身貴權(quán)重、驕奢淫逸的大唐太平公主：《舊唐書》“太平公主傳”注解
太平公主傳
@[五代]劉昫等[編]
@笑獨行[注]
太平公主者，高宗少女也。以則天所生，特承恩寵。初，永隆年降駙馬薛紹。紹，垂拱中被誣告與諸王連謀伏誅，則天私殺攸暨之妻以配主焉。公主豐碩，方額廣頤，多權(quán)略，則天以為類己，每預謀議，宮禁嚴峻，事不令泄。公主亦畏懼自檢，但崇飾邸第。二十余年，天下獨有太平一公主，父為帝，母為后，夫為親王，子為郡王，貴盛無比。永淳已前朝制，親王食實封八百戶，有至一千戶；公主出降三百戶，公主加五十戶。太平食湯沐之邑一千二百戶，圣歷初加至三千戶。
【笑獨行注：太平公主，約生于公元665年（唐高宗李治麟德二年），卒于713年8月1日， 史上徑以封號稱之，未記載其名字。少女，幼女也。永隆年，唐高宗永隆年間（680年八月至681年九月）。降，落也，歸也，下嫁，音絳。垂拱中，唐睿宗李旦垂拱年間（685年正月至688年十二月），因武則天臨朝專權(quán)，故通常被當作武周則天女皇年號；李旦，武則天四子（幼子），太平公主四皇兄。攸暨，指武攸暨，武則天堂侄，初為右衛(wèi)中郎將。頤，頰也。已前，即以前。圣歷，武周則天女皇年號，覆蓋年月為698年正月至700年五月。】
神龍元年，預誅張易之謀有功，進號鎮(zhèn)國太平公主，相王加號安國相王，并食實封通前五千戶，賞賜不可勝紀。公主孽氏二男二女，武氏二男一女，并食實封。又相王、衛(wèi)王重俊、成王千里宅，遣衛(wèi)士宿衛(wèi)，環(huán)其所居，十步置一仗舍，持兵巡徼，同于宮禁。太平、長寧、安樂三公主，置鋪一如親王。二年正月，置公主府。景龍二年，公主男崇簡、崇敏、崇行，同授三品，與漁陽王兄弟四人同制。時中宗仁善，韋后、上官昭容用事禁中，皆以為智謀不及公主，甚憚之。公主日益豪橫，進達朝士，多至大官，詞人后進造其門者，或有貧窘，則遺之金帛，士亦翕然稱之。
【笑獨行注：神龍，武周則天女皇與唐中宗李顯年號，覆蓋年月為705年正月至707年九月；李顯，武則天三子，太平公主三皇兄。張易之，武則天男寵，時為恒國公，與其弟張昌宗共侍武則天，共同把持朝政。相王，即唐睿宗，時為相王，領(lǐng)并州牧。不可勝紀，紀同記。置鋪，置設(shè)鋪陳也。巡徼，巡視也，猶今言巡邏；徼，音繳。景龍，唐中宗年號，覆蓋年月為707年九月至710年六月。韋后，指唐中宗第二任皇后韋氏，史上未記載其名字。上官昭容，即上官婉兒，時為昭容；昭容，嬪妃名，為九嬪之一。翕然，一致貌；翕，音吸。】
及唐隆元年六月，韋后作逆稱制，偽尊溫王。玄宗居臨淄邸，憤之，將清內(nèi)難。公主又預其謀，令男崇簡從之。及立溫王，數(shù)日，天下之心歸于相府，難為其議。公主入啟幼主，以王室多故，資于長君，乃提下幼主，因與玄宗、大臣尊立睿宗。公主頻著大勛，益尊重，乃加實封五千戶，通前滿一萬戶。公主子崇行、崇敏、崇簡三人，封異姓王；崇行國子祭酒，四人九卿三品。每入奏事，坐語移時，所言皆聽。薦人或驟歷清職，或至南北衙將相，權(quán)移人主。軍國大政，事必參決，如不朝謁，則宰臣就第議其可否。
【笑獨行注：唐隆，韋后毒殺唐中宗后所立唐恭宗（亦稱殤帝、少帝）李重茂年號，覆蓋時間不到一個月（710年六月至七月）；李重茂為韋后四子（幼子），本為溫王，正式登基僅十天即發(fā)生唐隆政變（由唐睿宗三子、時為臨淄王的唐玄宗李隆基發(fā)動），旋即被廢。難為其議，謂立溫王之議難服眾也。多故，多事也，多變也。資于長君，謂人心偏向擁立年長之君也。通前，謂加上原封。坐語移時，猶言坐下說話稍多一點時間。驟歷，即履也。權(quán)移人主，謂權(quán)力之大搖動君主。】
公主由是滋驕，田園遍于近甸膏腴，而市易造作器物，吳、蜀、嶺南供送，相屬于路。綺疏寶帳，音樂輿乘，同于宮掖。侍兒披羅綺，常數(shù)百人，蒼頭監(jiān)嫗，必盈千數(shù)。外州供狗馬玩好滋味，不可紀極。有胡僧惠范，家富于財寶，善事權(quán)貴，公主與之私，奏為圣善寺主，加三品，封公，殖貨流于江劍。公主懼玄宗英武，乃連結(jié)將相，專謀異計。其時宰相七人，五出公主門，常元楷、李慈掌禁兵，常私謁公主。
【笑獨行注：近甸膏腴，即都城近郊膏腴之地。市易，即買賣交易。相屬，相繼也。蒼頭監(jiān)嫗，奴仆、從監(jiān)、侍婆并稱。紀極，即記盛。殖貨，殖生財利之貨物也。江劍，當為江州（今九江）、劍州（今四川劍閣周遭）并稱，二州一東一西，皆遠離長安，取偏僻之意也。】
先天二年七月，玄宗在武德殿，事漸危逼，乃勒兵誅其黨竇懷貞、蕭至忠、岑羲等，公主遽入山寺，數(shù)日方出，賜死于家。公主諸子及黨與死者數(shù)十人。籍其家，財貨山積，珍奇寶物，侔于御府，馬牧羊牧，田園質(zhì)庫，數(shù)年征斂不盡。惠范家產(chǎn)亦數(shù)十萬貫。
【笑獨行注：先天， 唐玄宗李隆基年號，覆蓋年月為712年八月至713年十一月。勒兵，控兵也。遽，急也。侔，齊也。御府，帝王府庫。質(zhì)庫，典當行。征斂，收聚也。惠范，即上文所言胡僧。】
笑獨行附注：該太平公主傳記文字系摘自[五代十國·后晉]劉昫、張昭遠等編纂《舊唐書》卷一八三《外戚》，標題為在下所加。
（2015年5月編注，2018年12月訂補二處疏失）
【身貴權(quán)重、驕奢淫逸的大唐太平公主：《舊唐書》“太平公主傳”注解_原創(chuàng)：笑獨行_體面雜志（笑獨行的和訊博客）2015-5-10 10:17:30】閱讀（543）?
