假如給我三天光明

Use your eyes as if tomorrow you would be stricken blind. And the same method can be applied to the other senses. Hear the music of voices, the song of a bird, the mighty strains of an orchestra,** as if you would be stricken deaf tomorrow**. touch each object you want to touch as if tomorrow your tactile sense would fail. Smell the perfume of flowers, taste with relish each morsel, as if tomorrow you could never smell and taste again. Make the most of every sense: glory in all the facets of pleasure and beauty which the world reveals to you through the several means of contact which Nature provides. But of all the senses, I am sure that sight must be the most delightful.

這句話勾起了我對喬幫主的回憶——喬布斯。他在斯坦福大學畢業典禮上的演講——把每一天當成生命的最后一天,和海倫凱勒說的這段話,觀點不謀而合。為什么他們有如此深刻的體會,而我們只是看了,而后,并沒有什么改變?為什么?因為大多數我們,沒辦法假設一個極限條件然后身臨其境,就像是假設不了明天會死亡,假設不了明天會失去視覺。因為我們對每天,或者接下來的每天都習以為常,太陽依舊升起,我依舊會每天走出這扇門,沿著某條既定路徑,走進另一扇門,我明天依舊能見到太陽,用心的話,可能還會注意到道路旁的樹,葉子是綠色的,僅此而已。這就像是給工作設定deadline,自己設定,會不停的打破,因為我們心里很清楚,這并非真正意義上的最后期限。這就像是溫水煮青蛙,明知道溫度在上升,但并不會覺得下一刻就會瀕臨死亡,反而扔進滾燙的開水,會發揮潛力,一躍而出。而這種一躍而出的時候,少得可憐。有好多人,我不知道,會不會一輩子都感受不到這種,小宇宙爆發的能量。

所以,想把《假如給我三天光明》整理出一系列文章,感受海倫,也感受自身。

第一節:【連載】 假如給我三天光明(一)

第二節:【連載】 假如給我三天光明(二)

第三節:【連載】 假如給我三天光明(三)

第四節:【連載】 假如給我三天光明(四)

第五節:【連載】 假如給我三天光明(五)

P.S. 這一系列文章中對重點詞匯、短語、句子進行了加粗標注,只給出引導閱讀性的文字,并未給出注釋。原因有以下幾點:

  • 自己努力了,才會印象深刻。就像海倫用手觸摸樹的紋路,去感受大自然一樣,最后她對大自然的認知,遠不輸于有視覺有聽覺的我們。
  • 每個人的英語水平都不一樣,處處標記既亂又掩蓋主題,而且現代詞典也比較發達。
  • 想要大家都慢下來,用心去體會。
最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 第五節敘述了海倫最大的興趣愛好——閱讀,接下來講講她除了讀書,還玩什么?第五節地址:【連載】 假如給我三天光明(五...
    Zerof閱讀 1,315評論 0 7
  • 第三節敘述了海倫學習過程中發生的一些事,以及相關的思考。第三節地址:【連載】 假如給我三天光明(三)目錄:假如給我...
    Zerof閱讀 859評論 0 5
  • 萬科事件終于出現了一次比較大的轉折,我相信很多人和我一樣對萬科昨天的停牌和下午出現的爆料會有雨過天晴的感覺。第一個...
    八帶閱讀 597評論 1 0
  • 點擊立即閱讀:筆若派|朦朧詩_詩歌精選集? 文 /筆若 冬天,他們會知道太陽意外生下三個兒子春天、夏天、秋天你沒有...
    筆若閱讀 973評論 15 39