? ? ? 讀這本書，我最遺憾的是沒有讀原版。前后拖拉了一個學期，終于把這本書看完了。看得不精，但還是有些體會。那些體會來自于共鳴。遙遠的二戰年代翻到了今天，一個猶太女孩的日記里，卻藏著許多孩子的影子。

? ? ? 這是一個女孩在特殊年月里的成長日記。殘酷的二戰背景，壓抑的藏匿氛圍，身陷囹圄的猶太女孩跟我們一樣，摸索著成長。

? ? ? ?最讓人產生共鳴的應該安妮在兩年多的日記里對自己的深刻剖析。周邊的人都咒罵她滿身毛病。她在“被嫌棄，不被愛”的壓抑里不斷掙扎反抗，卻又無法改變成大人們想要的好姑娘。一個人的成長是一個過程，而她還找不到突破口。在藏匿的那座隔絕了外界的屋子里，難熬是因為漫無目的的等待。未知的未來在風吹草動里常常變得比死亡更可怕。在安妮的日記里，藏匿者深受的恐懼和壓抑多次使我沮喪。人的耐力是有限的吧?多久的忍耐才是極限？后屋的大人們不斷爭吵著。而安妮就是在這樣的氛圍里沮喪著大人的不理解，厭惡著大人的野蠻。在倒數第二篇日記里，她終于說，或許我帶著滿身缺點，但是我也有值得贊揚的地方。反思，是我經常做的事。

? ? ? 反思，是我最常做的事。我不知道是不是有很多的讀者跟多年前的安妮一樣，或許不被人理解，卻那么愛反思。當別人認為我們還是不懂事的孩子時，我們卻一本正經反思著，一本正經地成長著。日記里確實有很多她的反思，安妮常常認為今天的自己比沒反思的昨天的自己更好了，更進步了。暗自高興著，蛻變著，長大了。突然有一天，矛盾又來了，被指責了。突然發現前些日子所謂的成長是假的。我還是沒被認可，我還是沒有懂得。失意了。日記里，她再次抨擊大人的粗俗（主要是范丹太太），再次反思自己，規劃學習......新一輪的成長又開始了。不停地否定，不停地進取。很多的孩子長大的過程就是那么心酸。

據后屋的大人們說，安妮有好多的缺點。愛管事，不知禮.......我卻覺得安妮足夠可愛和天真。她常常暗自神傷，充滿正義地剖析自己的內心，不放過自己的靈魂，思緒到達很遠很遠。我相信任何一個注重了自己精神思想的孩子，一定能在安妮的日記里找到自己的影子。