《歡樂頌》里,“升米恩,斗米仇”是什么意思?
《歡樂頌》最近火的一塌糊涂,上至幾十歲的大爺大媽,下至學園的小朋友。而我作為大齡剩人的糊涂小編,本來也只是放松一下心情,看看《歡樂頌》,看看幾位美女,還可以養養眼,何樂為不為。其中發現了一句很有意思的話“升米恩,斗米仇”。
《歡樂頌》第七集,安迪跟譚宗明說要換車,看上了譚宗明新買的、只開了兩次的保時捷Panamera,譚宗明此時說了一句話:“升米恩,斗米仇”。
那么“升米恩,斗米仇”究竟是什么意思呢?
其實這句話是古代的一句諺語,原話是:斗米養恩,擔米養仇。其實意思就是如果在你危險的時候給人很小的幫助,人家就會感激你,但是如果你持續這樣下去,突然某次因為什么原因沒有給予幫助,對方就會記恨你,并且記恨一輩子。
“升米恩,斗米仇”還有一種類似的俗語:“一頓是恩人,百頓是仇人”,頓,即吃飯。
“升米恩,斗米仇”的俗語來源:
從前,有兩戶人家是鄰居,平時關系還不錯。其中一家人要富裕得多,這兩家本來沒有什么恩怨的。可是,有一年,遇到了天災,糧食顆粒無收。這窮的一家沒有了收成,只好躺著等死。富的一家因為有錢可以買糧食,想著大家鄰居的,就給窮的一家送去了一升米,救了急。
在饑餓的時候雪中送炭,窮的一家非常感激鄰居!熬過最艱苦的時刻后,窮人就前往感謝富人。說話間,談起明年的種子還沒有著落,富的一家慷慨地說:這樣吧,我這里的糧食還有很多,你就再拿去一斗吧。這窮的千恩萬謝地拿著一斗米回家了。回家后,他的兄弟說了,這斗米能做什么?除了吃以外,根本就不夠我們明年地里的種子,這個富人太過分了,既然你這么有錢,就應該多送我們一些糧食和錢,才給這么一點,真是壞的很。這話傳到了富人耳朵里,
他很生氣,心想,我白白送你這么多的糧食,你不僅不感謝我,還把我當仇人一樣忌恨,真不是人。于是,本來關系不錯的兩家人。從此就成了仇人,老死不相往來。所以,這升米恩,斗米仇就是說:
當一個人快被餓死的時候,你給他一升米,他會把你當作恩人;可你要給了他一斗米,他就會想,既然你出得起一斗米,就能給我更多,你要不給我,那你就成為我的仇人了。
(壹)
看到此處,相信大家也都清楚“升米恩,斗米仇”的意思。相信作為學識豐富的老譚也明白其中的道理,他的意思是:給了你(安迪)保時捷911,現在你又要換車,要是如果我現在不幫你換車,那不就把你得罪了。
當然這是一句玩笑話,老譚對安迪的好,不會不給,安迪了解老譚即使不換,她也不會生氣。
類似這樣的故事很多,相信大家在生活中經常會遇見這樣的事情
(貳)
今天剛好聽一個女生朋友聊自己戀愛的困惑,這個女孩遇到一個有好感的男生,兩個人現在應該屬于類似“知己”的階段,還沒發展成戀人。女生因為有好感,就不自覺地會想各種辦法幫助男生。
但是最近,那個男孩卻特意來跟她解釋,說自己和她交朋友,不是為了圖她能幫助他,不是為了利益,而是真的覺得和她能“談心”。
這個解釋讓我這位女生朋友十分困惑,聽了她的講述,我有一種感覺——可能是她善意的幫助,反而給了這個男生很大的壓力。處在曖昧的階段時,因“幫助”而形成的感情關系和男女之間的情愫糾纏在一起,其實對愛情的發展造成了阻礙。原本異性之間相互欣賞,以及價值觀的共鳴,這些單純的關系,因為“幫助”而變得復雜化。
(叁)
電視劇《下?!防镉羞@樣的劇情:
90年代初,北方小城長興的糧食局正在進行改革,由局長拍板在廣東建窗口,由周蕓,初四五和美美攜帶50萬元公款前去找機會。因為人生地不熟,周蕓等三人在那里很快賠了2萬多元,甚至差點賠掉20萬,根據她們和糧食局的協議,損失要由周蕓賠付,初四五和美美不愿意共擔未來投資的風險,也吃不了苦,就先行開溜了。獨自苦撐的周蕓在貴人曠大成的幫助下,通過倒賣地皮,最后成功的賺到了90萬,刨除局里規定的5萬元利潤,周蕓還剩下35萬,根據她和局里的協議,這筆錢是屬于她自己的。(背景介紹)
當周蕓回到長興后,告訴初四五和美美,她獨自完成了局里的任務,她們不用擔心賠錢的事情,初四五和美美很開心,后來局里開了慶功會,會后初四五和美美記三等功,調入機關,此時,初四五和美美非常感激周蕓。(升米恩)
但周蕓只告訴糧食局她掙到了合同規定的5萬元利潤,并沒有告訴糧食局她實際掙到了40萬元利潤,本來這事她不說也沒人知道,但周蕓覺得初四五和美美在前期沒有功勞有苦勞,決定拿出5萬元分給初四五和美美,并叮囑她倆不要外傳,初四五和美美回家后在各自老公的攛掇下,覺得周蕓一定掙了幾十萬,才分5萬給初四五和美美,心里開始不平衡,所以初四五和美美開始在糧食局散布小道消息,說周蕓貪污了幾十萬公款,利用其它職工的嫉妒心理,導致周蕓被處理。(斗米仇)
做一個壞人,不也是一種智慧。
人與人相處還真得注意點分寸的。幫人也是一樣的。