敕勒歌
(北朝民歌)
敕勒川,
陰山下。
天似穹廬,
籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫,
風吹草低見牛羊。
【助讀】
川,河流,但漢語中許多時候“川”主要不是指河流本身,而是指它沖積而成的平原。敕勒川、四川、一馬平川……都應該為樣去理解。
古人所稱的敕勒川,那條河應該就是今天的黑水河,那個平原就是今天的土默川。也就是今天的呼和浩特、土默特左旗、土默特右旗一帶,漢代的“前套平原”,云中郡南部。
這一帶整個平原地勢平坦,土地肥沃,水源豐富。在遠古,曾經“草木繁茂、多禽獸”,很多游牧民族曾先后在這里生息繁衍,當然也是這些民族競相爭奪的地區之一。
戰國時期,趙武靈王在今天的呼和浩特八拜一帶建立馬苑,放牧軍馬,學習胡服騎射,稱雄當時。
鮮卑族拓跋部在這里起步,先是建立了代國,后來在此基礎建立了北魏政權,《北史·魏書·燕鳳傳》說:“云中川自東山至西河二百里,北山至南山百余里,每歲孟秋,馬常大集,略為滿川。”
這里說的“滿川”,就不是滿河的意思,而是整個平原充滿了鮮卑族或北魏的人馬。而敕勒川的范圍,也大概就是上面描述的:“自東山至西河二百里,北山至南山百里有余。”這里的西河,就是西面的黃河;這里的北山,就是北面的陰山;東山,可能指現在和林格爾縣的蠻汗山、摩天嶺、圣山一帶的山丘;南山,可能指新營子鎮南面的丘陵。再往南,有清水河縣毛臺山(明長城修筑在這里);再往南,就是云中山——敕勒川一帶漢代稱云中郡,因云中山而得名。百度地圖測距顯示,以上地名包圍的地區,今天依然顯示為完全不同于周圍地區的深綠色,而它的東西直線長約一百多公里,南北直線長約五十多公里。
為什么叫它敕勒川?因為那是敕勒族人曾經居住過的地方。
敕勒族是我國古代北方的一支游牧民族,春秋戰國時,稱“狄歷”,漢代稱“丁零”,魏晉南北時稱“敕勒”,隋唐則有“鐵勒”。
敕勒族是游牧民族,因為夏季草茂而高,冬季積雪深厚,所以他們遷徙用的車輛“車輪高大”,因此也被稱為高車族。
敕勒人能歌善舞,《北史·高車傳》說:“其人好引聲民歌”、“男女無大小、皆集合,平吉之人,則歌舞作樂”。
敕勒族四處游牧,因為爭奪優良的牧場,常和中國北方的其它游牧民族和農耕文明發生沖突。
北魏太武帝拓跋燾派兵打敗敕勒族之后,強行命令他們南遷到古代云中川、今天土默川一帶——他們把新的家園,稱為敕勒川。
《魏書·高車》載:“世祖乃命原等并發新附高車合萬騎,至于巳尼陂,高車諸部望軍而降者數十萬部落,獲馬牛羊百余萬,皆徙至漠南千里之地。乘高車,逐水草,畜牧蕃息,數年之后,漸知粒食,歲至獻貢,由是國家馬及牛羊遂至于賤,氈皮委積。高宗時,五部高車合眾祭天,眾至數萬。大會,走馬殺牲,游堯歌吟忻忻,其俗稱自前世以來無盛至此。”
敕勒歌,也許就是他們當時留下的民歌,但也許還有更動人的來歷。
北魏征服高車族后,高車族就成了鮮卑族拓跋部的附屬。斛律金,就是敕勒族人的部落首領之一,他跟隨東魏軍隊的首領高歡征戰四方——北魏后來分裂為東魏和西魏,高歡是東魏的實際掌權者。
高歡率領數十萬大軍討伐西魏,打到并州的玉壁城(在今天的山西稷縣),遭遇了西魏軍隊的頑強抵抗。
高歡的東魏軍隊攻打了50天,戰死以及病死的士兵達7萬人,高歡自己也得了重病,但依然沒能攻下玉壁城。于是士氣低落,謠言四起,軍隊中有傳言說他被人用弩箭射殺了。
為振作士氣,更是思念起他們共同的家鄉,高歡命大將兼好友斛律金唱起了《敕勒歌》,自己也高聲應和。
《北史·齊本紀》記載:(東魏武定四年十一月,公元546年),“是時西魏言神武(高歡)中弩,神武聞之,乃勉坐見諸貴,使斛律金敕勒歌,神武自和之,哀感流涕。”
玉壁之戰兩個月后,高歡去世,終年50歲。
也不知道究竟是高歡和斛律金創作了這首《敕勒歌》,還是他們的故事使得這首民歌被永久地流傳。
敗軍之歌,卻因此不朽,這正是藝術的神奇。
敕勒歌
【唐】溫庭筠
敕勒金隤壁,陰山無歲華。
帳外風飄雪,營前月照沙。
羌兒吹玉管,胡姬踏錦花。
卻笑江南客,梅落不歸家。
【助讀】
當《敕勒歌》成為最著名的邊塞詩篇(之一)之后,無數詩人以它為題材,進行過創作。
和北方游牧部落的英雄不同,南方的將士或游客來到敕勒川,又有怎樣的心境和情懷?這里不是他們的家鄉,他們唱起自己的《敕勒歌》的時候,思念的是自己遠在南方的故鄉。
敕勒金隤壁——這句寫的是古代的城壘,差不多就是“秦時明月漢時關”的關隘。
陰山無歲華——這句寫的是北地苦寒,四季中冬季特別漫長,不像中原和江南有鮮明的一年四季。
帳外風飄雪,營前月照沙——這兩句描繪的是戰士營帳外的自然環境。
羌兒吹玉管,胡姬踏錦花——這兩句寫的是各族混處的將士們苦中作樂的軍營生活——當然不免有文人的想像,而不是事實。
踏錦花是一種少數民族的舞蹈,就是胡旋舞。
卻笑江南客,梅落不歸家——這里的梅落不應該是指笛子曲《落梅》,而是詩人因風雪想起江南的梅花。河套地區氣候寒冷,不能種梅花,所以這里梅花代表了江南,代表了故鄉。
6