書友們大家好，今天我們繼續來講《螢火蟲小巷》這本書，上半部分我們講了螢火蟲小巷里的姐妹花，塔莉和凱蒂少年和青年的故事，她們身上有我們每個人的影子，親密無間，卻也會吵鬧，但更多的是互相之間的支持和理解，更難得的是，許多年的風風雨雨下來，她們的友情沒有隨著時間的流逝、距離的遠近而有絲毫的疏遠，這讓我們多多少少都有些許的汗顏，回想到曾經那份真摯、親密的友情，是不是越來越遠最終也不怎么聯系或者無話可說了呢？
好了言歸正傳，今天我們繼續來看這對姐妹花細水長流、感人至深的故事：
婦產科的病房里，凱蒂感覺體內劇痛扭絞，強烈的痙攣和撕扯讓她感覺整個人快要被撕裂了，強尼溫柔的安慰和引導絲毫不起作用，殘酷的噬骨劇痛吞噬了她的理智，她幾乎變成了瘋狂的潑婦，連護士都來去匆匆。塔莉推門而入的時候，凱蒂還認為自己應該靠呼吸撐過去，在好友的鼓勵下，凱蒂終于將身體的疼痛喊叫了出來，感覺非常痛快，塔莉給她講自己新交的男友，讓她分心，她知道好友一定會追問具體情況，于是在這斷斷續續的一問一答中，孩子出生了，塔莉以為自己還要在這兒幫幾天的忙，苦苦哀求了幾天假期，給上司打電話請假的時候，塔莉覺得這事兒事關生死，她毫無疑慮，必須要陪著凱蒂，但是凱蒂的注意力全放在了孩子身上，穆勒齊伯母仿佛超人一般照應了一切的需求，塔莉完全插不上手。看著她無奈的樣子，凱蒂貼心的安慰她：你知道，沒有你我真的撐不過去，過來親一下你的干女兒，然后回去上班吧。
紐約的風雪讓人視線不清、臉頰刺痛，但是塔莉不在乎，她熱愛工作，只要能早點到辦公室，她什么都能忍受。由于異常的勤奮，她被新聞界的傳奇人物愛德娜賞識，帶她去尼加拉瓜采訪戰爭，恐懼、腎上腺素狂飆，危機四伏的采訪讓塔莉體會到前所未有的亢奮。愛德娜的人生經歷似乎也打消了她對自己人生的顧慮，她像個信徒一般崇拜著這種以事業為第一位的忙碌狀態，就像愛德娜所說的：我愛死這種人生了，每一秒都很痛快，就算我得在老人院孤獨死去，那又怎樣？我這一生每一秒都在做自己想做的事情。
初為人母的第一年，感覺猶如波濤洶涌的黑暗大海，不斷將凱蒂往下拖，雖然當媽媽是她人生中最棒的一件事，但是女兒瑪拉非常難帶，不斷生病，不停的哭泣，晚上不停的醒來哭鬧，凱蒂甚至無法連續睡上兩三個小時，她的模樣糟糕透了，情緒波動也越來越大，生活的步調讓她精疲力竭，而且最近和塔莉的交集變得越來越少，根本沒什么話可聊，塔莉不想聽沒完沒了的媽媽經，凱蒂也很難忍受塔莉總是將她的人生與事業放在第一位，從遙遠國度打來的電話、寄來的明信片，這些都讓她覺得有點煩。
強尼去了中東采訪戰爭，去尋找他失去的勇氣，凱蒂牽腸掛肚、漫長艱辛等來的卻是醫院的電話，此時塔莉正在愛德娜的引薦下結識新聞界的一個個名流，這對她的事業非常重要，可是當她知道了強尼重傷的消息，瞬間的呆滯過后塔莉告訴愛德娜，強尼是她好朋友的丈夫，她得走了，她要去幫凱蒂，她不在乎這是不是大新聞，凱蒂需要自己，她們是最好的朋友，對于視新聞如命的塔莉來說，這個決定簡直不可思議，而得知這層關系的愛德娜卻將采訪強尼的任務交給了塔莉。
塔莉知道，利用這件事拼事業似乎不太對，但是她禁不起愛德娜的誘惑，禁不起對美好前程的渴望，她安慰自己可以在安慰朋友的同時搶到獨家。她很快來到醫院，和凱蒂一起輪流給昏迷的強尼講話，幫凱蒂鼓起勇氣面對一切，給凱蒂講笑話讓她放松心情……
醫院外面圍滿了想要打聽強尼病情的記者，塔莉試探著問好友，是否可以由她來報道，她可以保護他們，可是凱蒂否決了，凱蒂擔心身為制作人的強尼一旦被外界知道腦部受創會影響他以后的事業。為了新聞人的信念，也為了頭條播報的職位，塔莉還是架起了攝像機，盡管她非常小心翼翼的想要面面俱到，想要同時滿足凱蒂和上司的需求，凱蒂知道后還是非常惱火，用盡全身的力量給了塔莉一記耳光，她一直不能理解塔莉和強尼那種對于新聞不顧一切的拼勁，況且還是在現在這種情況下，她的好友為了名利在報道她丈夫的病情！
少了塔莉在一旁支持，凱蒂覺得自己漸漸沉入了絕望的深淵，當她看到報道中塔莉將強尼的病情保護的很好，將他們形容為英雄時心底有了隱隱觸動，也許她生那么大氣有點過頭……
幾天后強尼醒來的時候，凱蒂興奮的難以自抑，她激動的走來走去，想找個人慶祝，說她早就料到最后一定會沒事，不，不是隨便一個人，當然是塔莉，就像電影一般，就在這個時候，塔莉出現了：
“你還沒走？”
“你以為我會拋下你？”
凱蒂知道這是塔莉在向她認錯，她也知道塔莉因為童年的陰影永遠說不出“對不起”這幾個字，凱蒂伸手接過好友手里那杯她最愛的伯爵茶，準備將這次的不愉快拋在腦后，忘記塔莉的背叛與那一道耳光，她知道她們倆將重新回到人生交會的道路上，成為分不開的好姐妹。
當然事實也確實如此，穆勒齊家族的私房話時間，露臺的躺椅上，她們像過去一樣互相傾訴生活的煩惱，互相帶給對方無條件的信任和幫助。
一年又一年的主婦生活里，雖然有時候女兒帶給凱蒂的喜悅讓她迷失在愛的汪洋中，但是慢慢的她也感到不滿足。她報了華盛頓大學的寫作班，沉浸在寫作的世界里，可是不久她又懷孕了，而且是雙胞胎，這讓她從此徹底淪陷在家務的雞毛蒜皮里。
瑪拉雖然才十來歲，但是對時尚非常敏感，搭配衣服的眼光也很好，并要求擦唇蜜、買露腰的衣服、坐前排的座位，凱蒂意識到，女兒開始為媽媽的外表打分，開始不再聽媽媽的話。凱蒂拼命想多參與女兒的世界，但是慢慢的她被一個一個的活動排斥。
瑪拉覺得凱蒂老把她當小孩，不尊重她的隱私，挑剔她的朋友，限制她的行動，不準化妝，不準穿丁字褲，不準超過十一點回家，不準紋身。她與母親爭吵、敵對、冷戰，卻能乖乖窩在塔莉懷里熱情洋溢的聊天。瑪拉對光彩照人的塔莉羨慕又崇拜，塔莉認識每一個青春偶像，她有了心事或者重要的決定，會先找塔莉商量而把凱蒂這個視她為一切的媽媽晾在一邊。
青春期的女兒體內荷爾蒙正經歷急劇變化，所有情緒都像巫婆的大鼎一樣沸騰不休，最近所有的小事都是大事，凱蒂稍微說錯一個字就會引發爭吵。當再一次拒絕女兒參加晚上派對的請求后，作為彌補，凱蒂答應帶女兒去塔莉節目周年慶的派對，和女兒一起逛街、做頭發，這些派對前的準備時光讓凱蒂高興的心花怒放，可是到了現場，看著塔莉和瑪拉親密無間的樣子，望著鏡中的自己，她為了老公和女兒努力打扮，卻在好友的光輝下變得如壁紙般不起眼，她感到受傷害、被排擠，她知道這種感覺很可笑，畢竟她并非今晚的主角，她后悔不該將自己的歡樂寄托在十幾歲的孩子身上。
凱蒂和瑪拉的關系越來越惡劣，而塔莉有時候卻還在幫倒忙，她對干女兒的寵溺讓凱蒂在女兒面前變成壞人，這引發了她們之間大大小小的不愉快，不過每次矛盾，兩個人都會自我反省，去理解對方的處境，然后她們就會覺得無論她們說了什么，沒說什么，現在都無所謂了，多年的友誼才重要，一如往常，凱蒂會先打電話，然后兩個人之間的摩擦到此落幕，她們會再次順利回到友誼的道路上。
塔莉依舊拼命在新聞人的道路上攀登，她的事業越來越順利，實現了自己多年的夢想，成了CBS電臺新聞檔的主播，年薪高的嚇人；名利與聲望沒有讓她放慢腳步享受事業，她越來越忙。可是擁有的越多，想要的就更多，就越怕失去已有的一切，因此只能更加拼命工作。
39歲的時候，塔莉感覺非常疲憊，她再也不能像三十歲出頭的時候那樣有辦法長時間在公司賣命，最近下班后，她越來越喜歡窩在沙發上打電話給凱蒂、穆勒齊伯母，對她來說夜店、首映會、紅地毯這些活動已經失去了吸引力，她想念那些真正了解她、關心她的人。
所以即使再忙，她也沒有錯過凱蒂家任何一次重要的聚會，每次她來凱蒂家里，都能獲得每個人的歡迎，與瑪拉聊青春偶像，與強尼討論世界大事，凱蒂偶爾也想說句話，發表一下見解，可是她還得隨時關注雙胞胎以免他們失控，失眠和繁重的家事讓她的臉色很差，寫作也徹底放下了，她沒有一點點時間和精力去追求真正的自我，塔莉很關心她，勸她找個保姆幫忙做家務，勸她不必參與學校的每一次活動，可是似乎，凱蒂從來不聽勸，她被女兒搞得形容枯槁、疲憊不堪，整個人似乎縮小了一圈，感覺仿佛挨了一頓揍，瑪拉要么和她針鋒相對、要么不跟她說話，有時候凱蒂覺得瑪拉看向自己的眼神中甚至包含著恨意，這讓她非常絕望。
塔莉終于看清，凱蒂需要的幫助，絕不是幾杯烈酒和泥漿護膚之類的放松一下就夠了，她提議凱蒂母女來參加她的節目，做一個母女特輯，因為是現場直播，瑪拉會知道一切都是真的，沒有經過后期制作，她會知道媽媽有多么愛他，她有多好命。
因為希望的光彩，凱蒂仿佛瞬間年輕了十歲，“你認為會有用？”
“你也知道瑪拉多想上電視，她不會在攝影機前使性子出丑，所以只能好好聽你說”
凱蒂眼眸中的疲憊絕望終于消散了，換上燦爛的期盼，“塔莉，沒有你我該怎么辦？”
塔莉笑得合不攏嘴，她能幫助朋友脫離困境，甚至救她一命，就像多年前她們互相承諾的那樣，“我們永遠不必知道”
可是節目開場后，塔莉卻將話題定義為“過度保護的母親，以及痛恨這種母親的青春期女兒”，這大出凱蒂的意料，塔莉，她怎么可以站在女兒那邊背叛自己？還是在全國播出的節目上，還當著她的父母！節目指責她是控制欲強的專制型母親，壓抑女兒嬌嫩的心靈，巨大的背叛和憤怒下，凱蒂針鋒相對：你哪里懂得什么是母愛？就連親生母親都不愛你，沒有溫暖，沒有愛心，你從來不曾對任何人說過愛他們，凱蒂扯下麥克風和電池盒扔在地上，抓住瑪拉的手一起離開了直播間。
凱蒂靜靜的坐在家里，節目中那些指責在她腦海中揮之不去，塔莉怎么能這么說她？她不斷地看著電話，“我會掛她電話”，她十分期待那一刻，這么多年來，塔莉不止一次做過這么過分的事，無論是不是凱蒂的錯，最后都得由她先道歉，塔莉從不主動表示歉意，只會等凱蒂先行示好，這次休想，凱蒂如此痛心憤怒，就算友誼告終她也不在乎，想要重修舊好，塔莉也必須付出努力。
而塔莉呢，她被包裹在一堆名貴的生日禮物中，腦海里卻是特蕾莎修女的那句話，孤獨是最不堪的貧窮，可是凱蒂怎么能說出那種話，21天了，也沒有打電話來道歉或問好，甚至沒有祝她生日快樂，連穆勒齊伯母也沒有，塔莉突然發現，她愛的人，都是塔莉的家人，出了事，她又是孤獨的一個人了。
一天、兩天、一個月、兩個月，兩個人都在較勁，等著對方先打電話道歉，可是有些時候、有些事，卻是不能等的。凱蒂被確診為乳腺癌，發現的時候毒素已經擴散，他們嘗試了手術、放射治療、化療、冥想、中藥等等方式，可是卻毫無效果。等塔莉趕到病房的時候，穆勒齊伯母告訴他，腦瘤影響了凱蒂的心智機能，她可能不認得你。
看著病床上疲憊憔悴的凱蒂，恐懼、憂傷、后悔、愧疚、自責，這些情緒翻江倒海，“對不起，對不起，我不應該和你生這么長時間的氣”，原來說出這三個字并沒有這么難，可是這些年她卻開不了口，以致凱蒂難過了這么長時間，“我記得第一次見到你的情景，你是第一個想認識我的人，一開始我對你很壞，可是當我被強暴的時候你在我身邊安慰我……”塔莉開始細數著她們之間的故事，有時甚至大笑出聲，例如她們騎腳踏車沖下夏日丘，以及參加派對被警察追，
“停”
塔莉倒吸一口氣，她的好友眼眶含淚，淚水滑過太陽穴，滴在枕頭上形成小小的灰色痕跡，“塔莉”，凱蒂帶著鼻音輕聲說，“你真的以為我會忘記你？”
塔莉大大松了一口氣，覺得雙腿發軟，她們的友誼維持了幾十年，怎么會說不記得就不記得？
“凱蒂，我不會再離開你了。”
凱蒂已經沒有力氣睜開眼睛，但露出淺淺的微笑，“我知道。”
塔莉請了長假，她要每時每刻都陪在凱蒂身邊，跟她講話，給她鼓氣，幫凱蒂照顧家人，她學著像家庭主婦一樣去買菜，做家務，送孩子參加學校活動，塔莉跟她抱怨去買菜的時候，所有人都把她當作頭號公敵，她從來沒見過那么多人同時按喇叭，抱怨弄不懂學校接送區的潛規則，抱怨小島生活太不方便，竟然沒有外送服務，凱蒂閉上眼，她們忽然像又回到小時候，坐在皮查克河畔嘰嘰喳喳，尤其是當她聽到好友嘀咕說：“家庭主婦真不是人做的，你怎么沒告訴我？難怪十五年來你都累的像狗一樣”，凱蒂簡直樂歪了，她很慶幸塔莉能經常讓她想起生命中還有趣味和驚喜，尤其在這種時候。
自從凱蒂開始生病，瑪拉仿佛一下子長大了，她對自己以前跟媽媽作對、吵架的事情愧疚不已，她乖順的告訴凱蒂，“媽媽，我會照顧你”，和女兒的和解讓凱蒂寬心不已，瑪拉開始跟她講自己生活中的各種事情，講今年暑期的話劇自己要演女主角，凱蒂囑咐塔莉給瑪拉挑選舞會穿的禮服不可以事太暴露的款式，可是塔莉怎么舍得讓好友錯過女兒這些重要的事，她找百貨公司推來了一架掛滿禮服的掛衣架，還打趣這是有錢又有名的好處，他們都盡量不去提及那些可怕的字眼，努力讓生活一如往常。
話劇演出當日，天氣晴朗，萬里無云，這是瑪拉的大日子，凱蒂很想幫忙，但實在沒有力氣多做什么，光是微笑就很費力了。于是凱蒂將工作交給塔莉，她的表現十分稱職，施展魔法，給凱蒂畫上眉毛，貼上睫毛，同時不停說話，像十四歲一樣。凱蒂看著好友，總是勇往直前，無所顧忌、超凡出眾的塔莉，這些年來她所向披靡，有如叢林中的雄獅，永遠居于王者地位，現在她卻變得安靜畏縮，光是想到凱蒂會死，她便整個人泄了氣，有如喪家之犬。
“塔莉，我一定會死，就算不說也不會改變，我希望你明白一件事，我愛我的人生。一直以來我等待著精彩劇情展開，期待著更多成就，感覺起來我的人生都是在接送小孩、買菜與等待中度過，可是你知道嗎？家人的大小事我全都沒有錯過，時時刻刻我都在他們身邊，我會記得這一切，而且他們彼此可以依靠。不過，我很擔心你，你害怕愛，可是又有很多愛可以給予”
“我知道很多年來我一直吵著說一個人很寂寞，還經常勾搭上壞男人或有婦之夫，但老實說，事業才是我的真愛，大部分的時候只要有工作就夠了，我一直過得很快樂，我希望你知道這件事，這對我很重要”
凱蒂露出疲憊的笑容，“你也知道，你讓我感到很光榮，我告訴你的次數好像不太夠”
“我也以你為榮”，塔莉望著好友，在那一眼中，三十多年的歲月紛至沓來，讓他們想起小時候的自己，曾經一起做過的夢，以及長大后的摸樣，她們一致認同，這一生過的還不賴。
十月里一個陰冷下雨的夜晚，最后一刻終于來臨，凱蒂所愛的人都守在病床邊，她一一道別，對每個人低聲說一句特別的話，雨打窗欞，夜色降臨，她最后一次合上雙眼。
凱蒂的最后一張待辦事項列表列出了葬禮的所有安排，塔莉一一恪守，島上的天主教堂擺滿了照片、花朵，親朋好友都來了，凱蒂選了塔莉最愛的花，而不是自己喜歡的那種。
幾天以來塔莉心無旁騖，她打理所有程序，負責每件大小事。為了葬禮那一天，塔莉做足了心理準備，提醒自己是專業人士，無論任何狀況，她都能擺出微笑順利克服，然而真的到了那一刻，當車子停在教堂門口，她徹底陷入恐慌，葬儀社的老板遞給她一個盒子，說是凱蒂生前托她轉交，塔莉打開，最上面放著一封信：
親愛的塔莉：
我知道你一定無法忍受我的葬禮，一定覺得被我拋棄了，但是你錯了，你只要想起螢火蟲小巷，就能找到我。塔莉與凱蒂永遠在那里。
最后的署名是--
永遠的好朋友，凱蒂
她將信按在胸口，低頭看盒子，里面還有三樣東西，一包維珍妮涼煙，貼在上面的黃色紙條寫著“抽我”，一張戴維·卡西迪的簽名照，上面寫著“親我”，最后則是一個iPod，留言是：播放我，然后跳舞。
塔莉破涕為笑點起香煙抽了一口，呼出時嗆得咳個不停，涼煙的氣味瞬間帶她回到夜晚的皮查克河畔，她們靠著傾倒的樹干仰望銀河。
她閉上雙眼仰起頭，不帶暖意的秋陽灑在臉上，微風輕觸她的臉龐、撥亂她的頭發，她在心里呼喚：凱蒂。
她感覺好友就在身邊，在四周，也在她的內心，她聽見凱蒂的輕聲細語，在風的呼嘯里，在金黃落葉掃過人行道的窸窣中。
“嗨，凱蒂”她輕輕說，戴上耳機按下播放鍵，阿巴合唱團的《舞后》響起，帶她穿越時光，年輕可人，年方十七，她站起來，不知該笑還是該哭。她只知道自己并不孤獨，凱蒂沒有走，她們擁有超過三十年的感情，經歷過起起落落，什么也無法奪走。她們擁有音樂與回憶，在那里，她們永遠在一起。
在空無一人的街頭，她開始跳舞。
好了，到這里，塔莉和凱蒂，這對螢火蟲小巷姐妹花的故事就講完了，我們看到，這對姐妹的人生中，吵鬧、糾紛一樣也沒少，可是她們都能及時的反省自己，站在對方的角度來互相理解，一個人固執的時候，另一個人負責道歉，一個人說不出對不起的時候，另一個人負責寬容，生活從來都不是一帆風順，可是她們從來也沒想過要放棄這一段友情！最后，希望這個故事也能帶給你更多關于友情，甚至親情、愛情的思考，謝謝大家！
