第一冊(cè)已經(jīng)指出，單個(gè)資本家的積累是怎樣進(jìn)行的。由于商品資本轉(zhuǎn)化為貨幣，代表剩余價(jià)值的剩余產(chǎn)品也轉(zhuǎn)化為貨幣。資本家把這樣轉(zhuǎn)化為貨幣的剩余價(jià)值，再轉(zhuǎn)化為他的生產(chǎn)資本的追加的實(shí)物要素。這個(gè)增大的資本，在生產(chǎn)的下一個(gè)循環(huán)內(nèi)，會(huì)提供更多的產(chǎn)品。但是，在生產(chǎn)的下一個(gè)循環(huán)內(nèi)，會(huì)提供更多的產(chǎn)品。但是，在單個(gè)資本上發(fā)生的情況，也必然會(huì)在全年的總再生產(chǎn)上出現(xiàn)，正像在考察簡(jiǎn)單再生產(chǎn)時(shí)我們已經(jīng)看到，在單個(gè)資本的場(chǎng)合，單個(gè)資本的已經(jīng)損耗的固定組成部分相繼沉淀為貯藏貨幣的現(xiàn)象，也會(huì)在社會(huì)的年再生產(chǎn)上表現(xiàn)出來(lái)。
假定一個(gè)單個(gè)資本=400c+100v，年剩余價(jià)值=100，那么商品產(chǎn)品=400c+100v+100m。這600轉(zhuǎn)化為貨幣。在這個(gè)貨幣中，400c重新轉(zhuǎn)化為不變資本的實(shí)物形式，100v重新轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)力，此外——假定全部剩余價(jià)值都積累——100m通過(guò)和生產(chǎn)資本的實(shí)物要素相交換，轉(zhuǎn)化為追加的不變資本。這里要假定：1.在一定技術(shù)條件下，這個(gè)貨幣額或者足以增加正在執(zhí)行職能的不變資本，或者足以開(kāi)辦一個(gè)新的工業(yè)企業(yè)。但是，情況也可能是這樣：在開(kāi)始這個(gè)過(guò)程以前，即進(jìn)行實(shí)際積累和擴(kuò)大生產(chǎn)以前，剩余價(jià)值向貨幣的轉(zhuǎn)化和這個(gè)貨幣的貯藏需要一個(gè)很長(zhǎng)的時(shí)間。2.假定事實(shí)上生產(chǎn)在以前已經(jīng)按擴(kuò)大的規(guī)模進(jìn)行；因?yàn)橐关泿牛匆载泿判问劫A藏的剩余價(jià)值）能夠轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本的要素，這些要素必須是在市場(chǎng)上可以買到的商品；即使這些要素可以不是作為成品來(lái)買，而是按訂貨制造，在這里也不會(huì)有什么差別。只有在它們存在以后，并且無(wú)論如何只有在對(duì)它們實(shí)際進(jìn)行了規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)以后，也就是說(shuō)，在它們?cè)瓉?lái)正常的生產(chǎn)已經(jīng)擴(kuò)大以后，才會(huì)對(duì)它們進(jìn)行支付。它們必須是可能存在的，也就是在它們的要素中存在的，因?yàn)?，只要有訂貨的刺激，即在商品存在以前預(yù)先購(gòu)買，預(yù)先出售，它們的生產(chǎn)就可以實(shí)際進(jìn)行。于是，一方面的貨幣就能引起另一方面的擴(kuò)大再生產(chǎn)，這是由于再生產(chǎn)擴(kuò)大的可能性在沒(méi)有貨幣的情況下就已經(jīng)存在；因?yàn)樨泿疟旧聿皇菍?shí)際再生產(chǎn)的要素。
例如，資本家A在一年內(nèi)或多年內(nèi)把他相繼生產(chǎn)的那些商品產(chǎn)品賣掉時(shí)，就把作為剩余價(jià)值承擔(dān)者的那部分商品產(chǎn)品即剩余價(jià)值相繼轉(zhuǎn)化為貨幣，也把他以商品形式生產(chǎn)的剩余價(jià)值本身相繼轉(zhuǎn)化為貨幣，這種貨幣逐漸貯存起來(lái)，就形成一種可能的新的貨幣資本。其所以是可能的，是因?yàn)樗梢圆⑶乙脕?lái)轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本的要素。但是，事實(shí)上他只是進(jìn)行了簡(jiǎn)單的貨幣貯藏，這種貨幣貯藏并不是實(shí)際再生產(chǎn)的要素。
雖然這個(gè)貨幣形式貯藏的剩余價(jià)值不代表追加新的社會(huì)財(cái)富，但是由于它貯存后所要執(zhí)行的職能，它還是代表著新的可能的貨幣資本。
貨幣所以會(huì)從流通中取出，并且作為貯藏貨幣貯存起來(lái)，是因?yàn)樯唐吩俪鍪垡院螅瑳](méi)有接著進(jìn)行購(gòu)買。因此，如果把這種做法看成是普遍進(jìn)行的，那就似乎難于看出，買者應(yīng)該從哪來(lái)，因?yàn)樵谶@個(gè)過(guò)程中——這個(gè)過(guò)程必須看成是普遍的，因?yàn)槊恳粋€(gè)單個(gè)資本都能夠處于積累過(guò)程——，每一個(gè)人都想為貯藏貨幣而賣，但是沒(méi)有人要買。
我們?cè)诮鉀Q這個(gè)表面的困難以前，要把第Ⅰ部類（生產(chǎn)資料的生產(chǎn)）的積累和第Ⅱ部類（消費(fèi)資料的生產(chǎn)）的積累區(qū)別開(kāi)來(lái)。我們從第Ⅰ部類開(kāi)始
Ⅰ。第Ⅰ部類的積累
1.貨幣貯藏
顯然，投在構(gòu)成第Ⅰ部類的許多產(chǎn)業(yè)部門的資本，和投在每一個(gè)這樣的產(chǎn)業(yè)部門內(nèi)的不同的單個(gè)資本，都會(huì)由于它們的年齡不同，也就是由于已經(jīng)經(jīng)歷的執(zhí)行職能的時(shí)間不同——完全撇開(kāi)它們的規(guī)模、技術(shù)條件、市場(chǎng)關(guān)系等等不說(shuō)——，處于剩余價(jià)值相繼轉(zhuǎn)化為可能的貨幣資本這個(gè)過(guò)程的不同階段，而無(wú)論這種貨幣資本是要用來(lái)擴(kuò)充它們的正在執(zhí)行職能的資本，還是要用來(lái)創(chuàng)立新的工業(yè)企業(yè)（這是擴(kuò)大生產(chǎn)的兩種形式）。因此，一部分資本家不斷地把他們的已經(jīng)增加到相應(yīng)數(shù)量的可能的貨幣資本轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本，也就是用通過(guò)剩余價(jià)值的貨幣化而貯藏起來(lái)的貨幣來(lái)購(gòu)買生產(chǎn)資料，即追加的不變資本要素：而另一部分資本家則仍然從事可能的貨幣資本的貯藏。因此，這兩類資本家是相互對(duì)立的：一方作為買者，另一方作為賣者，并且每一方在這兩種作用中都只起一種作用。
