恕我不才,寫個天龍八部97版與03版對比解讀,輕噴

左為97版右為03版

? ? ? ? ? 注:本文圖片均來自網絡搜索并經過個人裁剪,若有侵權請聯系刪除


? ? ? 天龍八部是金庸老先生的經典之作,其中俠義恩仇,江湖紛爭,家族怨恨,兒女情長皆為世人稱頌。天龍八部更為佛教詞匯,除以上武俠元素,不乏佛教教義——由佛而生,由佛而終,這也印證了世間一切世事的輪回。書中絕大部份人多的宿命都可以說是在佛理輪回中,沖不破也闖不出。三位主角都是與佛有著深厚的緣份,縱使喬峰沒有剃光頭發,燙上戒疤。但從小受佛洗禮,被高僧點撥,宅心仁厚,終歸成為俠義的代名詞。段氏家族世代高僧無數,崇尚佛學,也造就了段譽這樣儒雅善良的皇家公子。虛竹從一個不會武功的小和尚成為逍遙派掌門,在經歷無數次有破戒之后,依然能堅守本心,慈悲為懷。而各位反派人物也最終都是歸于佛門之下,一心向善。這也是佛家所說的苦海無邊,回頭是岸。佛家講的是入世,以普渡世人為己任,而最終一切的一切都終歸佛理,了結于一個“空”字。

? ? ? 雖然沒完整拜讀過金庸老先生的天龍八部原本,但今天還是斗膽寫一篇天龍八部的總體和角色對比短評,以表達敬畏之心。選取97和03版天龍,原因有二 。一來,97和03版的天龍最為廣大觀眾熟知。97版天龍優酷點擊量超過10億,03版也有兩億多,足見這兩部的影響力。二來網絡上少有這兩種版本的天龍八部對比講解,小弟不才,又因甚是喜愛此二版本,故做個短評。如有偏頗,望指正。同時,大部分網友喜歡捧其一而踩其次,其實完全沒有必要。都是同樣的作者所著經典,請懷著敬畏之心即可,評價我會盡量客觀,金庸老先生塑造人物之飽滿,喬峰的俠義豪情,段譽的聰穎灑脫,虛竹的敦厚善良已是家喻戶曉(這也是我沒看原著就敢寫劇評的原因之一),不存在先入為主。諸位共勉。


一、總體概覽

97版天龍八部:

集數:45集

導演:李添勝

出品公司TVBI(香港無線電視)

拍攝地:香港馬鞍山(注意僅此一個地方)

主? ? 演黃日華,樊少皇,陳浩民,李若彤劉錦玲劉玉翠張國強,趙學而何美鈿

03版天龍八部

集數:40集

導????演:鞠覺亮、周曉文、于敏、趙箭(四位實在不認識)

制片人:張紀中(大家都口傳張紀中版天龍,足見張大制片的地位)

拍攝地點:云南大理、江蘇蘇州、浙江舟山桃花島

主? ? 演:胡軍,林志穎,高虎,劉亦菲,陳好,劉濤。(我姑蘇慕容修慶連個主演都不給?)

03版優缺點:

? ? ? 03版因為集數上被壓縮5集內容,導致劇情好多過渡和很多展示人物性格的小細節沒有被完整描繪,比如虛竹回少林寺受罰段譽教他對答之話術以減輕刑罰(體現段譽聰穎機智重情義),再如鳩摩智上少室山各種諷刺挖苦少林高僧,詆毀少林不重門規(盡顯鳩摩智小人本色混淆是非興風作浪的丑態)都沒有拍出來,導致過度略唐突。相反星宿派小嘍啰在丁春秋敗后反水、阿紫調戲店小二、36洞72島群妖集會前段(太冗長快看睡著了)等對劇情推進并無作用的橋段卻有些用力過猛,讓人覺得有點本末倒置。還有很多小細節,如葉二娘為帶頭大哥求情,慕容復對段譽、對表妹態度的轉變有些缺乏過渡,略顯生硬,讓人看著有些莫名其妙,整體感覺像是要趕工期急于上映。還有就是背景音樂風格追求場面搭配但好像忽略了與劇情共鳴,這點放到97版的總評里細說。

? ? ? 03版的優點還是很明顯的,大投入,大場面,無論是場景,還是演員陣容,還是配音,都很豪華。拍攝地也到小說中提到的大理,蘇州等地實地取景戶外場景多,代入感強。背景音樂蕩氣回腸或婉轉悠揚,武打場面氣勢恢宏,最關鍵的是特效技術要好很多,畢竟和TVB相隔6年,特效水平應該好幾個層次也是情理之中。這部劇首播時候我應該是初中,但有幾個畫面印象極深,武林大會前鳩摩智挑釁少林方丈,虛竹與鳩摩智在少室山崖壁上纏斗,圍繞那個特大號的佛字追逐,飛檐走壁,來去自如,仙風道骨;鳩摩智炫耀波若金剛掌、多羅葉指、伏魔袈裟功,那個大鼎也是實力搶鏡;虛竹與他對轟拈花指,樹葉撞得大鐘鏗鏘三響,蕩氣回腸,那場面真是記憶猶新。劇中類似的這種聲勢浩大打斗場面不在少數,讓人大呼過癮。張紀中同時期執導的優秀電視劇很多,但我卻只買這一部的賬,因為同時期的神雕(男主黃教主實在太尬)、鹿鼎記(主角怎么又是他)、西游實在是顛覆經典(86之后,敢拍翻盤的只有他,還是佩服),別的沒看過不妄加評論。內地演員眾多,從選角上張導也算是仔細推敲,苦心經營,天龍八部上映后斬獲4項大獎,這無疑是成功的。

97版優缺點:

? ? ? ? 這版是現存版本被認可度,播放量最高的一版,集數上45集。沒有壓縮劇情,比較完整的呈現了原著。經查閱資料得知導演李添勝評價有很多,撿其二:一、忠實原著與歷史金庸劇指定監制。二、堅持低成本高質素。97年前后,這位導演創作的金庸劇傳奇不僅僅是這一部天龍八部,古天樂版神雕,陳小春版鹿鼎記至今都是在同類金庸劇中占據著無可撼動的地位。當然我們今天只說天龍。那時候年代算是比較久遠吧,TVB當時就算想打造一部高成本的武俠劇,估計條件也不允許,取景地只有香港馬鞍山一個地方(TVB港劇好像沒去內地取過景),配音演員也不夠,結果就是整部劇那么多角色幾個配音演員反復用,結果導致到處都是全冠清(沒辦法,聲音太有特點,又缺人,苦了這位聲優兄弟)。為了節約成本,場景也是以室內場景居多,特效技術落后(時代原因不作深究),導致許多大場面打斗的效果出不來,與03版相差最甚的地方還是血洗聚賢莊、鳩摩智挑戰少林、武林(rèn diē)大會、遼國平叛那幾段。

? ? ? ? 但本作為人稱頌之處眾多,瑕不掩瑜。就拿BGM來說,輪聲勢排場可能不如03版,但耳熟能詳的喬幫主出場音樂、逼格滿滿的段譽發飆六脈神劍背景音樂、武林大會深陷絕境的以一敵眾身處險境背景音樂·、二娘玄慈慘死虛竹撕心裂肺痛哭催人淚下的橋段背景音樂,無一段配樂不是恰到好處,與劇情發展深深契合呼應,更易使觀眾情緒共鳴,彌補了在場景上、特效上的不足。單拿出喬峰出場背景音樂來說,已經成為一個網絡熱梗,他被稱為“自帶BGM的男人”,又說“帽子藏音箱”,“在我的BGM里沒人能打敗我”皆出自此劇,可見這部片子背景音樂的影響深遠。自帶BGM雖然是一種戲說但絕無貶義,可能這是一種時代特點,所以專人專用BGM在03版里沒有被延續。說到演員,TVB陳浩民黃日華可算是TVB臺柱子這個大家無可否認,主角無一不是精挑細選,名副其實,奈何演員少,為了貼合角色,逍遙派俊男靚女奈何用一些顏值平平演員,就連蕭遠山、王夫人也委屈黃日華、李若彤自己搞定了,真是又當爹又當兒子。

? ? ? ?角色我也不贅述,以上是整體評價,畢竟下面才是重頭戲。不過評價演員可是冒著引戰得罪人的風險啊,我盡量慎之又慎。



二、演員角色評價

1.蕭峰(喬峰)

人設:義薄云天、俠之大者、膽略過人、豪邁颯爽、不怒自威、為人正直、心善愛民

黃日華版←→胡軍版

黃日華版:個人任何還原度很高,以上人設盡占,有人說黃日華后再無喬峰,不過貌似這句式我在看胡軍版的時候也看到了,“胡軍之后再無喬峰”,嘿嘿,這就尷尬了。當然仁者見仁,數據上黃日華的支持者多一些。他不光是以上人物設定均沾,但貴在都表現的恰到好處,對險境的臨危不亂、對奸邪小人的嫉惡如仇,對師長和對手的尊重、對阿朱阿紫的鐵漢柔情、對死亡的淡然,角色形象可以說可深入人心。打分的話,給9.5分不為過。

胡軍版:胡軍版給人的第一印象就是莽夫,當然不含貶義。莽夫二字詮釋了喬峰的勇武,血性,豪氣。不過胡軍版的個金認為僅是這方面突出,反觀俠氣、柔情面、理性面比黃日華略遜一籌。但內地演員要說找誰能演喬峰的話,估計也非胡軍莫屬了。他將一個男人可以有多霸氣陽剛盡心竭力地向觀眾們展示了出來,他本人雖生于北京但更像是個草原上的威猛漢子,很多人也因他的本色出演記住了胡軍版喬峰這一形象,但奈何喬峰這個悲劇人物形象設定復雜,包含的細微之處內心矛盾太多,比較難演,評分的話,給8.5分。

2.虛竹

人設:憨態可掬,心地善良,敦厚老實,嫉惡如仇,木訥,待人坦誠,單純不足癡傻有于

97版樊少皇←→03版高虎

樊少皇版:看見左邊這個形象就想樂,有沒有同感?這粗眉毛,大眼睛一瞪的,一看看去就是一個傻和尚啊。原相貌設定:相貌丑陋,濃眉大眼、鼻孔上翻,雙耳招風、嘴唇甚厚。這不就是小說本人么?何況演員配音演技炸裂,結結巴巴、瞪眼神功可以說真的將一個人的傻愣模樣還原的入木三分。國內女演員楊穎初拍上銀幕也是給觀眾還原過這瞪眼神功,可你是演公主又不是演傻子?。ㄟ@真不是我故意黑楊穎),雷倒一片??梢哉f樊少皇是將虛竹這個人演活了,足見李添勝選角之用心。這個演員還原的角色我給9.7分。

高虎版:我覺得高虎版的沒什么毛病,形象倒還過得去,但沒有樊少皇傳神了。演技臺詞上也是可圈可點,給人感覺就是一個愣頭青,傻孩子。在演“傻”這一特點的時候倒也恰到好處,自然流露,沒那么刻意,這點很好。其他特點也是符合原型設定的,給8.8分。

3.段譽

人設:他博學多才,英俊善良,但又迂腐固執,厭惡殺戮爭斗。繼承他爹之逆天優勢:臉皮厚,多情也重情

97版陳浩民←→03版林志穎

陳浩民版:首先我想說,都是大帥逼,陳浩民不愧是當年的TVB扛把子。他演的封神榜三部曲里的哪吒形象也是深入人心家喻戶曉,段譽演起來也是游刃有余。段譽這個角色演起來應該沒有蕭峰和虛竹難,畢竟有顏值贏一半,況且當年還是看演技的,與當今的流量明星小鮮肉不可同日而語。陳浩民版段譽向來喜怒哀樂形于色,機靈,癡情,厚臉皮,雖然一路出糗,但也不失身上的貴族之氣,張弛有度,該嬉笑時候嬉笑,該正經時候也絕不含糊。何況還有專屬BGM,帥到炸裂。整體評價:9.5分。

林志穎版:不得不說,林志穎的扮相與原著中的段譽扮相還是相當吻合的,不僅風度翩翩,而且帥氣迷人,顏值逆天。要知道那會他也有30了,林志穎被封為不老神話真不是浪得虛名。人物設定基本吻合,也很到位,他的段譽給9.4分吧。

4.慕容復

97張國強版←→03修慶版

人設:面如冠玉,文武雙全,瀟灑閑雅,機警多智,也多疑,自負,暗藏心機,些許狂妄

張國強版:張國強版的慕容復的顏值一直是我從小就很不敢恭維的地方,我就想著謙謙公子慕容復怎么就是個大眼袋厚重的老男人呢?慕容復是個悲劇的人物,生不逢時也就罷了,還總站錯隊。張國強演技沒得說,這也是繼喬峰之外內心矛盾沖突較多的一個角色,比較難演繹。但他演的游刃有余,人物前期和后期的轉變銜接自然(當然一部分也歸功于劇本),眼神、動作的細節都很到位。評分的話,鑒于顏值確實不討喜,但本人絕非顏控,思量再三決定給8.9分。

修慶版:這版的慕容復無論是顏值還是從角色還原上,我覺得是沒毛病的。修慶這一版雖然被網友評價為一眼就能看出是壞蛋,卻也得到了十分有氣質這樣的評價。劇組不給人家一個主演真的有點不厚道啊,好歹也是國家一級演員,只不過名聲不如當時同劇組其他大咖響罷了。說回來,慕容復的人設可不是一個壞蛋,雖然后期變化甚大,為了復仇始終站錯隊,墮落為小人,但修慶在演的時候可能是用力過猛,始終好像給我們展現的是一個反派的形象,但演技真的沒的說,演出了慕容復的暗藏心機、機警多疑、狂妄,以及后期的狠毒,評分的話給9.1分。

5.王語嫣

人設:貌美似弱,溫柔賢淑,熟讀各派武學秘笈,聰穎,記憶力驚人,能看出各家武功招式,武學理論家

97李若彤版←→03劉亦菲版

李若彤版:李若彤塑造的冰清玉潔小龍女形象怕是深入人心,后無來者,所以她飾演的王語嫣大家反而沒什么印象。要說句出于私心的話,我真的還是喜歡她這版的王語嫣啊,看著仙氣滿滿,那時候應該還沒有拍神雕,比起小龍女的冷若冰霜,傾城之貌中還帶著一絲青澀、柔情,尤其笑起來,真的可以讓人融化。讓人憤慨究竟是什么才會讓慕容復對這樣一個女子漠然置之,最后拱手讓人。評分的話,我給9.6分,嘿嘿不要打我。

劉亦菲版:我在百度圖片搜索“王語嫣”三字時候,出來的圖片90%都是劉亦菲塑造的王語嫣形象,這足見大家對劉亦菲這版王語嫣的認可程度?;蛟S我們并不熟悉在《金粉世家》中以富家小姐初現熒屏的劉亦菲,但是我們肯定記得03版天龍八部中的神仙姐姐劉亦菲。她也是自那次起一炮而紅。這版的劉亦菲除去顏值被廣泛認可外(畢竟這種角色顏值占7成也不為過),還有一種惹人憐愛的感覺,與李若彤版神韻不一樣,但還是難分伯仲,評分的話實在沒法較真誰更好,也給9.6分。

6.鳩摩智

人設:狂妄,自私,武癡,刻薄,陰險狡詐,工于心計,集佛教三大禁忌貪嗔癡于一身

97版李國麟 不上個動圖有愧于這移動表情包
03版巴音

李國麟版:畢業于第四期TVB電視藝員訓練班,演技精湛,能飾演各種迥然不同的角色,堪稱無線的全能配角。他所扮演的鳩摩智,給大家的印象是最為深刻的,隨便拿出來一段都是經典表情包,所以特意給他放了動圖。但TVB設計的鳩摩智形象在下實在不敢恭維:一對大大的耳垂特別扎眼。要知道吐蕃按當今屬于西藏青海省一代,僧人應該是藏傳佛教風格,可國師這形象實數逗樂。。。演技上,李國麟在劇中的每一個眼神、表情的很傳神,眾多扮演過鳩摩智的演員中,李國麟版鳩摩智堪稱經典,將一個奸佞小人、狂妄之徒的形象表現得淋漓盡致。后來的很多人都是紛紛模仿。我覺得評分給9.7不為過。

巴音版:巴音,原名巴音額日樂,是內蒙古人,畢業于上海戲劇學院表演系本科,帶著草原牧人的樸實,塑造各種英雄人物形象,喜歡向新的角色,新人物挑戰。這個外貌裝扮形象特很新穎,認可度高,像個異域和尚,這點我覺得強過李國麟版。演技方面,我覺得在表現人物的狂妄自大,陰險狡詐上略顯不足,但感覺很有氣場,他是沉穩中透出狡黠,評分可以給9.2分。


? ? ? ?為了避免太過冗長,增加閱讀負擔,我決定還是在此篇把主要角色寫完作罷,寫到鳩摩智為止,其他角色新開一篇文章來續。寫到鳩摩智也是經過仔細拿捏給角色分量做了個排名。但金老先生這部小說可以說是每個角色都很鮮活,阿紫、段正淳、段延慶、蕭遠山、游坦之、丁春秋都也貫穿全局,拿出來當主角也不為過。每個角色都有自己的特點,都是注入了靈魂的人物。

? ? ? ?其實電視劇我也看得不太全,雖然兩邊都看過若干遍但也是很多年前了,最近重新看這二部作品也是從第17集看到劇終的,前面差了一些,回頭等感冒好了認真看一遍,連同原著,哪里不妥我會改正,大家也可以指出。我連續好幾天都因為感冒咳嗽無法入眠了,睡覺輕,昨天的覺今天凌晨5點才睡著,前兩天閉上眼就是北喬峰南慕容,呵呵,我是不是得看看精神科了。昨天一段內容還是邊打點滴邊寫的,好像有點較真過了。不閑扯了,先總結下。

? ? ? ?金庸老先生今年10月底仙去了,他的作品在80后這一群體有著不少的粉絲。其中我又甚愛天龍八部、神雕俠侶,TVB版、張紀中版的天龍也覆蓋了我的少年青年時期。小時候只懂看熱鬧,看特效,看兄弟情義。最近紀念金庸老先生各臺競相重播金庸劇我才得以看天龍,并萌生寫此影評的念頭?,F在看天龍,看的更多的是此劇的佛學教義,開篇已經細說,此處也不重復了。天龍八部是金庸人物設定最為多元化,悲劇色彩最為濃郁的一部作品,這可能和他一段時期情路上的遺憾有關(具體內容網上各種八卦我也不深挖了),此文意在致敬,我文筆不行,是真的爛,多年沒動筆了,好多詞語都是現查,去豆瓣看影評更覺自己文學功底之渣。但這部經典值得所有喜歡它的人袒露心聲。

? ? ? 金庸走了,有人說金庸去后,世上再無武俠世界,但我想說的是,金庸走后,留下的是一個永恒的武俠世界。遺憾永恒——蕭峰生平唯一痛憾之事,乃是在小鏡湖畔錯殺愛侶阿朱,塞上牛羊空許約,半生寂寞,時也命也。隨后雁門關外,耶律洪基一句話,蕭峰自嘆無法以這種尷尬身份背負一切,唯一死以謝世人,英雄隕落。姑蘇慕容,半生虛名,本可燕子塢與表妹結為神仙眷侶,逍遙一生,奈何命運沉重,報國無門,終在南國于海邊戴上“皇冠”,以此等方式了卻心愿,面朝星辰大海,陷入永恒的復國大夢......

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 230,563評論 6 544
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 99,694評論 3 429
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事?!?“怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 178,672評論 0 383
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 63,965評論 1 318
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 72,690評論 6 413
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 56,019評論 1 329
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 44,013評論 3 449
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 43,188評論 0 290
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 49,718評論 1 336
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 41,438評論 3 360
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 43,667評論 1 374
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 39,149評論 5 365
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,845評論 3 351
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 35,252評論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 36,590評論 1 295
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 52,384評論 3 400
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 48,635評論 2 380

推薦閱讀更多精彩內容