提起英式口音,很多人都想到皇室、唐頓莊園里的貴族生活。同樣英語是母語,甚至一些美國人都覺得英式口音更好聽。
為什么不少人覺得英式口音有吸引力呢?
英國的口音種類
首先我們來看看英國的口音種類吧。
通常我們外國人覺得好聽的那種口音,叫Received Pronunciation(RP)。
除了這種字正腔圓的標準口音外,其實英國還有其他的口音。比如工人階級的Cockney accent,在東倫敦地區可以聽到。比如英國西南角的Cornwall人民講Cornish,西邊的威爾士人(Welsh)又有自己的口音。再往北走,利物浦(Liverpool)人說話也很有特色。
為什么英式口音(RP)吸引人?
在英國,口音常常和階級掛鉤的。一個人的口音,往往反映出了TA的家庭背景和教育背景。
比如一個人一開口就說一口Cockney腔,他給人的第一印象是工人階級。
如果一個人一口純正的RP,往往會讓聽者不自覺地猜測TA良好的家境和教育背景,因為RP代表了中產階級以上甚至貴族和皇室。
近年來的影視劇也助長了這種刻板印象。
比如熱門劇唐頓莊園的熱播,向世界上許多地區的人展示了英國貴族的日常生活。除了大氣的莊園,成群的奴仆,最讓人印象深刻的,就是貴族老爺太太小姐們的一口RP口音了吧。