37
原文1：君子以鐘鼓道志，以琴瑟樂心。動(dòng)以干戚，飾以羽旄，從以簫管。故其清明象天，其廣大象地，其俯仰周旋有似于四時(shí)。
譯文：君子用鐘、鼓來引導(dǎo)人們的志向，用琴、瑟來使人們心情快樂。拿著盾牌斧頭等舞具來跳舞，用野雞毛和牦牛尾等舞具做裝飾，用石磬、簫管來伴奏。所以那樂聲的清朗像天空，廣大像大地，那舞姿的俯仰旋轉(zhuǎn)又和四季的變化相似。
原文2：為之無益于成也，求之無益于得也，憂戚之無益于幾也，則廣焉能棄之為之無益於成也，求之無益於得也，憂戚之無益於幾也，則廣焉能棄之矣。不以自妨也，不少頃干之胸中。（《荀子·解蔽篇》）
譯文：做了卻無益于成功，追求卻無益于得到，憂愁卻無益于解決危機(jī)，對(duì)于這樣的事，就應(yīng)當(dāng)將它拋棄得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。不因?yàn)樗恋K自己，也不讓它對(duì)心有片刻干擾。
