? ? ?在某一個旅途風（shou）景（ji）優（mei）美（dian）的車上，我開始進行了夢寐以求魂牽夢繞的圣經探索之旅，我不禁沉醉在詩經的神奇和奧妙里，并幻想著看完之后成為一個出口成章、提字如金、仙氣逼人、氣質非凡的美女子，領導總教育我們要學會總結核心，以下是看圣經正二八經嘔心瀝血的一句總結（認真臉），以下也是對大家一個語文基本水平的考驗，你準備好接招了嗎？請跟我開始朗誦一下圣經原文~

短文一

芣苢

采采芣苢，薄言采之。

采采芣苢，薄言有之。

采采芣苢，薄言掇之。

采采芣苢，薄言捋之。

采采芣苢，薄言袺之。

采采芣苢，薄言襭之。

譯文

采呀采呀采車前子，采呀采呀采起來。

采呀采呀采車前子，采呀采呀采得來。

采呀采呀采車前子。一片一片摘下來。

采呀采呀采車前子，一把一把捋下來。

采呀采呀采車前子，提起表襟兜起來。

采呀采呀采車前子，掖起衣襟兜回來。

一句總結

老娘好嗨森~采了好多車前子用衣服兜著拿回來了！

短文二

摽有梅

摽有梅，其實七兮！求我庶士，迨其吉兮！

摽有梅，其實三兮！求我庶士，迨其今兮！

摽有梅，頃筐塈之！求我庶士，迨其謂之！

譯文

梅子落地紛紛，樹上還留七成。有心求我的小伙子，請不要耽誤良辰。

梅子落地紛紛，枝頭只剩三成。有心求我的小伙子，到今兒不要再等。

梅子紛紛落地，收拾要用簸箕。有心求我的小伙子，趕快開口告訴我。

一句總結

Come baby！快來跟老娘表白！（含蓄害羞臉）

短文三

江有汜

江有汜，之子歸，不我以！不我以，其后也悔。

江有渚，之子歸，不我與！不我與，其后也處。

江有沱，之子歸，不我過！不我過，其嘯也歌。

譯文

江水決堤啊又流回，心愛的人兒別處飛，從此再不和我相隨。沒有我相伴相陪你，終有一天你會后悔。

江水靜流啊積沙島，心愛的人兒別處飛，從此再不和我相交。在沒有我的日子里，將來一定會憂愁。

江水改道啊又成河，心愛的人兒別處飛，從此再不來看望我。不愿意到我這來，將來好苦有什么用。

一句總結

哼！不跟老子過以后一定會后悔的。（傲嬌臉）

短文四

月出

月出皎兮，佼人僚兮，

舒窈糾兮，勞心悄兮！

月出皓兮，佼人懰兮，

舒憂受兮，勞心慅兮！

月出照兮，佼人燎兮，

舒夭紹兮，勞心慘兮！[1

譯文

月亮出來多明亮，美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈，讓我思念心煩憂。

月亮出來多潔白，美人儀容真姣好。身姿窈窕步舒緩，讓我思念心憂愁。

月亮出來光普照，美人儀容真美好。身姿窈窕步優美，讓我思念心煩躁。

一句總結

月亮下的美女讓我欲火焚身！（壞笑）

短文五

小雅·何人斯

彼何人斯？其心孔艱。胡逝我梁，不入我門？伊誰云從？維暴之云。

二人從行，誰為此禍？胡逝我梁，不入唁我？始者不如今，云不我可。

彼何人斯？胡逝我陳？我聞其聲，不見其身。不愧于人？不畏于天？

彼何人斯？其為飄風。胡不自北？胡不自南？胡逝我梁？祇攪我心。

爾之安行，亦不遑舍。爾之亟行，遑脂爾車。壹者之來，云何其盱。

爾還而入，我心易也。還而不入，否難知也。壹者之來，俾我祇也。

伯氏吹塤，仲氏吹篪。及爾如貫，諒不我知。出此三物，以詛爾斯。

為鬼為蜮，則不可得。有靦面目，視人罔極。作此好歌，以極反側。

譯文

那究竟是什么人？他的心難測淺深。為何去看我魚梁，卻不進入我家門？現在還有誰跟他，只有他那暴虐心！

二人同行妻隨夫，究竟是誰惹此禍？為何去看我魚梁，卻不進門慰問我？原先可不像現在，竟罵我不是好貨！

那究竟是什么人，為何堂前來往行？我只聽見他聲音，卻總不見他形影。你在人前不慚愧？連上天也不畏敬？

那究竟是什么人？簡直像那飄風轉。為何來時不自北？為何來時不自南？為何去看我魚梁？只是攪得我心亂。

慢條斯理你出行，竟然沒空住一晚。急急忙忙你要走，油車卻還有空閑。為了你這來一次，多少天我眼望穿！

歸家你入我房來，我的心兒就歡跳。歸家你不入我房，原因又有誰知道。為了盼你來一次，簡直把我憂病了。

長兄吹奏那陶塤，小弟吹奏那竹篪。我與你心相連貫，能不相親又相知？我愿神前供三牲，詛咒你竟背盟誓。

倘若真是那鬼蜮，行徑也就難猜測。可你卻是有頭臉，行為表現卻沒準。我只能作這好歌，揭穿反復無常人。

一句總結

殺千刀的，竟敢喜新厭舊拋棄老娘，咱們走著瞧，哼！