?網(wǎng)絡(luò)小說和漫畫一直是影視改編的兩大來源。近幾年的IP改編熱尤以網(wǎng)文更勝一籌,但是漫畫并未因此沉寂。在網(wǎng)文IP逐漸瓜分殆盡的當(dāng)口,漫畫變成了眾人眼中的“下一個(gè)香餑餑”。
漫改是不容錯(cuò)過的金山
不管怎么說,漫改真人已經(jīng)是國際上不容小覷的影視分類了,不僅粉絲群體龐大,吸金能力也是杠杠的。
日本和美國都是漫改真人影視方面的高手。美國以DC和漫威為首,創(chuàng)造了無數(shù)耳熟能詳?shù)挠⑿廴宋铩?/p>
以漫威為例,從2008年到2017年已上映超過15部超級(jí)英雄電影,截至5月11日,漫威電影宇宙的全球累計(jì)票房已達(dá)114.08億美元。
在日本,漫改真人影視的題材更加多種多樣。2015年,581 部日本國產(chǎn)電影中,漫改真人電影達(dá)到 32 部,其中13部漫改電影票房收入超過了10億日元。
就算是在本土惡評(píng)如潮的《進(jìn)擊的巨人》,其票房也輕松破了10億。看來,強(qiáng)票房、弱口碑的現(xiàn)象并不只在中國出現(xiàn)。
在這樣的票房成績(jī)下,今年日本依然有一大波漫改電影上映,其中最引人矚目的應(yīng)該要算幾近同步上映的《銀魂真人版》了。
《銀魂 真人版》上線至今才4天,累計(jì)票房已達(dá)6226.3萬,成為日本真人電影在中國內(nèi)地市場(chǎng)票房最高的作品。而在日本本土,《銀魂真人版》上映首周票房便狂攬近10億日元,登頂今年真人版日本本土電影的票房NO.1。
但在中國,至今漫改影視只有小而美的作品,還未曾出現(xiàn)過大熱的爆款。當(dāng)然這可能是因?yàn)槁牡娘L(fēng)口剛起,參照《三生三世十里桃花》等大熱網(wǎng)文IP改編劇的成績(jī),中國漫改影視劇是值得開墾的一片良田。
吹進(jìn)網(wǎng)生界的漫改風(fēng)潮
隨著國漫的日益成長和二次元群體的不斷壯大,漫改影視風(fēng)潮是意料之中的事情。在不經(jīng)意間,漫改已經(jīng)在網(wǎng)生界占有一席之地。
8月在優(yōu)酷上線的網(wǎng)劇《鎮(zhèn)魂街》便是其中一員。《鎮(zhèn)魂街》改編自有妖氣漫畫平臺(tái)的同名漫畫,迄今為止,點(diǎn)擊量已經(jīng)超過30億。而網(wǎng)劇本身的播放量也超過18億。
在網(wǎng)大方面,我們熟知的愛奇藝、騰訊影業(yè)等7家公司也攜手發(fā)布“比翼新電影”計(jì)劃,意圖將騰訊動(dòng)漫旗下10部漫畫改編成網(wǎng)絡(luò)電影。
這個(gè)計(jì)劃有數(shù)重好處:一是可以放大原有漫畫IP的價(jià)值;二是可以培育新一代青年導(dǎo)演;三則可以促使網(wǎng)大的觀眾倒回去觀看漫畫。
位列“比翼新電影”計(jì)劃的《獵魂師》是蛋撻網(wǎng)大日播榜單的常客。上線首日,便登上日播榜單的首位,此后也經(jīng)常在日播榜單上出沒。上線至今8天,累計(jì)播放量超過891萬。作為非知名國漫IP改編的網(wǎng)大,成績(jī)已經(jīng)相當(dāng)不錯(cuò)了。
漫改不容易
漫改作品潛力巨大是市場(chǎng)群逐的主要原因,但并不意味著“改編即成功”。
除了《獵魂師》之外,已經(jīng)上線的漫改網(wǎng)大還有《玄筆錄前傳》系列、《不結(jié)婚》、《BLOODLY GIRL覺醒》、《魔法學(xué)院》、《無罪之城》等。
但是這些漫改網(wǎng)大的播放量都不高,差的累計(jì)播放量甚至不及100萬。別說賺錢了,連收回成本都做不到。
就算在漫改產(chǎn)業(yè)十分成熟的日本和美國,漫改作品也是旱的旱死、澇的澇死。
背后原因有很多,也許是故事設(shè)定修改過多、故事主線被過分簡(jiǎn)化,選角、聲音等與原作不符,特效、動(dòng)作場(chǎng)景不夠酷炫等等。歸攏一下,無非是“還原度”三個(gè)字。
對(duì)《獵魂師》的漫畫粉絲來說,電影修改了很多漫畫設(shè)定,不再用符戰(zhàn)斗,改用槍;翁婆婆也從老態(tài)龍鐘的老太太變成了霸道總裁風(fēng)的翁局長;就連女主角的力量覺醒也從血統(tǒng)召喚變成了情感沖擊。
當(dāng)然,細(xì)想之下,這些變動(dòng)并不難理解。漫畫走的是夸張路線,但是真人出演的網(wǎng)大在表達(dá)和拍攝等方面有其局限性,原樣照搬肯定不現(xiàn)實(shí)。
更何況,改編之所以為改編,肯定相較原著有所變動(dòng),否則就叫“復(fù)刻”了,于是改編的手段是否高明,直接影響到原著黨接受與否。
一般來說,現(xiàn)實(shí)題材的漫改影視是最好實(shí)行的,不用在場(chǎng)景搭建、道具制作和特效合成等方面花大功夫,但如果是古代、動(dòng)作、奇幻等題材,場(chǎng)景、道具和特效就是立在漫迷和制片方之間的森嚴(yán)壁壘,稍不留心便可能導(dǎo)致原著黨的反感。
再加上,廣播電視劇在題材上受到一定限制,要想搬上熒屏,就必須注意那個(gè)度,否則即便拍出來了,恐怕也沒法將作品呈現(xiàn)在觀眾面前。
上圖為已經(jīng)殺青的漫改真人劇《單戀大作戰(zhàn)》海報(bào)
目前還有不少漫改真人影視等著上線,其中不乏萬眾企盼之作,無論現(xiàn)在漫改影視的成績(jī)?nèi)绾危@個(gè)風(fēng)口恐怕還要吹一陣。如果不能保證其質(zhì)量、乘風(fēng)而起,那恐怕只能摔成一堆肉醬了。
-- END --