縱觀日本古代文學(xué)史,物語系列占據(jù)了東瀛的半壁江山,彌散的“物哀”氣息縈繞在不盡的山川花鳥蟲草間,鉆進(jìn)了每一個(gè)和國(guó)人的七竅,最后滲進(jìn)心意之中化為一縷異香,明淡暗濃了千百年之久。
平安王朝時(shí)代(參考某款游戲背景設(shè)定),一位宮廷女官參考親身經(jīng)歷輔以細(xì)膩的筆觸創(chuàng)作的一本物語,不僅在島國(guó)內(nèi)廣為流傳,甚至名揚(yáng)四海成為了日本乃至世界上不可多得的文學(xué)經(jīng)典,它,就是《源氏物語》,一如中國(guó)人心中永遠(yuǎn)的《紅樓夢(mèng)》。
這本書講述了一個(gè)濫情又專一的好色男人的故事。主人公光源氏出生于帝王家,貴為二皇子,容貌俊美秀麗,才情舉世無雙,宮廷禮樂,漢詩(shī)和歌,無一不精通,時(shí)人大為驚異,尊其為“光華公子”,意在贊賞公子的英姿光彩照人,聰慧伶俐而更襯托其華貴氣質(zhì)。
礙于封建禮教的約束和滿朝文武的勸諫,光源氏雖然受到父親桐壺天皇無限寵愛,但身為庶子于情于理都不得繼承皇位,同時(shí)為掩人耳目甚至放棄了成為親王的資格,無奈之下桐壺帝將光源氏降為臣籍,命其盡心竭力輔佐皇兄朱雀帝。隨著父親過世,皇兄繼位,光源氏開始進(jìn)入朝廷權(quán)力中樞,非但沒有因?yàn)槌技纳矸萑諠u頹唐,反而在朱雀帝的關(guān)照之下權(quán)勢(shì)更加不可同日而語,就在這樣一個(gè)背景下,以光源氏為中心的一幕幕愛情悲喜劇于悄無聲息中開始醞釀起來。
常言道,男人有了資本就開始對(duì)花花世界想入非非,何況是才貌雙全又有皇家背景的光華公子,不過對(duì)光源氏而言除了男人不安分的本性在作祟外,還有一個(gè)永遠(yuǎn)無法觸及的溫柔背影促成了他放縱不羈的個(gè)性 ,而這個(gè)人,耗盡了他一生思念。
光源氏三歲喪母,母親桐壺妃子是天皇最為寵信的愛妃,正是這份過度的關(guān)愛讓桐壺妃子招來不計(jì)其數(shù)的嫉妒和怨恨,最終在一片冰冷刺骨的目光中,妃子重病纏身,直至香消玉殞,硬生生地被看殺!桐壺帝心如刀絞之余對(duì)小公子更加的呵護(hù),怎奈何引起了王公大臣的警覺,為了防止天皇廢長(zhǎng)立幼,老頑固們聯(lián)名上書以脅迫桐壺帝,最后在一系列波折中光源氏與皇位失之交臂。不過臣子的身份卻給了光源氏足夠的閑暇時(shí)光與情人們發(fā)生纏綿悱惻的愛情故事,母親早逝則讓他一直在揮之不去的戀母情結(jié)中徘徊不定,以致傷了太多女人的心而不能自拔。
要說光源氏欠下的風(fēng)流債當(dāng)中哪個(gè)最荒唐,當(dāng)屬他和酷似其生母的繼母藤壺妃子私通,并生有一子即日后的冷泉帝。藤壺妃子的感情是真的,非凡手段和善于隱忍也是真的,和光源氏的一夜私情幾度將她推至懸崖的邊緣,于是藤壺妃子毅然決定以犧牲自己的愛情為代價(jià),一心一意靜候兒子登上天皇寶座,自己便可以名副其實(shí)地母儀天下,從此安度余生。春去秋來,一切都有條不紊地進(jìn)行著,眼看藤壺妃子就要實(shí)現(xiàn)自己的最后的心愿,奈何光源氏不到黃河心不死,一次次的苦苦哀求逼得她只好出家為尼,不得接受太后的封號(hào),不過這并不影響她日后所擁有的地位,即使身在廟宇,也享受著極高的待遇,絲毫不遜色于真正的皇太后。這一番風(fēng)云變幻,藤壺妃子笑到了最后,卻失去了女人最珍視的愛情,不由地讓人唏噓不已。
光源氏和藤壺妃子的結(jié)合本就是大逆不道之舉,但作為有需要的正常人,禁忌之戀讓他們深陷偷情的美妙滋味而忘乎所以,也讓他們?cè)谏钌畹淖载?zé)中惶惶不可終日,試看世上其他的經(jīng)典愛情悲劇,《羅密歐與朱麗葉》,《梁山伯與祝英臺(tái)》,哪個(gè)不是一開始轟轟烈烈,哪個(gè)不是到最后人死燈滅。在《源氏物語》所設(shè)定的背景下,私通的兩人身為貴族都權(quán)力在握,能全身而退并不稀奇,但幾經(jīng)周折后,莫不是在彼此的心中留下了永恒的痛呢;相安無事以后唯有相忘于江湖,只當(dāng)過去的溫情是一場(chǎng)春夢(mèng)罷了,這何嘗不是另一種形式的悲劇呢?
風(fēng)流成性的光華公子豈會(huì)因?yàn)橐淮未鞌《V棺约旱摹昂髮m”建設(shè),他擴(kuò)建私邸六條院,分設(shè),春、夏、秋、冬四院,各院居住一位他用甜言蜜語,“真情實(shí)意”哄來的不凡女子,或美艷動(dòng)人,或溫柔可愛。光源氏享齊人之福還不滿足,凡是他在皇宮和民間的所到之處,必有香艷韻事如影隨形,甚至連滿臉皺紋,見到美男就嬌癡作態(tài)的女官源內(nèi)侍也和他有過一夜歡好。光源氏偉大的愛情事業(yè)可謂是登峰造極,卻始終無法彌補(bǔ)他心中的空洞,直到他在深山古剎遇見了年幼的紫姬,仿佛在迷霧之中親眼目睹美麗的紫羅蘭悄然綻放。
紫姬是藤壺妃子的侄女,相貌幾乎和光源氏魂?duì)繅?mèng)縈的人無異,為此風(fēng)流倜儻的公子哥再次青春煥發(fā),千方百計(jì)將紫姬帶回了京都,以養(yǎng)女的名義安排她住進(jìn)自己宅中,贍養(yǎng)并悉心教導(dǎo)。看上去光源氏的付出是出于對(duì)養(yǎng)女無私的關(guān)愛,其實(shí),呵呵,相信讀者們都猜到了,他想進(jìn)入一段言語不可描述的關(guān)系。那一年光源氏二十二歲,紫姬才十四歲。
盡管光源氏閱女無數(shù),但是在他心目中,除了藤壺妃子,紫姬是任何與他發(fā)生過關(guān)系的女人都無可比擬的。她是他自幼傾注心血調(diào)教出來的完美藝術(shù)品,是他在和藤壺妃子恩斷義絕后失魂落魄之余最大的安慰,她是居住在四院之首春院當(dāng)中堪稱當(dāng)朝輔政大臣賢內(nèi)助的“紫夫人”,可至始至終也未能得到光源氏正妻的名分,暫不考慮后來朱雀帝將女兒三公主賜婚給源氏,恰是光源氏的原配夫人葵姬產(chǎn)后染疾去世帶給了他無限的自責(zé)和悔恨,出于對(duì)亡妻的哀慟和對(duì)岳父左大臣的愧疚,光源氏在紫姬的名分問題上一直舉棋不定。事實(shí)上紫姬已經(jīng)全權(quán)掌管了六條院的一切內(nèi)務(wù),不過在那個(gè)時(shí)代 ,貴族們對(duì)“形”和“實(shí)”都十分看重,甚至對(duì)“形”的追求到了偏執(zhí)的地步,顏面是家族乃至皇族最為看重的資產(chǎn)之一,紫姬心中何等地苦悶自然可想而知,念及夫君多年來對(duì)自己的照顧,她選擇靠隱忍度日,直至操勞過度心中積郁過多而不幸病逝,那一年,紫姬才四十三歲。
紫姬辭世,光源氏一夜白了頭,三魂七魄丟了大半,他深感自己罪孽深重,所以痛失了心愛之人不能與之執(zhí)子之手,與子偕老。是的,光源氏風(fēng)流已是本性難移,甚至紫姬病重其間也不忘舊情,總是拿一句“我對(duì)你用情最深”來蒙混過關(guān),卻不敢許下我一生只愛你一人的諾言,但比較他人,紫姬即是不幸,也是幸運(yùn)了,從掌上明珠到與君共枕眠,何嘗不是多少光源氏的情人所夢(mèng)寐以求的呢?
《源氏物語》的作者紫式部是一位古代的宮廷女子,她筆下的人物雖被舊社會(huì)的倫理道德蒙上了一層灰影,但質(zhì)樸的文思和細(xì)致入微的刻畫卻讓歷史的掠影重新血肉豐滿而躍然于紙上,從而塑造了一代經(jīng)典之作。與唐朝相對(duì)應(yīng)的平安時(shí)代是日本古代較為太平和繁華的一段時(shí)期,上承蒙昧原始社會(huì),下啟幕府興起,政權(quán)旁落于將軍的戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,在遣唐使的文化傳輸?shù)淖饔孟拢毡緡?guó)呈一派欣欣向榮之景,這為《源氏物語》等一系列優(yōu)秀作品的誕生創(chuàng)造了良好的歷史背景,光源氏和他鐘愛的女人們的故事才得撲開歲月的重重迷霧來到了我們所在的新世紀(jì),時(shí)過境遷,一草一木都早已大變了模樣,但愛情作為人類文明永恒的主題之一,必將繼續(xù)傳承下去,像一道光,從男人和女人的內(nèi)心發(fā)出,飛向無盡的未來。