選譯自村上春樹的問答欄目(http://www.welluneednt.com)
本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/18/203300
讀者問:
我是馬來西亞來的luna。20歲的時候我還讀不懂日語,看了中文版的「挪威的森林」后一下子就成了您的粉絲。非常感謝您開了這個網頁。自己在日語還只勉勉強強僅能看懂一半的時候讀村上先生您的作品時候的那份感動,我到現在還無法忘懷!現在讀村上先生的回答,是我每天的一個享受。非常感謝!我到日本來,經歷了很多,哭過笑過,人生觀和價值觀都有了很大變化。村上先生,對您而言,最重要的寶貝是什么。請您今后也保持精神長壽,創作出許多作品來!
(luna、女性、42歲、研究)
村上答:
非常感謝您一直讀我的書。您在日本住了多長時間啊?如果我的書能夠給你在日語學習上有所幫助,那就再好不過了。我每天都在努力地回信。現在回信的數量已經超過兩千封。我也會加油,您也請加油。我最寶貴的?那當然不用說,就是像您這樣,把我的書拿在手中認真閱讀的讀者。
村上春樹敬上