漫天雪下，柵子的頭被隱在雪中，蓄勢愈發。幾點了，快遲到了。自然地警鐘敲醒正翔，十四里的路怎么辦，自行車也壞了，“走吧！”正翔嘆息著，之后一深一淺的腳印便在地壟間穿插，泥土裹滿了褲腿，泥點濺滿了全身。到了學校，已經遲到了1個多小時，正翔緊忙走到較近的學校后門，發現后門還是鎖著的，情急之下也不管什么了，就從三米高的大門上爬了過去，下來時不小心腿上劃了一道口子，鮮血直流，正翔也顧不上看，就向班級沖去，到了班門口，膽戰心驚地敲敲門，推開門——

數學老師，一個高學歷的，東北師大畢業的高材生，擎著金絲眼鏡，看了看：“呦！遲到了不說，這怎么還成了泥人啊，出去打仗了，趕快給我回座位上去！”聽了老師的話，再看看正翔的樣子，整個班級哄堂大笑。正翔默默地走到自己的座位，低著頭，嘴里叨咕著……正翔的同桌小雪，一個縣里稅務局干部家里的嬌小姐，捂著鼻子：“哎呦呦！瞧這臟的，你上工地了咋的，往那邊坐坐，別弄臟了我的裙子，鄉下佬！”正翔將身子往外挪了挪，半個屁股坐在凳子上 。從已經臟得像泥球一樣的書包里拿出本子，眼睛直勾勾地盯著黑板上錯過了的試題，奮筆抄寫著，腿上的血和泥水攪在一起一點點沿著褲腳下滲……

搬家了，鍋碗瓢盆不要了，棗紅馬、雞鴨都賣了，老黑貝送人了，老房子租了，為了正翔能考上重點高中，翟裕良斬釘截鐵的決定全家搬去縣里。縣里的新住處位于縣的郊區，與農村的老房相比也相差了許多，新住處是一個兩間半的土坯房，房子有二三十年的歷史了，已經棄置在那里有三四年沒有人住了，墻表面已經脫皮，而且房子推開屋門就是鄰里間小路（胡同），房東家就在老房子的后院是新蓋沒幾年的磚瓦房，但地勢相比老房子有點洼，也是新房與前面的老房子相比唯一不足的地方。

剛搬到新住處兩天，翟家四口就遭遇了十年不遇的大雨，而這場雨讓這四口人吃盡了苦頭。夜里，狂風暴雨在屋外搖山動地，屋內卻安靜的睡著，嘩的一聲，雨水夾著泥水便從屋頂涌下來。這股冷水直接潑到熟睡著的正翔臉上，翟正翔突然間被驚醒，用手一抹臉，發現都是泥水，聽著外面嘩啦啦的雨聲大喊：“爸！媽！屋子漏雨了，漏雨了！”躺在正翔一側的翟裕良也被一股冷水澆醒，說道：“知道了，別喊了。看來這老房子是年久失修，漏雨了。”翟正陽用手摸摸朦朧的睡眼，從被窩里爬起來：“看這樣，漏的挺邪乎啊，找些瓦瓦罐罐接水吧，我上外屋地看看去！”正陽剛走出東屋，只聽“轟”的一聲響雷，嚇了他一跳。屋里杜娘，“啊！” 的一聲大叫起來，之后蜷縮到墻角，眼睛游移著，嘴里不停地叨咕著。翟裕良指著正翔：“快，找個被子給你媽，披上。”正翔拿起被子，小心翼翼地把被子披到杜娘身上，杜娘瑟縮著。翟裕良已在屋地上忙活起來：“正翔，下地！找東西接水，快！”翟正陽剛到外屋地大喊：“爸，快過來！外屋地全漏了，成水簾洞了”，翟裕良緊忙跑過去，雨嘩嘩地下著，不一會兒屋里已經被水浸泡了足有一尺深，爺仨兒忙碌著。后院房東家的燈，突然間也亮了，里面傳出尖銳的女子的叫聲：“救命啊！救命啊！救命！”聽見救命，翟裕良知道后院應該也被淹了，忙打開屋門向后院沖去，剛打開后院的大門，一邁步便折進了水泡里，水泡足有50公分深，翟裕良嗆了一鼻子的水，忙退回去。翟裕良大喊：“正翔，正陽快出來，不行啊，水太多了。”正翔、正陽急沖沖地沖出來。翟裕良透過后院的燈光可以看出后院的水深的馬上就要漫過房東家新房低矮的窗臺了，看見正陽和正翔過來便說：“正陽，你把咱家的大盆，板锨都拿出來，快！”又朝向正翔咱倆先進去，看看屋里怎么樣？翟裕良、正翔挽起褲腳，趟著水，走到后屋門口，后屋的窗戶已經大開著了，女房東大喊：“翟哥快過來，快過來，先把孩子抱出去。”翟裕良走到窗口往屋里一看，屋里的積水已經有炕檐那么高了，6歲的房東家的孩子，坐在炕上不敢下來。由于房東的丈夫出去打工不在家，女房東異常的焦急，在拼命地從窗戶往外舀水。女房東看見翟裕良來了，忙放下舀水的舀子，去炕邊把孩子抱過來遞給翟裕良。女房東滿臉的汗水：“翟哥，快把孩子抱出去吧！這屋的水還在漲，一會兒就沒過炕沿了。”翟裕良：“好的，孩子給我吧。”又朝向翟正翔，“你在這幫著你嬸，往外舀水吧。一會兒我和你哥在大門外挖挖溝，把院里的水先排出去。”說著，翟裕良就抱著房東的孩子往外 走，到了前屋把孩子放在炕上。就和正陽出來了，開始挖溝疏水，而屋里，水還在敲打著碗盆，發出叮叮當當的響聲。不一會兒，只聽見屋里傳出斷斷續續地孩子的哭喊聲。翟裕良放下手里的活緊忙地沖回屋，只見杜娘用手狠狠地掐著房東家孩子的脖子，這一幕讓他想起了，當年杜娘掐正翔的情境，翟裕良連忙上去，用盡全力把杜娘的手掰開，把杜娘推到一邊，大聲喊道：“你夠了，上炕里老實坐著去，要不然我打死你。”杜娘被嚇到了，蜷縮著身體，用手緊緊地抓著被子，一點點向墻角移去。這樣這一夜這一家人就在與水抗爭、提心吊膽、筋疲力盡中渡過，第二天，雨停后，翟裕良買了一扇大棚膜，過了兩天房頂曬干后，便用大棚膜嚴嚴實實的把屋頂包裹起來，又把房東家的的大門與馬路的連接處墊的很高……根據這一經歷，翟正翔在自己的日記中寫道：

《思鄉》

少本居貧村，初長入夢城。

昨夜瓢潑雨，屋漏寢偏安。

豈知積心苦，薄膜御天霖。

人生苦幾何，還顧羨舊鄉。

轉眼就快中考了，翟家四口已經在這小屋呆了快半年的時間了，這時緊張已無法形容心情，陰冷的小屋充斥著火一樣的激情。凌晨一點——正翔已困得東倒西歪，但仍硬撐著拿著書本搖搖晃晃地背著，只為了讓父母感覺到他在努力。“啪嚓”外屋的門開了，走廊的燈亮了。正翔，放下手里的書本，悄悄地趴在門縫處，只聽見哥哥正在用他以前打工時買的那個大哥大，本來給了自己的，后來借機正翔還要好好學習又要了回去，在通話——

“親愛的，今天玩得開心不？”正陽說道。

正翔能夠隱隱約約地聽見話筒對面傳來的女生細膩的聲音。

“今天的酒，你喝得太多了，好好躺在床上休息吧。不要胡思亂想了。”

“恩，知道了，你也好好休息……”

正陽掛了電話，往屋里走來，正翔忙拎起書本，假裝在看書。正陽晃晃蕩蕩的走進來，把大哥大扔在炕上。回頭跟正翔說道：“還在學習呢？老弟！”正翔，瞥了一眼哥哥：“恩！哥，你才回來啊。”正陽搖搖晃晃地，手擺動著：“你過來，老弟！”正翔走到正陽身邊，用手摟住正翔的脖子，手里舞舞乍乍的：“老弟，我告訴你，你要考高中就考個好高中，考不上，也就完了，那一般的高中根本就考不上好大學。”正翔，聞著正陽一身酒氣，再從剛剛那個女生的話里已經判斷出正陽喝了很多酒，頓時感覺有點怕哥哥，怯怯地回答道：“嗯，哥我知道。”正陽突然間用力緊緊地抱住正翔的脖子，搖晃著正翔的身子：“你知道個屁！你考上不上好學校，學就白念了。你給我記住，一定要努力，不要每天假假乎乎地給這裝學習，你別以為我不知道。”正翔用手抓住哥哥的兩個胳膊：“哥，你輕點，我疼。我知道了！”正陽漸漸地把手松開，躺在炕上不一會兒就呼呼大睡起來。正翔看看呼呼大睡的哥哥，又看看桌子上的書本。從炕里取來一個小被，披在哥哥的身上。又拿起書本，默默地背起來……

中考那天大清早杜娘就起來了，神神叨叨的拿來一頭蒜和一根蔥：“來，兒子，嚼口蔥咬口蒜，算卦的說了，這樣一定能考上重點高中”，緊張不安的正翔不由得笑了。早上八九點鐘，翟裕良騎著剛買了不久的新摩托車送正翔去考場，那天天空異常的藍，去考場的那條路已經被交通管制，大大的太陽照在柏油路面，從遠處看，冒著一層層熱氣。中午翟裕良騎著摩托把正翔從考場接了回來，杜娘已經把午飯預備好了，煮了很多雞蛋，燉了一只雞。正翔吃完午飯便準備午休，剛躺在床上，杜娘便把門和窗戶都關上了。翟裕良瞅著杜娘：“你把門和窗戶都關上干嘛？咱家本來就夠熱了。還讓孩子睡個好覺不了。”翟裕良又把門窗都打開了，杜娘見了急了，又走過來把門和窗戶關上了。翟裕良憤憤地：“你干嘛啊？你還讓不讓孩子睡個好覺了。”杜娘瞥了一眼翟裕良：“把窗戶關上，省得一些妖風邪氣又過來。”翟裕良有點生氣，瞪了一眼杜娘，又把窗戶和門都打開：“什么妖風邪氣，你該干什么，干什么去！”杜娘很不服氣，又過來要把窗戶關上，翟裕良走過來，把杜娘推推搡搡到里屋，把里屋門關上，兩人就開始吵嚷起來，接下來就是叮叮咣咣的一頓亂響。正翔斜臥在床上，默默地聽著這一切，眼里含著淚珠。

中考結束后，過了幾天，成績就出來了，差了7分才能考上重點高中，正翔落榜了！是啊！期望有多大失望就有多大。那天天氣很涼爽，整個天空瓦藍瓦藍的，絲毫沒有什么悲哀的氛圍，翟家一家人都在門外的大街上，翟正翔蹲在墻角低著頭，拿著稻草梗在地面上反復的劃著。翟裕良手里拿著煙頭，頻繁地放在嘴中吸允著，杜娘坐在窗外的陽臺上忽地往天空看一看，忽地往胡同的尾端望一望，好像在等待著什么，翟正陽依然拿著他的大哥大搖搖晃晃地站在房東家的大門口和女友通著話。整個場面沉默了一陣兒，翟裕良把嘴里的煙頭撣了撣，走到正翔面前，蹲下身來，輕輕地拍拍正翔的肩膀：“老兒子，不要自責了，爸，知道你已經夠努力了！沒事的，咱花錢，上“一駕”（當時縣重點高中同意與錄取線分數差距在10分之內的同學，通過交10000元的入校費，升入重點中學），將來考個好大學是一樣的”。翟正陽似乎聽見了什么，掛了電話，急急忙忙地走了過來：“爸！聽說咱們縣的四中（縣二級高中）也不錯，要不然讓老弟上四中也行。”翟裕良面向正翔，使勁地抽了一口煙，從嘴里和鼻孔噴出一朵云狀的白煙：“老兒子，四中行么？”翟正翔支支吾吾地：“行——行啊！”翟裕良思考了一會兒，使勁地將手里的煙頭掐滅：“不行！老兒子，爸一定讓你上重點高中，不就是10000塊錢么！”翟正陽看了看翟裕良堅定的神情，沒說話，回屋去了。正翔繼續用稻草梗劃著地面，很小聲低語著：“上四中也行，也行！”就這樣，一個可能決定正翔一輩子的大事，定了下來，翟裕良幾乎花了辛辛苦苦在縣里打工積攢了三年的錢，也是家里唯一的一點可用的積蓄，讓正翔上了縣里最好的學校，而這對正翔來說并不是什么好事，因為這樣使正翔的壓力越來越大。

上了重點高中后，正翔幾乎每天都是埋頭學習，整個人的精神狀態都不是很好，更變得沉默無語，成了同學當中最不合群的怪人。“正翔你媽媽來了”，嚴厲的歷史老師每次都扯著嗓子喊著，同學便議論紛紛，因為正翔的媽媽精神有問題，已經成了班里甚至整個學校都眾所周知的事情了，甚至傳出謠言正翔也有精神問題，為此同學們更是躲得正翔遠遠地，“快去看看吧，想辦法把她送回家去”。正翔悶著頭急沖沖的跑到樓下，到了一樓，透過校警室的窗戶，看到校警正推攘著母親，正翔急忙沖進校警室，杜娘嘴里正叨咕著，“別推我，你別碰我，你把我老兒子弄哪去了？” 正翔用盡全力把校警推到一邊，把杜娘拽過來：“你們別碰我媽，你們看不出來她有病啊。”說著，牽著杜娘的手就往外走。剛出了校門——杜娘突然拉住正翔的手，拼命的拽著正翔往前走，晃著頭，嘴里叨咕著：“你三舅在海泡子當大官了，咱不念了，跟媽走，咱不在這呆了，這的人都著了魔了，一個個都被黃皮子、豆處子附身了。”正翔被母親拉著直直地往前走，但心里清楚，自己哪有什么三舅啊，這一切都是母親臆想出來的，他知 道母親的病又犯了，只得隨著母親，到家后，把母親安頓好，再回來上課，寒風吹開了母親多年未換破爛的衣衫，正翔用手緊緊的捂住母親那被風肆意摧殘的外衣，眼淚不由地奪眶而出。

【作品簡介】

故事講述了生活在東北的一個偏僻的農村的翟家三代人的勵志故事，真實的反映了中國三十年的東北農村變遷史。主人公翟裕良因偷雞蛋被父親責打后精神失常，遭受同村發小的侮辱嘲笑，最終在二哥的幫助下，漸漸恢復正常，在姑母的介紹下，承受住鄰村岳母的刁蠻要求，娶得鄰村杜娘為妻，不幸杜娘在翟表弟的驚嚇下，也精神失常，整個家庭陷入絕望，翟裕良傾家蕩產為杜娘治病，中間經歷夜間打罵，杜娘光著身子外出，差點掐死小兒子，請王大仙被騙等等，在以翟裕良一家為主線的同時，還貫穿了翟大打土匪，鄰家大嬸被騙，王寡婦紅杏出墻，三年自然災害，第一屆海選，翟顯魁躲鬼子等一系列真實事件，整個故事感人至深又令人唏噓不已。集中反應了對人性的反思，對虛偽的批判。既勵志又傳奇，同時向世人展示了大量東北農村的風土民情。