文/梅曉珠

梅曉珠的原創基地

一個知性而專注的原創基地

本著“交流想法，堅守夢想”的理念

在浮躁的網絡時代發出自己獨特的聲音

愿文字的力量重新洗滌與鑄造我們可貴的靈魂

愿美好在這里延續，與志趣相投的朋友們一起重拾閱讀的樂趣

? ? ? ? ?武俠大師金庸狀告網絡作家江南：別太張狂，俺們原創界也有自己的底線！

今日武俠大師金庸狀告網絡寫手江南的消息不脛而走。

我們來看看到底是怎么回事：

10月中旬一條來自廣東省廣州市天河區人民法院的公告，在網上引起軒然大波。我國著名武俠小說大師金庸一紙狀書，將內地幻想文學代表人物、暢銷書作家江南告上法庭，起訴江南及北京聯合出版有限責任公司、北京精典博維文化傳媒有限公司、廣州購書中心有限公司著作權侵權，要求“立即停止侵犯原告著作權及不正當競爭的行為，停止復制、發行小說《此間的少年》，封存并銷毀庫存圖書。”并公開道歉，共同賠償經濟損失人民幣500萬元。

試想，一個擁有15部武俠小說的著名武俠大師，一個國內幻想文學暢銷書作家，仿佛永遠不會有交集的二人，卻因一部《此間的少年》（以下簡稱《此間》）聯系在了一起，其中原因，令人深究。

說起這本書，大部分讀者可能都不算陌生，《此間》是江南的第一部作品，用武俠人物的視角記錄著自己的青春。該書最初創作于網絡，主要講述了在汴京大學，喬峰、郭靖、令狐沖等大俠們的校園故事。2002年，該書出版，后又再版三次，影響極大，難怪吸引了金大俠的注意。

10月23日中午，剛剛開完會的江南，接受華西都市報記者獨家采訪。他并不否認《此間》是一篇同人文，也曾多次表示，該書是借用金庸小說中的人物名，講述了一個熟悉的大學生活的故事。書中的人物雖然是金庸小說中耳熟能詳的江湖英雄和俠女，但他通過二次創造重新賦予了這些人物新的內涵。

而之所以公告發布10多天一直未回應，是因為得知這件事時，江南的靈龍文化公司正在忙多個項目，“事情委實太多”。他將此事交給律師后，就立馬又投入到未完的工作當中。不過，接受采訪時，江南稍后將在其個人微博上發布聲明。“總得回應一下，也不好說，我也不知道怎么回事忽然有這樣的問題出現……所以律師在寫我也在寫，寫完跟著發出去，之后還是要開庭解決的。”

隨后，華西都市報記者看到了江南“關于金庸先生訴《此間的少年》案件的聲明：

聲明內容，江南稱自己是金庸的忠實讀者，并再次表示：《此間》的人物姓名“確實基本都是來自于金庸先生的系列武俠作品。”他強調，自己最初使用這些人物名字，“主要是出于好玩的心理”。“《此間》是最早的網絡小說之一，當時我和很多網絡作者一樣并未非常重視自己的作品，和金庸先生闡述自己創作武俠的初衷一樣，就是‘娛人娛己’。”

隨著《此間》走紅，多家出版機構發來邀約。其實對于出版，當時的江南也是惴惴不安的。“雖然當年沒有什么錢，很期待稿費的收入，但這種形式的出版物是否合規，心里也是惴惴不安的，所以最早出版的時候，我和出版社也曾就書中人名的問題咨詢過相關的法律人士，被告知這種形式在當時未曾觸及相關的法律規定，才決定正式出品此書。

金庸大師的諸多作品我們耳熟能詳，因為喜愛才進行的二次創作，誰知這部作品走紅，給自己和他人帶來麻煩。江南表示“情緒非常復雜”。他自責道：“無論法律層面的結果如何，我都非常非常地抱歉于我22歲那年的孟浪和唐突，因此這些事情給金庸先生造成的困擾令我非常地自責。”

網絡作家侵權，不僅讀者沒想到，江南自己也沒想到，這部寫于十幾年前的小說，會讓他接到一紙訴狀。事隔多年，網絡作家與自己喜愛的武俠大師對簿公堂，著實有些尷尬，怪就怪在金庸大師作品中的人物太深入人心了，讓太多人覬覦，來個新瓶裝舊酒，利用他人的名聲獲利無數。

原創是什么？原創即獨創，而非借用。

金庸將一紙訴狀遞交給法院，如同他在多年前曾談到過的，“文學一定要原創，有些網民拿我小說的人物去發展自己的小說，是完全不可以的。你是小孩子，我不來理你，要真理你的話，你已經犯法了。在香港用我小說人物的名字是要付錢的。”

在中國，我們原創作者普遍不受尊重，動不動發表文章的內容被盜用，不知是相關法律不夠重視？還是漢字太賤？或許都有原因。

金庸還曾提到，周星馳在電影《功夫》中用了他塑造的楊過、小龍女、郭靖、黃蓉這些人物，每用一次就要付1萬元錢。看來，這一回金大俠是對多年前言論的兌現，他要與同人小說作者和出版方較真兒了。

這是個人人都可發表自己見解、百家爭鳴的時代，想創作，當然可以，有各種各樣的平臺，但是請你必須原創。這還是個講法的社會，借用是很痛快，也能帶來短暫利益，但畢竟不是自己的。抄襲是侵權，在江湖上混，遲早是要還的。

我想，金庸大俠并不缺錢，活了90多歲，他什么樣的大風大浪沒經歷過？該看明白的早看明白了，他這是為自己爭取尊重，同時也是替原創界發聲。

另外，不得不說的是，金大俠這些年來不斷打破沉默，積極替自己維權。

原創作者辛辛苦苦創作出來的作品，江南的這種行為不僅僅是對原創作者勞動成果的不尊重，也是給自己制造麻煩。

抱歉，別太張狂，俺們原創界也有自己的底線！