20期 08 俞哲遠(yuǎn) Richard
今天我又找來了侄兒多多一家一起做繪本實(shí)踐,由于海蜇媽媽出差,所以讓海蜇舅舅做攝影師。
講師1人: 海蜇爸爸
聽眾一共6人:3個(gè)大人+2個(gè)小孩+3個(gè)月大的嬰兒(包括了沒機(jī)會(huì)出境的攝影師海蜇舅舅)
今天一共做了兩個(gè)繪本實(shí)踐,第一個(gè)實(shí)踐的英文繪本是Bill Martin Jr.著和Eric Carle插畫的“熊出沒”系列中的Polar Bear,Polar Bear,What Do You Hear? 之所以選擇這本英文繪本有幾個(gè)原因:2個(gè)小聽眾都不到3歲,適合選擇低齡讀本;他們對(duì)動(dòng)物感興趣且以前去過海洋公園和動(dòng)物園,有教學(xué)背景;繪本色彩鮮明豐富能夠吸引孩子注意,而專注是學(xué)有成效的必要條件。
我一打開繪本一只雪白北極熊就躍入眼簾,兩個(gè)孩子就立馬沖到跟前來摸繪本對(duì)北極熊指指點(diǎn)點(diǎn)。侄兒多多好奇地問:“姑父,這是什么?” “這個(gè)是北極熊Polar Bear,全身覆蓋了雪白的毛。” 我耐心解釋道。“熊…”小海蜇嘟起嘴巴大聲冒出一個(gè)詞。“ 這個(gè)是熊的一種,不太常見,動(dòng)物園不一定有,主要生活在北極North Polar,所以叫北極熊Polar Bear。”說完我模仿熊吼了一聲,把在場(chǎng)的人都逗樂了。這下可好,由于我的即興表演,兩個(gè)孩子也開始吼起來,多多邊吼還邊搶我手上的繪本,小海蜇還原地打起了圈圈…? “多多,還不快住手,認(rèn)真聽姑父講課。” 一旁的多多奶奶(也是海蜇外婆)忍不住發(fā)起狠來。眼看才一開始就要偏離主題,趕緊學(xué)“獅子”大吼一聲,然后對(duì)兩個(gè)孩子說Polar Bear說“I hear a lion roaring in my ear 我聽到一只獅子在我耳邊咆哮”趕緊翻到第二頁,只見一只全身金黃色的獅子威風(fēng)凜凜,終于又將兩個(gè)孩子的注意力吸引回來...
這個(gè)繪本實(shí)踐讓我最大的感悟就是對(duì)于低齡的兒童,英文繪本講得生不生動(dòng)不是最主要的,而是需要根據(jù)孩子的興趣點(diǎn)和關(guān)注點(diǎn)來講繪本。比如今天的繪本我一開始排練的方向是如何從頭到尾串連起完整的故事,但孩子們根本不關(guān)心故事內(nèi)容,非常容易被動(dòng)物在繪本里的顏色以及我配音的叫聲所吸引,雖然我模仿的叫聲并不準(zhǔn)確,但他們卻很開心。后來海蜇舅媽抱怨海蜇舅舅照片拍的太差,海蜇舅舅索性也加入到模仿叫聲中來。鮮艷的色彩也很能抓住他們,比如火紅色的火烈鳥,布滿斑紋的斑馬,花青色的蟒蛇等都會(huì)讓他們目不轉(zhuǎn)睛。
這本繪本是我第一次分享和實(shí)踐,雖然沒按既定思路講,全過程下來還算順利,也感謝各位聽眾大朋友和小朋友的支持和捧場(chǎng)!