《當我談跑步時 我談些什么》

來自網絡

第一遍看完,大概不會超過2小時。覺得他什么也沒有談。重新再翻,卻整整看了兩個星期。斷斷續續。覺得他在里邊講了太多的東西。村上春樹的非小說類的文字,是第一次看。時不時覺得,“原來如此”。

本書之前,村上于我不過是眾多日本作家中的一個。看了之這本書之后,村上,成了獨一無二的村上。


關于衰老

本書的第一章,題為“誰能夠笑話米克?賈格爾呢”。孤陋寡聞的我,并未聽說過此人。為什么選擇他來開篇呢?

“米克?賈格爾年輕時曾經口吐豪言壯語:“我如果到了四十五歲還在唱《滿足》,還不如死了的好。”然而,如今他已過六十了,還是繼續在唱《滿足》。有些人為了此事笑話他,可是我笑不出來。年輕時的米克?賈格爾無從想象四十五歲的自己,年輕時的我也無法想象這樣的事情。

“而現在,我正置身于那個“無從想象”的世界。如此一想,便覺得有點好笑。置身于此的我究竟是幸福還是不幸?連我自己都揣摩不透。但似乎不必虛張聲勢地視為重大問題。對于我來說(對其他人恐怕也一樣),這是首次體驗到年齡的增長,也是首次體味到由此帶來的情感。。。”

三十歲開始寫小說,三十三歲開始跑步,寫這本書的時候,村上已年過五十。無論是跑步還是寫作,亦或只是平凡如偷生之螻蟻,在這種時候大約都是對衰老極為敏感的。如何正視逐漸老去的事實,如何對待衰老與死亡,許是這個年齡每個人都要認真思考的事。

首先要將之視為自然,以平常心對待。

“先將眼前的東西照單全收,姑且與它一同生存下去,就好比對待天空、云朵和河流的態度。”

其次,相比與那些年紀輕輕便不幸夭折的人,日漸老去也堪稱榮幸。

“事到如今,任如何努力也無法跑得跟從前一樣。我愿意接受這個事實。很難說令人愉快,不過年齡的增長就是這樣。我有自己的職責,時間也有它的職責,而且完成得遠比我這樣的人忠實和精確。。。躲過了夭折一劫的人,作為恩典,都被賦予了實實在在地老去這彌足珍貴的權利。肉體的衰減這種榮譽守候在前方,我們必須接受并習慣它。”

然后,要盡量在其中找到正面的價值,把年歲的增長變成一件好事。

“但此時此刻,只管埋頭跑步即可。意義嘛,留待日后重新思考也為時不晚。以后重新思考是我的特長,這特長隨著歲月流逝而愈加洗練。”

“無論到了多大年齡,只要人還活著,對自己就會有新的發現。”

“手頭上能有點東西,就應該感恩戴德了。能夠這樣思考問題,是年華漸去一事為數不多的好處。”

By Echo


關于痛苦

本書有村上自己寫的前言,或者可以稱之為序,題為《作為選擇對象的磨難》。這個篇名來自一位馬拉松選手時刻銘記的真言:

Pain is inevitable. Suffering is optional.

大概意思是“痛楚難以避免,而磨難可以選擇。”

然村上把它翻成了日文,而我看的中文版,不知作者是譯自英語,還是譯自日 語。與英文原意,其實是有微妙的出入。《月亮與六便士》里有這樣一句話非常接近原意:“這個人一直在同各式各樣的困難艱苦斗爭;但是我發現對于大多數人說來似乎是根本無法忍受的事,他卻絲毫不能為苦。” 不可避免的是生理層面的痛,可以選擇的是心理層面的苦。

村上在文章里倒是很真實地詮釋了這句話。最典型的一點,就是他會把自己的身體看成一個外在的東西,有時是需要交流協商的對象,有時便是一部機器。這并不矛盾,因為既便機器也值得人性的對待。

“下次參加全程馬拉松,我要回歸初心,從零開始發奮努力,周密地訓練,重新發掘自己的體力。將每一顆螺絲都仔細擰緊,看看究竟能跑了什么樣的結果來。 ”

“過分奴役肌肉,它會發生故障。然而肯花時間循序漸進,它就毫無怨言,只會偶爾苦著臉,頑強而順從地不斷提升強韌度。通過一再重復,將“一定得做好這些工作”的記憶輸入肌肉里去。我們的肌肉非常循規蹈矩,只要我們嚴格遵守程序,它就無怨無恨。 ”

“肌肉也同有血有肉的動物一般無二,它也愿意過更舒服的日子,不繼續給它負荷,它便會心安理得地將記憶除去。想再度輸入的話,必須得從頭開始,將同樣的模式重復一遍。”

漫長的馬拉松之路,最艱難的時候,一遍一遍告訴自己:

“我不是人,是一架純粹的機器,所以什么也無須感覺,唯有向前奔跑。”

大多數的人,都喜歡呆在自己的“舒適區”,耽于安逸,不喜歡冒險與變化。但有人說,哪怕每天讓自己“不舒服”一點點,比如早起10分鐘,比如看10頁書,比如寫一篇日記,那些也許并不是很愿意做的事,但努力一下也可以做到的事,你的人生將會有很大的不同。做一件大事,或完成一個理想,最終也不過分割到每天的一點點“不舒服”。積累一萬個小時,就會成功。

“許多時候,要想實實在在地掌握什么,肉體的疼痛必不可缺。”村上的態度,踏實到讓人心驚.


By Echo


關于現在與將來

中國有句老話:謀事在人,成事在天。如果村上知道,會在書中寫上很多遍。

跑步到最疲勞的時候,“只將意識集中到如何把兩條腿輪流甩到前方去。除此以外,眼下不再有迫在眉睫的事兒。”

邁好眼前每一步,總會到達終點。跑步的態度,也是人生的常態。

——經驗教給我:“該做的都做了,怎么胡思亂想也于事無補。只有坐待那一天的到來。”

“勇敢地面對眼前的難題,全力以赴逐一去解決。將意識集中于邁出去的每一步,同時還要以盡可能長的眼光去看待問題,盡可能地去眺望風景。”

為了鐵人三項,每天默默而又辛苦地訓練。

“冷眼望去或俯瞰下去,這樣的人生可能無常又無益,或者效率極低。那也無可奈何。就算這是往底上漏了個小孔的舊鍋子里倒水般虛妄行徑,起碼曾經努力過的事實會留存下來。”

“對于我這樣的跑者,最重要的是用雙腳實實在在地跑過一個個終點,讓自己無怨無悔;應當盡的力我都盡了,應當忍耐的我都忍耐了。從那些失敗和喜悅之中,具體地(如何瑣細都沒關系)不斷汲取教訓。并且投入時間投入歲月,一次次累積這樣的比賽,最終到達一個自己完全接受的境界,抑或無限接近的所在。”

所以,我們看到了現在的村上春樹。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容