晨讀木心《文學回憶錄》最后一課，去搜紀德《地糧》盛澄華譯本，豆瓣和當當上都有電子試讀，讀了幾頁，果然與微信讀書里的《人間食糧》不同。
開篇“奈帶奈藹”不知何意，百度，維基上說這是一個猶太名，出自福音書，是耶穌呼喚的一個人名，召喚他成為自己的使徒。紀德用這來稱讀者，每一讀到他地糧的人，都可被召喚成為使徒。想起《舊約·創世紀》神呼喚亞伯拉罕，亞伯拉罕大聲回答“我在這里”。你在哪里？我在這里。每一個人都可以這樣大聲回答。
另搜到木心的一篇文章，《同情中斷的辛辣》。不知收在哪本書里，以前沒有看到，豆瓣看的繁體中文版，目的是使閱讀速度慢下來，木心書仍需慢慢讀，才能讀出他文字里面的東西。
這一大部《文學回憶錄》，紙質書加電子書，讀了有大半年，而很多時候只能摘錄，算不上真正的讀者。
圖片發自簡書App
