《聶隱娘》是《唐人小說》（上海古籍出版社）里一篇不足四頁的唐傳奇，而其中重要人物聶隱娘，她本身也充滿了傳奇色彩。
? ? ?據書中記載，聶隱娘幼年就被一位神秘的尼姑擄走，長大了才被送回來。在這期間，隱娘跟尼姑學經文，練武功，當刺客，一把羊角匕首，“刀廣三寸，遂白日刺其人于都市，人莫能見”，殺人于無形，取人之首級，猶如探囊取物。更神奇的是，尼姑幫她把后腦骨打開，把匕首藏進去，沒有副作用，想用就抽出來，然后放隱娘回家，約定二十年一見。她爹聶鋒聽完隱娘的經歷，覺得此女太恐怖了，也不待見她。后來，隱娘選擇嫁給了一個磨鏡子的少年。事情到這里還沒有結束，數年以后，魏博的將軍雇隱娘殺節度使劉昌裔，隱娘卻做出了一個重大選擇——和丈夫歸附了劉昌裔。魏帥惱羞成怒，又派了擁有神技的精精兒和空空兒，去刺殺隱娘和劉昌裔，結果他們都被隱娘殺死，身首異處。這個過程也是神乎其神，隱娘先是化成一只飛蟲藏在劉昌裔的腸子里，伺機把這個會影術的空空兒刺死。沒過幾年，劉昌裔去京城上任，不久病逝，隱娘前去吊喪。又過了幾年，劉昌裔之子劉縱在上任的路上遇到她，隱娘言他活不過一年，贈其丹藥避禍，劉縱不聽，沒一年病逝，此后再也沒有人見過聶隱娘。
? ? ? 這就是唐傳奇里的聶隱娘形象，可以說，這個形象十分簡潔，沒有一點拖泥帶水。我剛讀完的時候，可以說是倒吸一口涼氣，我要是魏帥，我絕對不去惹聶隱娘，怕死她了，簡直是一個有情有義的奇女子。接著，我也是帶著對聶隱娘的這種感慨，去等待8月27日上映的《刺客聶隱娘》這部由侯孝賢導演的電影。
? ? ?但是，我今天看完了《刺客聶隱娘》有了很多復雜的思考。
? ? ?第一，關于劇情，可以說顛覆了原著。編劇把聶隱娘的故事改成了一場政治風波下的斗爭，聶隱娘肩負師父的使命，刺殺與自己有婚約的表兄魏博大將田季安，劇情圍繞著從接任務殺到最后的不殺展開。雖然改成這樣，但是劇情還是斷斷續續的，侯孝賢導演不知道是不是有意安排這樣留白，或者是大部分的慢鏡頭和長鏡頭，不如書里的描寫來的緊湊、精彩紛呈。整場電影看下來，我感覺到的是畫面的片片斷斷，如果要把它們湊成完整的劇情，你就要有一定強度的腦補能力和足夠的耐心多看幾遍，一定能感受到這部電影的魅力。
? ? ?第二，關于聶隱娘的形象塑造，侯導和原著有了一個比較大的沖突，是開頭的時候隱娘殺大僚的劇情。
? ? 原著是這么說的：有一次，隱娘對一個大官進行斬首行動，任務成功了，但是回來晚了，師父就訓斥她，問她緣由。隱娘說，大官和自己的孩子在玩，孩子很可愛，不忍心在孩子面前下手。師父就說了，以后遇到這種情況，“先斷其愛，然后決之”，先把孩子宰了，再殺他。但是，在電影里，編劇把劇情改成隱娘放過了這個大官。
? ? ?我認為，這點塑造原著反而比電影高明許多，為什么呢？其一，聶隱娘是一個刺客，任務就是要殺人，說到做到，沒有成功是不行的，失敗就是自殺了，所以大官沒有死說明這個刺客形象是不成功的；其二，原著這么寫更體現一個殺手的無奈，隱娘等孩子離開大官再動手，因為她知道自己是刺客必須完成任務，即使孩子多么可愛，自己還是要動手殺他的父親，這樣更能體現她內心的善與惡的矛盾掙扎，更能使刺客聶隱娘的形象展現的淋漓盡致。
? ? ?第三，關于這部電影做的改編。我想問——我們是否準備好迎接這部由唐傳奇改編的電影呢？我認為是沒有的。
? ? ?首先，觀眾沒有做好準備迎接這部電影，怎么說呢？據幾家大媒體的報道，上映當天，有的影院里大部分觀眾沒有看完就離席了。你可以說，其中有些人看不懂或者對這類題材不感興趣，但是，我認為大家還是太急躁了，如果看電影是為了看看內容，帶著過多的獵奇或者功利的心態來看電影，那么你會失去很多樂趣。如果你有足夠的耐心，慢慢品味里面的臺詞和畫面，你會發現，劇組在電影畫面的拍攝、題材的選擇都是精心制作，如果你仔細看，那些取景可以用一句廣告語來形容——漂亮得不像實力派。無論是主角還是配角得演員，都很認真在表演，每個動作都雕繪得很細致入微，可以說整個《刺》的班底都很用心在做這個藝術品。至于說，文言文的臺詞聽不懂，這就太牽強了，因為里面用的是淺近文言文，不客氣說，文言文的臺詞只是個噱頭。
? ? ?其次，劇組也沒有準備好迎接這部電影。有人會說，這部電影不是他們拍的嗎？怎么會沒有呢？正因為如此，所以我才說劇組沒有做好迎接的準備。剛才我說了，《刺》是一部藝術品沒有錯，但是這么碎片式的剪輯實在令人不敢茍同。就像我們欣賞一個美女，我先把手臂、頭、腿、身子分割成幾塊，先后扔出來給你看，你覺得你看得下去嗎？你們肯定撒腿就跑了。有人會說，這是侯孝賢導演的特色，想讓人回味，可是又有幾人能看得懂呢？
? ? 聶隱娘的扮演者舒淇這么說的：“天文老師說：這部電影被我們剪成這樣，是需要觀影人對侯導或對電影有無比的善意才看的下去，以前還行，這樣時代已經過去。”現代人大多都忙忙的，可以就可以，不可以就一個字——“滾”！所以，他們寧愿去看其他同期上映的電影，也不愿繼續浪費時間去欣賞這部電影。
? ?《一代宗師》里的臺詞說道，武功有三重境界“見自己”“見天地”“見蒼生”。拍電影也是這樣，我認為，侯孝賢導演現在就處于“見天地”的境界，他想讓我們在他的電影里看到他的情懷，看到他想表達的。這種俯視的感受確實讓我們感受到作為大自然界一員的渺小，內行人看得懂，外行人看不明白。但是，作為觀眾，有多少人是內行人，有多少人是外行人，你是“見天地”了，“見完天地”你也要照顧我們這些蒼生眾人吧？不能光仰望星空，也要腳踏實地，否則不僅僅是浪費了唐傳奇這種開發較少的好題材，也使得自己“一個人，沒有同類……”最后只能自己“悲鳴”了。所以，我覺得侯導應該放低自己的身段，多制作一些既不失去深度、又可以讓我們接受的好電影。
最后，我還是想說，這確實是一部好電影。我也建議大家多讀讀唐傳奇，也蠻有意思。
