一、句子——英文(E)
1、The emergence of modern hospitals as places for babies to be born coincided with the popularity of feeding babies with artifical milk.
2、If for any reason you can not nurse for this long, be assured that for whatever length you do breastfeed, you will be giving your baby the best start in life.
3、Remember, some breastfeeding is better than no breastfeeding.
4、If, however, unforeseen circumstances occur and your baby's birth turns out differently from the way you plan it, don't be hard on yourself.
5、Concentrate on what you can do for your baby and yourself.
6、As in so many cases, the most nature thing is the best thing.
7、The hormones released in a baby during labor and birth stimulate the nervous system so that he is aroused and alert for the first hour or two after delivery.
8、While your baby is getting the benefits of colostrum, she is also helping to "prime the pump", to establish her future food supply.
9、The best way to produce an abundance of milk is to allow a hungry infant to suck vigorously and frequently soon after birth.
10、Babies fed within one hour of birth pass their first stool earlier.
二、句子——中文(C)
1、現(xiàn)代醫(yī)院作為嬰兒出生地,其發(fā)源的時間恰逢人工喂養(yǎng)嬰兒開始流行的時間。
2、如果因?yàn)槿魏卧蚰悴荒荛L期哺乳,請確信,無論你母乳喂養(yǎng)的時間有多長,你都會給你的寶寶生命最好的開始。
3、記住,母乳喂養(yǎng),聊勝于無。
4、如果發(fā)生不可預(yù)見的情況,孩子的出生與你原計(jì)劃的方式不一樣,不要對自己太過嚴(yán)厲。
5、集中注意力在你能為你的孩子和你自己做些什么。
6、在許多情況下,最自然的就是最好的。
7、分娩過程中嬰兒體內(nèi)釋放的激素會刺激神經(jīng)系統(tǒng),使他在出生后的第一到兩個小時內(nèi)保持興奮和警覺。
8、當(dāng)你的寶寶得到初乳的好處時,她也在幫助產(chǎn)奶,確保自己未來的食物供給。
9、產(chǎn)生大量母乳的最好方法是讓饑餓的嬰兒在出生后很快地頻繁、有力的吸吮。
10、出生后一小時內(nèi)進(jìn)食的嬰兒更快的排出第一次胎便。
三、表達(dá)——英中(EC)
1、coincide with——與……一致
2、unforeseen circumstances——預(yù)料不到的情況
3、be hard on——嚴(yán)格對待某人,對某人不公平,不客氣
4、Concentrate on——專心于、把思想集中于
5、in many cases——在許多情況下
6、prime the pump——采取措施使某事發(fā)展
四、表達(dá)——中英(CE)
1、與……一致——coincide with
2、預(yù)料不到的情況——unforeseen circumstances
3、嚴(yán)格對待某人,對某人不公平,不客氣——be hard on
4、專心于、把思想集中于——Concentrate on
5、在許多情況下——in many cases
6、采取措施使某事發(fā)展——prime the pump
五、句子——中文(C)
1、現(xiàn)代醫(yī)院作為嬰兒出生地,其發(fā)源的時間恰逢人工喂養(yǎng)嬰兒開始流行的時間。
2、如果因?yàn)槿魏卧蚰悴荒荛L期哺乳,請確信,無論你母乳喂養(yǎng)的時間有多長,你都會給你的寶寶生命最好的開始。
3、記住,母乳喂養(yǎng),聊勝于無。
4、如果發(fā)生不可預(yù)見的情況,孩子的出生與你原計(jì)劃的方式不一樣,不要對自己太過嚴(yán)厲。
5、集中注意力在你能為你的孩子和你自己做些什么。
6、在許多情況下,最自然的就是最好的。
7、分娩過程中嬰兒體內(nèi)釋放的激素會刺激神經(jīng)系統(tǒng),使他在出生后的第一到兩個小時內(nèi)保持興奮和警覺。
8、當(dāng)你的寶寶得到初乳的好處時,她也在幫助產(chǎn)奶,確保自己未來的食物供給。
9、產(chǎn)生大量母乳的最好方法是讓饑餓的嬰兒在出生后很快地頻繁、有力的吸吮。
10、出生后一小時內(nèi)進(jìn)食的嬰兒更快的排出第一次胎便。
六、句子——英文(E)
1、The emergence of modern hospitals as places for babies to be born coincided with the popularity of feeding babies with artifical milk.
2、If for any reason you can not nurse for this long, be assured that for whatever length you do breastfeed, you will be giving your baby the best start in life.
3、Remember, some breastfeeding is better than no breastfeeding.
4、If, however, unforeseen circumstances occur and your baby's birth turns out differently from the way you plan it, don't be hard on yourself.
5、Concentrate on what you can do for your baby and yourself.
6、As in so many cases, the most nature thing is the best thing.
7、The hormones released in a baby during labor and birth stimulate the nervous system so that he is aroused and alert for the first hour or two after delivery.
8、While your baby is getting the benefits of colostrum, she is also helping to "prime the pump", to establish her future food supply.
9、The best way to produce an abundance of milk is to allow a hungry infant to suck vigorously and frequently soon after birth.
10、Babies fed within one hour of birth pass their first stool earlier.