原文
子曰：“巧言令色，鮮矣仁！”
傅佩榮譯文
譯文：孔子說：“說話美妙動聽，表情討好熱絡；這種人是很少有真誠心意的?！?/p>
心得:
很會說話的人，在現實生活中很多。能說會道，八面玲瓏，察言觀色，曲意逢承，因為心思都放在了如何“說”上，自然沒空留意從心而發，缺少真誠。
“孝第也者，其為仁之本”，“仁”從來都是真情的自然流露?？鬃诱J為“仁”是一切道德最高的標準， 是人與人之間相處的道理，當然應該出自本心和善意?！扒裳粤钌庇妹烂畹恼Z言，熱絡的表情無非是想掩蓋其真正的意圖，謀取私利或另有企圖，都是些無法光明正大表達出來的意圖吧。
“無事獻殷勤，非奸即盜”，在智者面前，“巧言令色”就等于有所圖謀，需小心防備。所以孔子又說:“巧言亂德”。
我們求“仁”之人，擇善而行，真誠待人。不去做“巧言令色的人”的人，更要能識別、提防這樣的人，讓“巧言令色”者沒有市場，遠離身側。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2016年3月13日
