我夢見我們倆在海邊散步,我突然轉身朝大海走去。你沒管我。海水很快就把我淹沒了。當我沉在水中的時,我擔心的不是死,而是失去你。
--- 霍普(女主)
我原以為,一個人小時候以何種方式被愛,決定了他長大之后會以何種方式去愛。但我錯了。真正的愛,在于毫無顧慮、毫無保留地給予別人我們曾經缺少的。
--- 喬西(男主)
看上面兩段話我想你可能會猜到這是一個浪漫的愛情故事。但我想說的是,我一口氣看下來只有兩個表情。一、哈哈哈,二、嚶嚶嚶。
--- 我(讀者)
《倒懸的地平線》的作者是法國很有名的暢銷作家馬克·李維(Marc Levy),看介紹他寫過很多書,但我對他并不熟悉,至今只讀過他兩本書,一本書《偷影子的人》,另一本就是這本《倒懸的地平線》。兩本書的故事風格很不相同,但他們都是很溫情故事,關于愛的故事。如果一定要比較,那么我更加偏愛這部新作。
愛情總是個經久不衰的話題,我們曾為羅密歐和朱麗葉傷心,也會為金岳霖和林徽因感概。常說藝術源于生活,每個時代的愛情故事都有時代深深的烙印,我們現在看到霸道總裁愛上我的劇情可能會說一句:“好羨慕”,而看到一對像羅密歐朱麗葉那樣互相殉情的情侶就會扔一句:“四不四傻?”。當然,這部小說沒有瑪麗蘇,也沒有婆媳小三,更沒有霸道總裁愛上我。套用一句現在流行的話來說,這是一場勢均力敵的戀愛。
這本小說有幾個很吸引我的地方:
1. 滿滿的科技
《三體》的走紅讓很多的中國讀者開始關注科幻題材的小說,讓我們知道原來在每天的柴米油鹽之外,我們還可以仰望星空。這本書中沒有科幻,但有滿滿的科技,一樣讓我們在雞毛蒜皮之外可以幻想奇跡。
當代最新的醫療、技術、實驗貫穿始終,神奇但不離奇,因為很多就是我們當今世界人工智能與醫療最前沿的研究探索。在我們不知道的地方,許多科學家們正實實在在地致力于解開我們的生命密碼,企圖控制人的衰老與死亡。這本小說的背景就是基于這些現代科技的成果與未來探索的設想,如果這不是一個小說,我想它也是一本非常有意思的現代醫療探索科普讀物。忍不住想插一句題外話:太陽底下無新事,無論是以前的求仙問藥,煉金煉丹,還是現在的遺體冷凍,基因測序,本質的目的都是為了長生不老,讓生命永恒。
2. 合拍的情侶
我們總以為一個聰明人很難與另一個聰明人相處,因為聰明人常自視清高,很難發自內心去欣賞另一個個體。但其實一個聰明人和另一個聰明人才更可能合拍。
這是一對異常聰明,而又自知聰明的情侶,他們唯一發自內心欣賞的只有對方,所以他們毫無懸念地愛上了對方。他們有共通的理想追求,共通的精神向往,共通的溝通方式。套句流行話來說,他們是最容易Get到對方點的人。
是誰說的,這個世界上遇到愛容易,遇到性容易,難的是遇到了解。喬西和霍普就是最了解對方的人,因為了解,所以深愛,因為深愛,所以信任,因為信任,所以可以放心將自己的生命交與對方。如果你不能活,我將堵上性命去救你。因為我知道如果救活了你,不管多難你一定會拼盡全力來救我,而如果我沒有成功,那么就讓我們一起將生命都留在最相愛的年紀。
這是一對樂觀、固執到讓人流淚的情侶。人生不如意事十之八九,即使上天只分配給他們很短的時間相戀,他們仍會想盡辦法來延續。他們自稱是會朝死神吐舌頭的人,然后用40年的時間證明他們真的可以無視死亡。不幸不一定會讓人同情,與不幸抗戰卻往往令人動容,而戰勝了不幸才更讓人感動。
3. 調皮的對話
我看小說特別喜歡看對話,因為對話不僅是推動劇情發展不可或缺的部分,也是刻畫人物性格必備的武器。 這部作品里,作者用了很多很多的筆墨來描寫對話,有時整整幾頁全是對話。長長的對話可能會讓你深思,而短短的對話又會讓你大笑不止。每段對話都十分貼合人物的設定 -- 一對大腦異于常人的學霸情侶。
不知道翻譯先生是忠實于原文還是自己有了發揮,他們的日常中很多有趣的互撩對話讓我忍不住多看幾遍。為什么他們說出來色情的東西看起來就全是溫情,說出來嚴肅的東西看起來就是搞笑,說出來樂觀的東西又讓人忍不住難過?這也許是外國人特有的語言風格,但我更相信是作者為他們量身定做的人設。
4. 溫情的故事
一本好的小說拋開所有的文學技巧之外,一定要是一個好的故事。
這是一個溫情、浪漫的愛情故事。之所以說是溫情而不是激情,不是因為這對情侶之間沒有火花四濺的愛,而是他們獨特的思維,共通的精神追求決定了他們所擁有的是不夠張揚卻足夠濃烈持久的情。上一秒還一起并肩實驗,下一秒就可以一起給云朵起名,毫無違和感。
這是一個感人的故事。故事中他們有激情的時刻,但你看了沒有色欲,只有溫馨外加一點俏皮。故事中他們有緊張嚴肅的時刻,但是無一例外,你最后都會被詭異的語言逗樂。故事中他們有悲傷難過的時刻,但他們獨特的心境會讓你留著淚都會感受到那一絲堅強。
這是一場跨越四十年的賽跑,他們有美好的年華,他們堵上了自己的性命,而唯一的敵人是時間。當然,至于他們賭沒賭贏,實在不想劇透了。