這是《落葉》文集里第?214?片落葉,希望你能喜歡,不為別的,只為這份堅持。
【背景】
這個問題從嚴格意義上說跟軟件測試關系不大,是個語言類學習的問題,是一個我們從小到大都頭疼不已的問題,怎么樣才能提高自己的英語水平?這是一位同學進入公司之后,開始看英文需求文檔之后問我的問題,其實現在這種情況很多,一般外企,別說需求文檔了,設計文檔,包括測試計劃、測試用例都是英文的,包括郵件等等。在國內很多外包公司承接的歐美項目,也都是以英文為主要語言的。
【你問】
怎么樣才能提高自己的英語水平?
【我答】
其實這個問題問的不夠聚焦,所以我在回答時會更針對性一些。這里這位同學其實想提高的英語水平不能算是廣義上的英語水平,他其實想提高的就是能看懂英文需求文檔,能在日常的工作中讀寫沒有太多障礙。至于聽說其實要求并沒有太高。
所以我們拆開來看,對于英文的技術類文檔,其實并不像英文的新聞或小說那么難懂,因為它并不會有太復雜的語法,也不會有太生僻的單詞(專業詞匯不算生僻詞匯)。
而工作中的讀寫其實也沒有想象中的那么難,并不需要你掌握太多復雜的語法,比如什么虛擬語氣之類的。在工作中,更多地是需要你能正確地、清楚地表述出你想表達的意思,讓別人能容易理解即可。
下面就直接來看看相對簡單、易上手的方法吧,不是紙上談兵,是我之前在 Team 里推行過,且產生了良性變化的方法,所以,直到現在,我都還會向有需要的人推薦它們。
(一)新概念英語22遍背誦法:
新概念英語是什么我就不贅述了,中國人都非常熟悉的一套英語學習教材了。這套方法是以前看新東方的一位老師記錄的實踐經驗帖,簡單易操作,穩扎穩打,由簡入難。推薦從新概念第二冊的文章開始背誦,方法很簡單,如下圖:
1)縱軸是課文章節,橫軸是日期。
2)每一課新課都會在第一天時背誦10遍,第二天將這課背誦5遍,第三天將這課背誦5遍,第四天就只要背誦2遍,正好是22遍。
3)每天都會開始背一課新課,從第四天開始,每天基本上都需要背誦一課新課,外加復習前三天的舊課。
4)建議在背誦新課的第一天,可以分散記憶,比如先聽音頻,多聽,反復聽。再掃清不認識的單詞,會讀,見詞知意就行了。然后再找一個整時間段去連續背誦10遍,加上復習前三課。
5)看上去每天要背誦22遍,是個巨大的工作量,其實當你背的越來越熟時,你的新課背誦速度會越來越快,你的復習背誦也會非常快。我記得我當時每天早上都會從第一課開始一直背到自己最近的一篇,大概四十篇快速背完也就半個小時左右。
6)這個背誦的過程,潛移默化中你掌握了句型、語法和單詞,在日常的工作讀寫中,會很習慣性地拿來就用了,另外就是在背誦過程中,由于你也會聽新概念的音頻,你自己也是在不斷地模仿其發音,所以你會發現你的語感越來越好,在日常工作中的溝通中,也會覺得有一定的提升。
7)最后陳述一個觀點,其實背誦課文沒有想象中的那么難,一開始就單純地聽,單純地讀,五遍讀完背不掉,就讀十遍,十遍背不掉就讀二十遍,NCE2的文章都比較短小,正常讀個十幾遍就能背掉了。
(二)透析法閱讀原版書:
1)選書,選擇一頁生詞率低于10個以下的,適合自己水平的讀物;
2)拿手機詞典和書或者 Kindle 閱讀,,便于查閱;
3)一開始為了培養習慣,要大量讀,每天至少讀20~40頁以上,不封頂,但也不以擴大詞匯量為目的;
4)需要嚴格遵循的規則:每兩頁查一個單詞;
5)第二天的復習很重要,不是死記硬背,而是應該及時刪單詞——第二天看生詞本,如果記得生詞,那么立刻刪掉,只留下不認識的默看一遍;
(三)TOEIC(托業考試):
它是由美國教育考試服務中心(ETS)開發的、專門針對在國際工作環境中使用英語交流的人們的英語能力測評標準。其內容涵蓋了廣泛的日常交流和商務活動。
我并不是說上班之后學英語也需要像在大學時一樣,得去考個四六級證書。托業是一種能力資格認證考試,假如你想系統地提高自己的英文聽說讀寫能力,通過參加這樣的考試,也不失為一種有效的自我鞭策的方法。
《測試路上你問我答》里的 Q&A 71,如果是你要的,甚好!如果不是,你問,我答!
作者簡介:14 年測試 + 11 年項目管理 + 11 年團隊管理 = 一個測試老兵