【作者】李瑞文
【導(dǎo)師】羅婷予 袁文魁
【作品講解】
1.原文
奉和賈至舍人早朝大明宮
岑參
雞鳴紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色闌。
金闕曉鐘開萬戶，玉階仙仗擁千官。
花迎劍佩星初落，柳拂旌旗露未干。
獨(dú)有鳳凰池上客，陽春一曲和皆難。
⒉譯文
五更雞鳴，京都路上曙光略帶微寒；
黃鶯鳴囀，長安城里已是春意闌珊。
望樓曉鐘響過，宮殿千門都已打開；
玉階前儀仗林立，簇?fù)砩铣墓賳T。
啟明星初落，花徑迎來佩劍的侍衛(wèi)；
柳條輕拂著旌旗，一滴滴露珠未干。
唯有鳳池中書舍人賈至，寫詩稱贊；
他的詩是曲陽春白雪，要和唱太難。
⒊繪圖及解說
雞鳴紫陌曙光寒：公雞站在紫色的路上（紫陌）打鳴，因?yàn)椤笆锕夂保晕以诠u的周圍畫了波浪線，顯得它很冷。
鶯囀皇州春色闌：黃鶯唱歌（囀），旁邊放著一碗黃色的粥（皇州，諧音），旁邊伸出來花枝，意為春色闌
金闕曉鐘開萬戶：曉鐘我想到的是一個鬧鐘的形象，“開萬戶”聯(lián)想到了銀行開戶，所以在鬧鐘的手里我畫了一張銀行卡
玉階仙仗擁千官：玉階，我畫的是臺階，“仙仗”在詩中指的是“皇帝的儀仗隊(duì)”，所以我用大扇子代替（很多電視劇中，皇帝上朝，后邊都有兩個宮女拿著大扇子）
花迎劍佩星初落：花，星星落下
柳拂旌旗露未干：柳樹的葉子下面還滴著水（露未干）
獨(dú)有鳳凰池上客：鳳凰池我就畫了一個池塘，里面有一個島，島上有個人（客）
陽春一曲皆和難：陽春一曲，我就畫了一把琴，因?yàn)椤敖院碗y”，所以客人的思緒很亂，所以我在客人頭上畫了一團(tuán)亂麻。
我在參加文魁大腦俱樂部“國學(xué)經(jīng)典記憶武林計(jì)劃第二季”，需要完成20首詩詞的繪圖記憶，指導(dǎo)老師為最強(qiáng)大腦金牌教練袁文魁，更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】
