“師兄，帶著你的劍走吧。”
“師弟何出此言？”
“見束發之師兄兮，愿攜劍以天涯。
? ?瞭江湖幾千里兮，日月忽而不止。
? ?師門大如山河兮，外聞壯比星宿。
? 不撫壯而馳騁兮，何不來去風云？
? 惟草木之枯敗兮，恐師兄之遲暮。
? 玉肌恍然白骨兮，誰人道夫先路？
? 劍嘯易水酒肉兮，紅塵萬骨屠途。
? 指九天笑輪回兮，惟無雙以踵吾。
? 星河換其天地兮，期兄長之獨步。
? 麾蛟龍使碧落兮，詔饕餮使吞日。
? 架騰蛇以蜿蜒兮，高翱翔汝將行。
? 思寰宇之博大兮，汝揮劍而自疏。
? 師哮曰：此師門乎，豈不留人？外乎師兄好吃懶做者。”
“說人話。”
“師傅叫你滾！”
譯：
我十五歲認識的師兄，希望你帶著你的劍浪跡天涯吧。
去看看外面的世界到底有么大，時間為什么始終流逝不能阻止。
如果把師門比作山河，那么你在外面世界看到的壯闊如一顆顆星辰。
為什么不在壯年的時候去馳騁，為什么不像風云般在天地間來去。
只怕如同草木會枯敗，師兄你也會有年老無力的時候。
突然驚醒時雪白的肌膚已經變成白骨，誰又能告訴你之后的道路？
拿著長劍在易水前長嘯，大碗喝酒大口吃肉，這紅塵中無數的人死去，都沒有盡歡，走上死而有憾的黃泉路。
指著九天大笑我的命由我自己主宰，只有這樣才能走上自己希望的道路。
天地間星河變換，時間流逝，期待著師兄獨步天下的那一天。
指揮著蛟龍飛入天堂，號令著饕餮吞掉太陽。騎著蜿蜒千里的騰蛇，你將高高的飛在天空。
一想到這個世界的廣闊無邊，我就想到師兄將要揮著長劍獨自搭上征程。
師父咆哮著說：這個師門難道連一個人都不能容納嗎？只是除了你師兄這樣好吃懶做的人！
