【原文】
? ? ? ?子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”
【翻譯】
? ? ? ?孔子說：“若能時時復習、實踐已經求得的學問，不是很高興的事嗎？有志同道合的朋友從遠方來（切磋學問），不是很令人心喜嗎？即使別人不知道我的德行與品德、成就，我也不怨恨惱怒，這不就是修德有成的君子嗎？”
【心得】
? ?《論語》中的這一段，最為大家所熟知，相信很多人都能背得滾瓜爛熟，我也不例外，早在中學時，就已經“爛熟于心”，可是，并沒有深入去思考這段話的深意于道理。今天走心走腦的重讀這段話，有些新的感悟：
? ? 為什么在孔子看來，學習是件快樂是事？
? ? ?在現代社會，凡讀過書的人，大多認為學習是件枯燥、無趣的事情，如果不是為了某種目的，如考試或升學等，總不會主動去學習，更別說能樂在其中了。但是孔子卻說：不斷的學習、時時溫習、實踐，是件快樂的事。同樣是學習，為什么感覺差別就這么大呢？
? ? ? ?原來，孔子所說的學習，并不像我們今天一味偏重的學習知識，也不是為了某種功利目標而被迫去學習。孔子所說的學習，是如何做人，如何培養品德，并將學到的道理在日常生活中反復實踐，借此培養德行，增長智慧，使生命獲得安頓，使自己不斷成長～～～長成自己的樣子，也就是今天所說的：做自己，長成自己理想的樣子！所以孔子說：“不亦樂乎？”
? ? ? ?也正因如此，有志同道合的朋友（正如我們《論語》學習的朋友圈）聚在一起，相互切磋學問，交流心得，相互激勵，共同成長，這怎能不是一件快樂的事呢？（正如我們各位學友從四面八方聚在《論語》學習群，不是也很快樂嗎？）
? ? ? ?可見，“學而時習之”和“有朋自遠方來”都是為了精深自己的學問，培養自己的德行，提升生命的境界，讓自己的生活更有意義。
? ? ?正是基于這種不為名，不為利，只為“獨善其身”、做最好的自己的學習目的與態度，才不會去在乎別人是否了解自己、怎么評價自己，因此才能做到“人不知而不慍”，也就是不會因別人對自己評價的好壞而或喜或悲！
? ? ? ?所以，“學不可以已”，活到老學到老，不為名利，只為：做自己！
? ? ? ?
? ? ? ?
