如果莎翁穿越到現在,會怎么修改仲夏夜之夢

《仲夏夜之夢》是出自莎翁之手的著名愛情喜劇,描寫的是雅典時期的愛情故事,劇中有情人終成眷屬,皆大歡喜。然而,抽身出來,跳到二十一世紀的生活中,我對它有另一種解讀。

劇中拉山德與赫米亞相愛,但是卻受到赫米亞的父親伊吉斯的阻撓,于是兩人決定私奔,逃出雅典城。海麗娜癡戀迪米特律斯,可是后者卻只喜歡赫米亞,都不拿正眼看自己。海麗娜為了討后者的歡心,把拉山德和赫米亞私奔的消息泄漏給了他。于是,在那天夜里,他們四個人都來到了雅典城外的森林。

圖片發自簡書App


拉山德:赫米亞,如果你的父親沒有反對我們相愛;如果忒修斯公爵能為我們做主;如果海麗娜沒有把我們私奔的消息告訴迪米特律斯;或者如果有一種藥水可以讓迪米特律斯回心轉意,不再喜歡你;如果我們幸福的在雅典結婚;如果我們得到你的父母、我的父母還有宙斯的祝福……那我寧愿付出生命的代價,每天為宙斯和雅典娜獻祭。

圖片發自簡書App


赫米亞:是啊,如果這一切希望成真,我也愿意每天唱頌宙斯和雅典娜的贊歌,讓他們的美譽遠揚!

海麗娜:迪米特律斯,如果你能始終愛我;如果我沒有把我最好的朋友赫米亞介紹給你認識;如果有一種神奇的藥水,能讓你失去對赫米亞的記憶;如果你的心思只放在我身上;如果你沒有向伊吉斯下聘禮……我愿意為你做一切事情,哪怕是背叛全世界。

圖片發自簡書App


劇中,莎士比亞用神奇的藥水讓這夢想成真,迪米特律斯回心轉意,重新又愛上了膚白貌美的海麗娜;于是堅貞的赫米亞得以和心上人拉山德廝守終身。然而,在現實中,這種神奇藥水根本不存在。存在的只是父母之命、媒妁之言;存在的只是雅典法律對悖逆父母的嚴厲制裁;存在的只是為了得到愛情而對朋友的出賣。

當拉山德和赫米亞在雅典的監牢中醒來時,才發現這一切都是一個仲夏夜的微醺的迷夢!

圖片發自簡書App


最后,你會發現,現在的愛情片,不就是把《仲夏夜之夢》里的藥水,替換成了各種現實因素或者意外嗎?

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容