【作者】呂柯姣
【導師】袁文魁
【作品講解】
1、原文
閨怨
王昌齡
閨中少婦不知愁,
春日凝妝上翠樓。
忽見陌頭楊柳色,
悔教夫婿覓封侯。
2、譯文
閨閣中的少婦,從來不知憂愁;
春來細心打扮,獨自登上翠樓。
忽見陌頭楊柳新綠,心里難受;
悔不該叫夫君去覓取封侯。
3、繪圖解說
一位少婦坐在樓梯上默默地哭泣,樓梯通向一棟翠綠色的樓閣,房頂長出了許多楊柳,一只馬兒背上馱著侯王啃著柳葉吃。
我在參加文魁大腦俱樂部“國學經典記憶武林計劃第一季”,需要完成20首詩詞的繪圖記憶,指導老師為最強大腦金牌教練袁文魁,更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】