《傳奇》，唐代，裴鉶著。
本文翻譯采用的底本是上海古籍版-裴鉶傳奇
筆者看了《刺客聶隱娘》后，對原著產生了濃厚的興趣，因此嘗試挑選原著中一些篇章翻譯成白話文，和大家一起看驚悚魔幻的故事，老祖宗也是厲害的編劇！
今天吃誰
有一位讀書人叫王居貞，考試落榜了要回洛州的潁陽。離開京城的時候，和一位道士一路同行。道士一連幾天都不用吃飯，他說：“我只要食氣就可以了。”每天晚上當居貞熄燈睡覺后，道士就打開一個布袋，拿出一張皮，披在身上就出去了，到五更天的時候再回來。
有一天，居貞假裝睡著了，突然把道士的布袋搶過來。道士磕頭求他還回來。居貞問道：“你告訴我是什么我就還給你。”道士沒辦法只好說了，“其實我到了晚上就不是人，我披一張虎皮，然后就變成了老虎。晚上出去在村子里找吃的，披上這張皮，可以夜行五百里。”
居貞因為離家太久了，非常想家，就和他說：“你能不能借我披一下？”道士說可以。居貞離家有百余里地，因此披著虎皮暫且回去一趟。到了半夜來到門口了，但是進不去，不過看見一只豬站在門外面，就把它抓來吃了。回來后把虎皮還給了道士。
等到他真正走回家了，有人告訴他：“你的二兒子晚上出去，被老虎吃了。”問那人是哪一天，正是居貞前幾日回來的那天，從這天起幾日內居貞都感覺到很飽，沒吃任何東西。
小時候經常聽鬼故事，聽到吃人的部分又緊張又刺激，聽了還想聽，這篇故事仿佛把我帶回了兒時的回憶中。
