”,又或者是“可愛的事”。日本文學(xué)以纖細(xì)著稱,然而讀過《枕草子》之后,那些原本的“纖細(xì)”也開始變得有些粗糙起來(lái)。清少納言所寫的宮廷生活,粗看起來(lái)與我們?cè)陔娪爸幸姷降膭e無(wú)二致,都帶著明麗不刺眼的色彩,有著若有若無(wú)的香氣。但如果細(xì)細(xì)品味就能發(fā)現(xiàn),如果說其他人的作品是風(fēng)過后的池塘,那么清少納言的作品,則是落在水面的一片櫻花——不做作,但卻正好落在你心上最柔軟的位置。
縱觀《枕草子》全書,有對(duì)宮廷生活的描寫,有對(duì)生活的感悟。作為一個(gè)女人,她一生中最快樂的時(shí)光幾乎都在宮廷中度過。哀傷一直都存在,但清少納言卻將哀傷變成了生活中的調(diào)味劑。如果說《源氏物語(yǔ)》是揭示了宮廷黑暗生活的厚重之作,那么《枕草子》無(wú)疑就是在用最明亮的筆觸,書寫一個(gè)女子所能經(jīng)歷的最美好的年華。紫式部是沉穩(wěn)的大家閨秀,但這沉穩(wěn)一旦爬上眉頭,便會(huì)讓人不由自主地覺得沉重;而清少納言卻是靈動(dòng)的小家碧玉,她風(fēng)情卻又優(yōu)雅,絮叨卻又乖巧。她的俏皮和小聰明,全都融入在了文字里,成為了《枕草子》這部散文經(jīng)典的靈魂。
川端康成每每提及“日本之美”,都不會(huì)繞過《枕草子》。平安時(shí)代給人的感覺,原本帶著重重的幻影。十二單下流瀉的青絲,竹簾背后默然站立的身影,都帶著繾綣的神秘,高雅得讓人難以接近。然而清少納言卻掀起了竹簾,撥開了繚繞的煙霧,讓我們看見活潑的女官,清淡的風(fēng)景。這一切,就像是黑白的圖畫忽然間有了色彩,默片突然開始人聲鼎沸。不需要大氣,這些小處的風(fēng)情,反而支撐起了平安時(shí)代的全貌,支撐起了川端康成心中的“日本之美”。
日本比起其他民族,更多的是對(duì)于“私”的探討。他們唱著過去的歌謠,書寫著看不見的曾經(jīng),努力留下不再存在的東西。清少納言千年前的“枕邊之書”,在后來(lái)人看來(lái)也只不過是舊夢(mèng)難存罷了。但無(wú)論時(shí)光如何變遷,我們都會(huì)記得千年前那個(gè)注解“香爐峰雪撥簾看”的女人,那個(gè)著意記下每一顆浮塵的女人,以及她枕邊的那本另類詮釋優(yōu)雅和恬然的《枕草子》。