黃帝內經·靈樞經·正義精講144
卷三·經脈第十
23/23
原文:
凡此十五絡者,實則必見,虛則必下,視之不見,求之上下,人經不同,絡脈異所別也。
原文譯文對照:
~~~~~~~~~~
凡此十五絡者,實則必見,虛則必下,
以上所述之十二正經之別絡,加上任脈別絡、督脈別絡、脾經大絡,共計十五別絡。當它們因邪氣有余的實證而發病之時,必因脈氣壅滯而導致脈管充膨,故得以顯現于膚表;當它們因正氣衰少的虛癥而發病之時,則必因脈氣不足而導致脈管下陷,故不易從膚表觀察到。
視之不見,求之上下,
如果從膚表看不到這些絡脈,可以在上述絡穴附近的上下穴位處去尋找。
人經不同,絡脈異所別也。
人的經脈會根據各人體型差異等因素而各自有所不同,故各經別絡所分出于其正經的具體穴位,也會略有偏差。
~~~~~~~~~~
老黃歷擇吉,2024.5.27
上一篇:靈樞經正義精講143
下一篇:靈樞經正義精講145