? ? ?最近看了15集青云志，有點歉然的感覺。感覺電視劇對于小說，有那么些對不起。
? ?接觸《誅仙》是八年前吧。那時候在《讀者》上看到蕭鼎的介紹，正好有大把可以揮霍的時間，單位對我們格外的關照，每個人都可以上網，于是我整天在上面晃蕩，順便看完了《誅仙》。感覺蕭鼎寫的特好，特別是十萬大山，獸神，鬼王宗等等，給了我一個磅礴浩瀚綿延的大場景。在故事的綿延中，始終有一種孤獨，它凌駕于一切的功名利祿之上，是一個人死也不能的悲哀。
? ?有時候讀到好處，內心產生共鳴，有點想流淚的感覺。可是看電視劇我更多看到的是一種繁華的熱鬧。好熱鬧，有點無聊啊 ！也許后面會精彩，可是我心里怎么已經沒有期望了。也許是最近狀態不好，好幾部熱播劇讓我看得索然無味。
? ?只覺得，文字有它不能代替的部分。不是用其它能代替得了的。
? ? 還記得當年看《飄》的時候，十分喜歡，看了好幾遍。有一個暑假，天氣十分熱，我坐在蚊帳里，三天又重溫了一遍。對這本小說簡直是愛不釋手。
? ?后來，離開學校，一家書店關門，把所有書折扣賣，我三十塊錢買了一個全譯本。后來發現，與原先的譯作相去甚遠，影響到了閱讀的質量了。所以現在閱讀外文著作，都選外文出版社的大家譯作。
? ? 語言文字自有它的縝密嚴謹。對于長期跟文字接觸的人，尤為敏感，它的獨有特性無可替代。
