0. 前言
0.1. 神,其實(shí)也是人
- 「我是宙斯,至高無上最具智慧的萬神之王。要記住,我比你們其余這些神要強(qiáng)大得多。」
- 波塞冬和弟弟宙斯一樣,也不滿足于只有妻子這么一個伴侶。他冷酷地以暴力追求女神和凡間的女人,其惡劣程度甚至超過了宙斯。
- 阿波羅沒有讓瑪耳敘阿斯痛快地一死了之,而是慢慢地剝他的皮,令他撕心裂肺地尖叫著直至咽氣。從此之后,再也沒人敢在音樂技能方面向阿波羅發(fā)起挑戰(zhàn)了。
- 惱羞成怒的女神(雅典娜)找來一條木頭梭子,開始痛打阿拉克涅,被打得遍體鱗傷的女孩兒找來一條繩子,把自己吊死在茅草屋的房頂上。
摘自:[美]菲力普 · 弗萊曼. 噢,諸神[M]. 北京: 北京時代華文書局, 2015.
最早的希臘哲學(xué)家……提出批評,理由是神話里的天神與人類太過相似了。他們與人一樣自大、狡詐。
摘自:[挪]喬斯坦 · 賈德. 蘇菲的世界[M]. 北京: 作家出版社, 2005.09: 27.
0.2. 諸神希臘-羅馬名對照表
Greek Name | Roman Name |
---|---|
Zeus | Jupiter, Jove |
Hera | Juno |
Demeter | Geres |
Poseidon | Neptune |
Hestia | Vesta |
Artemis | Diana |
Aphrodite | Venus |
Ares | Mars |
Hermes | Mercury |
Hephaestus | Vulcan |
Apollo | Apollo |
Athena | Minerva |
Hades | Pluto |
Dionysus | Liber |
Pan | Faunus |
Heracles | Hercules |
0.3. 參考
- [德]古斯塔夫 · 施瓦布. 古希臘神話與傳說[M]. 北京: 中國戲劇出版社, 2005.09.
- [美]菲力普 · 弗萊曼. 噢,諸神[M]. 北京: 北京時代華文書局, 2015.
- 劉世潔等. 古希臘神話故事大全集[M]. 北京: 中國華僑出版社, 2011.
1. 神祇篇
■ 歐律諾墨 (Eurynome)
- 創(chuàng)世紀(jì)的宇宙女神。
- 她在混沌中通過揉搓北風(fēng),造出大蛇俄菲翁 (Ophion)。歐律諾墨與俄菲翁結(jié)合,誕下一枚宇宙卵,并命令俄菲翁在卵上盤旋七次。宇宙卵隨后裂為兩半,萬物誕生。
- 創(chuàng)世偉業(yè)后,歐律諾墨帶著俄菲翁居住在奧林匹斯山上。俄菲翁自恃功高,自認(rèn)為真正的創(chuàng)世主,并與歐律諾墨發(fā)生搏斗。搏斗中俄菲翁被踢下奧林匹斯山,在黑暗的地獄塔爾塔洛斯 (Tartarus) 居住。其跌落凡間的牙齒則落入塵土中,發(fā)育為第一批人類。
■ 蓋亞 (Gaia)
- 大地之神,眾天神之母。
- 她在混沌中出生之后,即在奧林匹斯山上陷入沉睡。一陣暖風(fēng)在她酣睡之際在她雙腿之間盤桓,蓋亞就懷孕了;懷胎十月后,蓋亞誕下天空之神烏拉諾斯。
- 烏拉諾斯成人后與蓋亞結(jié)合,生下十二泰坦神(六子六女),其中,最小的兒子克羅諾斯最勇敢、最有智謀;隨后,又生下了三位獨(dú)眼巨人和三位百臂巨人。
■ 烏拉諾斯 (Uranus)
- 第一代主神。天空之神,蓋亞之子。
- 在與蓋亞結(jié)合后,成為天地的主宰。他使宇宙和地球變得井井有條:日月交替、星星發(fā)光、魚翔大海、獸跑南山、昆蟲啾啾、百年朝凰。
- 烏拉諾斯有預(yù)言能力,他得知自己的眾多孩子中,最優(yōu)秀的那一個必將推翻他。于是偷偷把子女們從蓋亞身邊帶走藏到洞穴之中。蓋亞看穿了烏拉諾斯的詭計(jì),她聯(lián)手克羅諾斯和子女們,閹割了烏拉諾斯,爭斗中,烏拉諾斯濺落地上的精血變成了復(fù)仇三女神。烏拉諾斯被打敗后,墜落到了塔爾塔洛斯。
■ 克羅諾斯 (Kronos)
- 第二代主神。十二泰坦神之首,蓋亞和烏拉諾斯之子。
- 在打敗烏拉諾斯后,克羅諾斯成為其繼任者。
- 他也擔(dān)心兄弟姐妹會和他搶奪王位,為了清理潛在的威脅,他把三位獨(dú)眼巨人、三位百臂巨人和十二泰坦神都關(guān)進(jìn)塔爾塔洛斯。只留下最年輕漂亮的姐妹瑞亞 (Rhea) 作為自己的妻子。
- 克羅諾斯繼承了烏拉諾斯的預(yù)言能力,知道自己最優(yōu)秀的兒子也將打敗并取代自己。于是瑞亞每生下一個子女,他就將其吞食。瑞亞在生下宙斯時,將一塊石頭包起來遞給克羅諾斯,克羅諾斯一眼不看就吞了下去。 保住宙斯后,瑞亞將其帶到克里特島上的一個山洞中,委托兩位女神照看,并請武裝衛(wèi)士看守山洞。
■ 宙斯 (Zeus)
- 第三代主神。天神,萬神之王。瑞亞和克洛諾斯之子。
- 宙斯五官端莊、儀表威嚴(yán),留著絡(luò)腮胡子,左手持權(quán)杖、右手持雷錘,腳下盤踞著一頭神鷹。宙斯的宮殿前擺有兩個罐子——一個裝著「善」,一個裝著「惡」。每有凡人降生時,宙斯將兩個罐子中取出近似等量的善和惡賜予這個新生兒,所以大多數(shù)人都是善惡參半的;宙斯也有偏頗和失職之時,所以也有少數(shù)是大善人或者大惡人。
- 宙斯生性好色,他有過七任妻子,也與很多凡間美少女(包括美男子)有過私情。
- 宙斯的第一任妻子是智慧女神墨提斯 (Metis)。但宙斯預(yù)見他與墨提斯的后代將比自己還要強(qiáng)大,于是將懷孕的墨提斯一口吞入肚中。不久后從他腦袋上長出智慧女神雅典娜,而墨提斯則一直在宙斯肚中,為其提供智慧。
- 宙斯的第二任妻子是正義女神忒彌斯 (Themis),她是宙斯的姑媽,泰坦神之一。她為宙斯誕下時序三女神和命運(yùn)三女神。
- 宙斯的第三任妻子是海洋女神歐律諾墨 (Eurynome),她是宙斯的堂姐。她為宙斯誕下美惠三女神。
- 宙斯的第四任妻子是農(nóng)林女神得墨忒耳 (Demeter),她是宙斯的姐姐。她為宙斯誕下冥后珀耳塞福涅。
- 宙斯的第五任妻子是記憶女神摩涅莫緒涅 (Mnemosyne),她是宙斯的姑媽。她為宙斯誕下九位繆斯女神。
- 宙斯的第六任妻子是暗夜女神勒托 (Leto),她是宙斯的堂姐。她為宙斯誕下太陽神阿波羅和月亮女神阿耳忒彌斯。
- 宙斯的第七任妻子是天后赫拉 (Hera),她是宙斯的姐姐。她為宙斯誕下戰(zhàn)神阿瑞斯 (Ares)、火神赫淮斯托斯和青春女神赫柏 (Hebe)。
- 大力士赫拉克勒斯 (Heracles)、英雄珀耳修斯 (Perseus)、引起特洛伊戰(zhàn)爭的海倫 (Helen) 以及坦塔羅斯 (Tantalus) 據(jù)說都是宙斯與凡間女子的私生子女。
■ 奧林匹斯山十二主神
- 宙斯 (Zeus)
- 天神。掌管法律、公平。
- 赫拉 (Hera)
- 天后。宙斯的姐姐和妻子。
- 掌管婚姻、生育。
- 生性善妒,運(yùn)用神力報復(fù)過很多宙斯的情婦和私生子。
- 波塞冬 (Poseidon)
- 海神。宙斯的兄弟。
- 得墨忒耳(Demeter)
- 農(nóng)神。宙斯的姐姐和妻子。
- 赫斯提亞 (Hestia)
- 灶神。宙斯的姐妹。
- 雅典娜 (Athena)
- 智慧女神、藝術(shù)女神。宙斯與歐律諾墨之女。
- 掌管文明、靈感和記憶等。
- 阿波羅 (Apollo)
- 太陽神。宙斯與勒托之子。
- 阿耳忒彌斯 (Artemis)
- 月亮女神、狩獵女神。宙斯與勒托之女,阿波羅的孿生姐妹。
- 阿佛洛狄忒 (Aphrodite)
- 愛神、美神。宙斯之女(一說烏拉諾斯血精所誕)。
- 赫淮斯托斯 (Hephaestus)
- 火神、鍛冶之神。宙斯與赫拉之子。阿佛洛狄忒之夫。
- 阿瑞斯 (Ares)
- 戰(zhàn)神。宙斯與赫拉之子。
- 力量與權(quán)力的象征,嗜殺、血腥,人類禍災(zāi)的化身。
- 赫爾墨斯 (Hermes)
- 眾神的使者。行路人保護(hù)神、商業(yè)庇護(hù)神、亡靈接引神。宙斯之子。
■ 哈得斯 (Hades)
- 冥王。克羅諾斯和瑞亞之子,宙斯和得墨忒耳的兄弟。其妻即冥后為宙斯和得墨忒耳之女珀耳塞福涅 (Persephone)。
■ 希普諾斯 (Hypnos)
■ 塔納托斯 (Thanatus)
■ 潘 (Pan)
- 牧神。神使赫爾墨斯的兒子。
- 潘喜歡吹排笛。生性好色,經(jīng)常藏匿在樹叢之中,等待美女經(jīng)過,然后上前求愛。
■ 普羅米修斯 (Prometheus)
- 泰坦神之一。
- 普羅米修斯與雅典娜共同創(chuàng)造了人類,并教會了人類很多知識。
- 宙斯禁止人類用火,普羅米修斯看到人類生活的困苦,幫人類從奧林匹斯山偷取了火,因此觸怒宙斯。宙斯將他鎖在高加索山的懸崖上,每天派一只鷹去吃他的肝,又讓他的肝每天重新長上,使他日日承受被惡鷹啄食肝臟的痛苦。普羅米修斯始終堅(jiān)毅不屈。
- 幾千年后,大力士赫拉克勒斯為尋找金蘋果來到懸崖邊,把惡鷹射死,解救了普羅米修斯。但他必須永遠(yuǎn)戴一只鐵環(huán),環(huán)上鑲上一塊高加索山上的石子,以便讓宙斯可以自豪地宣稱:他的仇敵仍然被鎖在高加索山的懸崖上。
2. 愛侶篇
■ 丟卡利翁和皮拉 (Deucalion & Pyrrha)
- 普羅米修斯之子。宙斯以大洪水懲罰人類、結(jié)束青銅時代后,丟卡利翁和妻子皮拉是唯一一對幸存者。
- 雖然普羅米修斯因盜火而被宙斯鎖在高加索山的懸崖上,但他仍能預(yù)知大洪水的來臨,因此命兒子丟卡利翁建造方舟。洪水退卻后,他們再次踏上陸地,丟卡利翁接到忒彌斯的神諭——「將母親的骨頭向后拋」。丟卡利翁和皮拉知道「母親」是指大地之神蓋亞,而「骨頭」指石頭。皮拉拋的石頭變成了女人,而丟卡利翁拋的石頭變成了男人。
■ 菲勒蒙和包喀斯 (Philemon & Baucis)
- 菲勒蒙和包喀斯是一對令人感動的老夫妻。
- 宙斯和他兒子來到人間,微服私訪。在他們敲了千家萬戶的門,都被自私的居民們粗暴地拒絕了的時候,他們來到了菲勒蒙和包喀斯夫婦的小破屋。這對老夫妻以最熱情、最高的待遇款待了他們倆。兩位天神在酒足飯飽后滿意地向他們顯靈,并說要懲罰他們有罪的鄰居們,指示他們?nèi)ネ缴?,以免一同遭殃。菲勒蒙和包喀斯艱難地趕往山頂,他們回頭一看,山腳已成一片汪洋,只有他們的小茅屋仍在原地,還變成了一座美輪美奐的廟宇。宙斯此時友好地請他們許一個愿,他將幫他們實(shí)現(xiàn)。菲勒蒙說:「我倆已經(jīng)和和睦睦地生活了這么久,那就讓我倆死在同一個時辰吧。到那時,我既看不到我愛妻的墳?zāi)梗膊槐芈裨嵛摇!?/li>
■ 俄耳甫斯和歐律狄刻 (Orpheus & Eurydice)
- 繆斯之一,樂手、歌手。水神歐律狄刻之夫。
- 阿波羅送給他一把七弦琴,俄耳甫斯的歌聲和琴聲可令木石生悲、猛獸馴服。
- 歐律狄刻因毒蛇咬傷后死亡。俄耳甫斯悲痛萬分,他孤身闖入冥府,向冥王冥后哀歌、請求他們將愛妻放回人間,或者讓他同為亡魂相伴。冥府的亡魂聽了他的歌聲都放聲痛哭,冥后亦為之所動,答應(yīng)讓他將妻子待會人間,條件是走出冥府大門之前不得回頭看妻子??熳叱鲒じ畷r,俄耳甫斯忍不住往回看,導(dǎo)致歐律狄刻重新墮入冥間。冥府對這個破壞規(guī)矩的人不再接見。
- 傷心欲絕的俄耳甫斯回到人間,在色雷斯的深山密林獨(dú)自生活。他排斥世間一切女人,離群索居。后來在拒絕參與酒神祭祀的狂歡活動之后,俄耳甫斯被一群狂女用石頭砸死。他死后,他的七弦琴化作天琴座,他的靈魂下到冥府,終于又與相愛的歐律狄刻重逢。
■ 皮格馬利翁和伽拉忒亞 (Pygmalion & Galatea)
- 皮格馬利翁是塞浦路斯國王,是一位出色的雕刻家。
- 他自小反感世俗女性,打算終生不娶,獻(xiàn)身雕塑事業(yè)。
- 但某日他夢見一個女人,十分矛盾:他既被這個女人迷住了,又十分厭惡這種想法。之后他進(jìn)行一次象牙雕刻,原想雕出一個健美的男性形象,但鬼使神差地,最后竟雕出一個美妙的女子,正是使他魂?duì)繅衾@的女子。他從此無可救藥地愛上了她,并為她取名伽拉忒亞。
- 愛神阿佛洛狄忒感動于他深深的誠摯的愛,賦予了伽拉忒亞生命。皮格馬利翁和他妻子一起幸福地生活,誕下一個兒子帕福斯 (Paphos)。
3. 英雄篇 Pt.Ⅰ
■ 潘多拉 (Pandora)
- 潘多拉是地上的第一位女性人類,她是由火神赫淮斯托斯用黏土做的,愛神阿佛洛狄忒賦予她嫵媚與誘惑男人的力量,神使赫爾墨斯教會了她言語的技能。
- 因?yàn)槠樟_米修斯的幫助,人類學(xué)會了使用火。余怒未消的宙斯為了給人類帶去災(zāi)難,授意眾神制造了一位美女,取名 Pandora,即「擁有一切天賦的女人」(pan 是一切,dora 是禮物)。宙斯將她許配給普羅米修斯的弟弟厄庇米修斯 (Epimetheus),同時交給潘多拉一個盒子,告誡她千萬不要打開。
- 潘多拉和丈夫厄庇米修斯一起生活,但每當(dāng)想起這個盒子,她就好奇心作祟、魂不守舍。受普羅米修斯的告誡,厄庇米修斯知道,一切宙斯送的禮物都要當(dāng)心,所以他也一直看管著妻子。直到有一天,他出去打獵,留下潘多拉一人在家。潘多拉終于忍不住了,她打開了盒子,傲慢、嫉妒、憤怒、懶惰、貪婪、暴食、色欲以及瘟疫、疾病、戰(zhàn)爭等各種災(zāi)禍一下子都飛出盒子,從此飛向人間。潘多拉大驚失色,連忙關(guān)上了盒子,把眾神留給人間的最后一樣?xùn)|西關(guān)在了箱底——希望。
■ 法厄同 (Phaethon)
- 太陽神赫利俄斯 (Helios) 與克呂墨涅 (Clymene) 之子。
- 法厄同對人夸耀自己是太陽神的兒子,別人不信。他去向父親太陽神請求,太陽神發(fā)誓給他想要的任何東西。他于是要求駕駛父親的太陽車一天,從東方天邊日出處到西方日落處。赫利俄斯百般勸解說法厄同沒有這個能力,這樣反會給自身和人類帶來禍害。法厄同不聽。結(jié)果到了那天,他慌亂中失去了對拉車的白馬的控制。太陽車先是升得太高,大地驟然變冷;然后又突然降低,燒焦了地上的草木,把大片土地變?yōu)樯衬?,把大地居民的皮膚燒黑。最后,宙斯不得不親自動手,用閃電把法厄同擊死。
■ 歐羅巴 (Europa)
- 腓尼基公主,國王阿革諾耳 (Agenor) 之女。
- 宙斯為年輕的歐羅巴的美貌所動。為了不讓他善妒的妻子赫拉發(fā)現(xiàn),宙斯化身一頭壯碩健美、高貴華麗的公牛,來到了歐羅巴和她的女伴們嬉戲的地方。等歐羅巴騎到他背上之后,宙斯加速飛奔,將她帶到離家很遠(yuǎn)的克里特島上。隨后公牛消失,宙斯以島主身份出現(xiàn),讓歐羅巴嫁給他,絕望的歐羅巴只能答應(yīng)。她為宙斯生下彌諾斯 (Minos)、拉達(dá)曼迪斯 (Rhadamanthus) 和薩爾珀冬 (Sarpedon) 三個兒子。
- (一說宙斯將歐羅巴帶到一塊大陸,其大陸后來即以歐羅巴命名。)
■ 卡德摩斯 (Cadmus)
■ 珀耳修斯 (Perseus)
- 宙斯與達(dá)那厄之子。
- 阿耳戈斯國王阿克里西俄斯由神諭得知:他將死于他自己的女兒達(dá)那厄的兒子之手。因此他將達(dá)那厄鎖在一個銅塔里。宙斯化為金雨與達(dá)那厄交歡,珀耳修斯誕生。
- 阿克里西俄斯下令將母子二人裝在一個木箱子里扔到海中。宙斯在波塞冬的幫助下防止母子二人喪生。他們漂流到西里福斯島上,珀耳修斯長大成人。西里福斯島國王波呂德克特斯要求所有島民各進(jìn)貢一匹馬,珀耳修斯沒有馬,國王要求他獻(xiàn)上女妖美杜莎的頭。
- 任何人只要直視美杜莎的眼睛就會立刻變成石頭。雅典娜交給珀耳修斯一塊盾牌,告訴他從這塊盾牌的反光處看美杜莎就不會被石化,同時告訴他要去找格賴埃三姐妹問美杜莎在哪兒。那伊阿得斯則給他隱身頭盔。珀耳修斯從格賴埃三姐妹處得知美杜莎的下落后,他找到美杜莎,割下她的頭,借助隱身頭盔逃走了。
- 他來到了阿特拉斯頂天的地方,阿特拉斯求珀耳修斯讓他變成石頭,珀耳修斯拿出美杜莎的頭給阿特拉斯看。阿特拉斯立刻就變成了石頭,他的軀體就是今天北非的阿特拉斯山脈。
- 珀耳修斯回到西里福斯島,波呂德克特斯不相信珀耳修斯取回了美杜莎的頭,因此珀耳修斯給他看這顆頭,波呂德克特斯就被石化了。
- 珀耳修斯準(zhǔn)備回到阿耳戈斯,在半途參加一次比賽。阿克里西俄斯聽說他在去阿耳戈斯的路上后立刻逃離阿耳戈斯正好來到比賽地。珀耳修斯在比賽中扔出的鐵餅砸死了阿克里西俄斯。珀耳修斯非常悲傷,他埋葬了他的外祖父后將他所獲得的所有寶貝還給了它們原來的主人,他把美杜莎的頭獻(xiàn)給了雅典娜,他放棄了阿耳戈斯的王位而在梯林斯建立了邁錫尼。
■ 代達(dá)羅斯 (Daedalus) & 伊卡洛斯 (Icarus)
- 代達(dá)羅斯是墨提翁之子,著名工匠。伊卡洛斯是其子。
- 他因嫉妒自己弟子塔洛斯 (Talus) 的才華而殺害了他,因此被趕出了雅典。
- 他來到克里特島,為國王彌諾斯建造了一座迷宮,用于關(guān)押半牛半人的怪物彌諾陶洛斯。
- 后來,他想回家鄉(xiāng),但不被米諾斯允許。他想,雖然米諾斯封閉了陸地和海洋,但天空是自由的。于是他用羽毛和蜜蠟給自己和伊卡洛斯制成翅膀。
- 飛行前,他告誡伊卡洛斯不要飛得太低,否則翅膀會沾水;不要飛得太高,否則太陽的熱力會融化蜜蠟。但伊卡洛斯沒有聽告誡,太過接近太陽,蜜蠟熔化,羽毛隨即四散,伊卡洛斯墮海而死。代達(dá)洛斯痛失愛子,悲痛萬分。
■ 彌達(dá)斯 (Midas)
- 彌達(dá)斯是弗里吉亞的國王,以巨富著稱。
- 彌達(dá)斯幫助酒神狄俄倪索斯 (Dionysus) 找回其酒鬼老師西勒努斯 (Silenus),酒神為報答彌達(dá)斯,許諾給彌達(dá)斯任何他想要的東西。彌達(dá)斯希望擁有點(diǎn)石成金的本領(lǐng),酒神幫他實(shí)現(xiàn)了。但彌達(dá)斯很快意識到這一本領(lǐng)所帶來的災(zāi)難:他無法自行進(jìn)食,因?yàn)樗|碰的食物都變成了金子;他將自己的女兒也變成了黃金雕塑。他又找到酒神渴望擺脫這一能力,酒神讓他去帕克托羅斯河洗個澡,彌達(dá)斯照做了。于是他點(diǎn)石成金的本領(lǐng)轉(zhuǎn)移到了河里。
- 太陽神阿波羅和牧神潘舉行音樂比賽,擔(dān)任裁判但外行的彌達(dá)斯有失公允地將阿波羅判負(fù)。阿波羅很生氣,認(rèn)為彌達(dá)斯的音樂品味拙劣,于是將彌達(dá)斯的耳朵變成了驢耳朵。羞愧恥辱的彌達(dá)斯終日戴著頭巾來掩飾他的這對驢耳朵。這個秘密只有他的理發(fā)師知曉,國王命令他不許說出去。藏不住秘密的理發(fā)師在地上挖了個洞,對著洞口說一句:「彌達(dá)斯國王有一對驢耳朵」,然后將洞填平。這個洞長出了一株蘆葦,只要風(fēng)一吹就發(fā)出「彌達(dá)斯國王有一對驢耳朵」的聲音。
■ 坦塔羅斯 (Tantalus)
- 宙斯之子,珀羅普斯和尼俄柏之父。
- 坦塔羅斯藐視眾神的權(quán)威。他烹殺了自己的兒子珀羅普斯,然后邀請眾神赴宴,以考驗(yàn)他們是否真的通曉一切。除了得墨忒耳因?yàn)榕畠虹甓D还盟构兆叨裰净秀?,食用了一塊肩胛骨外,眾神均洞悉一切。宙斯震怒,將他打入冥界,給他以誘惑的懲罰:他站在沒頸的水池里,當(dāng)他口渴想喝水時,水就退去;他的頭上有果樹,肚子餓想吃果子時,卻摘不到果子,永遠(yuǎn)忍受饑渴的折磨;還說他頭上懸著一塊巨石,隨時可以落下來把他砸死,因此永遠(yuǎn)處在恐懼之中。
■ 珀羅普斯 (Pelops)
- 坦塔羅斯之子。
- 在被父親烹死后,眾神復(fù)活了珀羅普斯。他失去的肩胛骨則被用象牙補(bǔ)好。不同于父親,珀羅普斯十分虔誠敬神。
- 珀羅普斯四處流浪,他愛上了厄利斯的公主希波達(dá)彌亞。厄利斯的國王俄諾瑪俄斯曾接收過神諭:當(dāng)他的女兒結(jié)婚,他就會死亡。他不會讓任何人與女兒結(jié)婚。他要求所有求婚者都必須和他賽車:求婚者可以先出發(fā),國王則從容不迫向宙斯進(jìn)獻(xiàn)一只羔羊,獻(xiàn)祭完畢后才出發(fā),國王的馬車跑得比較疾風(fēng)還快,當(dāng)國王趕上求婚者時,他就會用長矛刺穿求婚者。許多人死在了國王的長矛下。珀羅普斯在一個半島(后來被命名為伯羅奔尼撒半島)登陸,他祈求海神波塞冬相助,海神把戰(zhàn)車借給他。珀羅普斯用海神的戰(zhàn)車挑戰(zhàn)國王。比賽中,正當(dāng)國王快要趕上并刺穿珀羅普斯時,他的車散架了,國王當(dāng)場摔死了。
■ 尼俄柏 (Niobe)
- 坦塔羅斯之女。
- 尼俄柏不敬神,并多次吹噓其子女,后為勒托之子阿波羅殺盡其子女而悲痛化為石頭,后移至弗里吉亞的西皮洛斯山。
■ 西西弗斯 (Sisyphus)
- 國王埃俄羅斯之子,科林斯城的創(chuàng)建者。素以機(jī)智狡猾聞名。
- 宙斯擄走了河神的女兒,西西弗斯向河神告密,助其找到女兒。宙斯欲懲罰西西弗斯,便派死神塔納托斯去抓他回來。豈料死神被西西弗斯抓住并戴上了鐐銬,世間再無死亡。直到戰(zhàn)神阿瑞斯解放了死神,死神才將西西弗斯帶到冥府去。西西弗斯再度設(shè)計(jì)從冥府逃回人間,尋歡作樂。死神再次出現(xiàn)將西西弗斯抓回冥府。西西弗斯被判從山底下往山頂上推一塊沉重的大石頭,每當(dāng)大石頭就快到頂時,它就會從西西弗斯手中脫落滾回山底。周而復(fù)始,永不停歇。
4. 英雄篇 Pt.Ⅱ
■ 阿耳戈船英雄 (Argo)
- 佛里克索斯 (Phrixus) 是波俄提亞國王之子,自幼長期被繼母虐待。其生母在一只長翅膀的公羊的幫助下,將佛里克索斯連同其姐姐赫勒 (Helle) 救走。期間在飛越海洋時,赫勒因眩暈墜海而亡,那片海域即赫勒海峽(今達(dá)達(dá)尼爾海峽)。佛里克索斯來到黑海邊的科爾喀斯,國王埃厄特斯 (Aeetes) 接待了他并將女兒許他為妻。佛里克索斯宰殺公羊祭祀宙斯,將金羊毛贈與國王。國王將金羊毛供奉在戰(zhàn)神廟,并命一條毒龍看守。
- 伊阿宋 (Jason) 的父親是伊俄爾科斯國王埃宋,但被埃宋之弟珀利阿斯謀害篡位。珀利阿斯年老時收到神諭:需提防一個穿一只鞋的人。此時成人的伊阿宋來到伊俄爾科斯,半路上他陷進(jìn)淤泥中,丟失了一只鞋子。他向珀利阿斯提出歸還王位的請求,珀利阿斯提出條件:伊阿宋需要奪取佛里克索斯的金羊毛回來進(jìn)獻(xiàn),方能得王國和王位。諸多希臘英雄參與了這次奪取金羊毛的冒險:赫拉克勒斯和許拉斯、忒修斯、俄耳甫斯、阿喀琉斯的父親珀琉斯、大埃阿斯的父親忒拉蒙、小埃阿斯的父親俄琉斯、卡斯托爾和波呂丟克斯等等。造船師阿耳戈斯 (Argus) 在雅典娜幫助下造出遠(yuǎn)征大船,命名為阿耳戈船。船上有一塊能發(fā)布神諭的橡木板。伊阿宋任全船總指揮。
- 阿耳戈船到了楞諾斯島。島上的女人們因?yàn)檎煞騻儾恢?,將全島男性殺死,由女王許普西皮勒 (Hypsipyle) 統(tǒng)領(lǐng)。許普西皮勒想讓全船英雄留下耕種定居,全船人員停留了一段時間。赫拉克勒斯點(diǎn)醒眾人,阿耳戈船重新出發(fā)。
- 阿耳戈船在密西亞人的海灣登陸。赫拉克勒斯為救被水仙擄走的許拉斯,被迫留在這里。阿耳戈船繼續(xù)向前出發(fā)。
- 阿耳戈船到了一處海岸。他們遇見阿革諾耳之子,失明的菲紐斯國王,他因?yàn)E用太陽神賜予的預(yù)言能力而遭受懲罰:每當(dāng)他進(jìn)食時,便有美人鳥前來騷擾、搶掠。神諭說:當(dāng)希臘的船員們到達(dá)時,他就可以安靜地進(jìn)食了。英雄們解救了菲紐斯,作為報答,菲紐斯為他們指出了通往科爾喀斯的路。
- 阿耳戈船來到阿瑞提亞島。英雄們遇見四個遭遇沉船的青年人,他們正是佛里克索斯的兒子。他們的父親已經(jīng)病死,他們?yōu)橛⑿蹅冎v述了科爾喀斯的大致狀況,并加入了阿耳戈船的隊(duì)伍。
- 阿耳戈船抵達(dá)科爾喀斯。國王埃厄特斯設(shè)宴邀請英雄們,席間國王的女兒美狄亞愛上了伊阿宋。伊阿宋告訴了國王他們此行的意圖,國王大怒,但向英雄們提出了條件:只要能制服阿瑞斯田野中的兩頭公牛,就給他們金羊毛。伊阿宋應(yīng)允。佛里克索斯的一個兒子向伊阿宋獻(xiàn)策說美狄亞擁有減弱公牛力量的魔藥,他會讓其母親請美狄亞賜藥。美狄亞將魔藥拿給伊阿宋,雙方滋生情愫。伊阿宋戰(zhàn)勝了公牛,國王暴怒,但先緩住了英雄們,然后跟幕僚商量如何戰(zhàn)勝阿耳戈船英雄。美狄亞半夜投奔英雄們,并催眠了毒龍,和伊阿宋取得了金羊毛,并一同乘船離開。科爾喀斯人不斷追擊,美狄亞設(shè)計(jì)讓伊阿宋殺害了前來充當(dāng)使節(jié)的哥哥。在途中,伊阿宋和美狄亞結(jié)婚。
- 伊阿宋帶著阿耳戈船返航,回到了伊俄爾科斯。他還是沒能獲得王位,他帶著妻子美狄亞到科林斯去。在與美狄亞生活了十年,誕下三個兒子后,伊阿宋愛上了科林斯國王克瑞翁年輕貌美的女兒格勞刻,他拋棄了美狄亞。國王克瑞翁將美狄亞驅(qū)逐出境。美狄亞在臨走前贈與了伊阿宋和格勞刻新婚禮物——蘸過毒汁的金袍。愛美的格勞刻穿上后即暴斃身亡,悲痛的國王過來抱住女兒的尸體,也中毒而死。美狄亞還殺死了她和伊阿宋的三個親身兒子,然后再逃走。絕望的伊阿宋舉劍自刎。
■ 赫拉克勒斯 (Heracles)
- 赫拉克勒斯是宙斯和阿爾克墨涅 (Alcmene) 之子。大力士半神。
- 赫拉克勒斯出生后,阿爾克墨涅為保護(hù)他免遭赫拉迫害,沒有把他留在天神的王宮中。赫拉和雅典娜在散步時偶遇這個嬰兒,不知情的赫拉為他哺乳,力大無比的赫拉克勒斯在赫拉的乳頭上留下了牙印,他吸入的幾滴天后的乳汁也給他以不死神力。雅典娜把他交還給阿爾克墨涅撫育,在阿爾克墨涅和她丈夫安菲特律翁 (Amphitryon) 國王的照顧下,赫拉克勒斯接受著最好的教育,長大成人。
- 成年后的赫拉克勒斯外出歷險。他幫助忒拜人戰(zhàn)勝了強(qiáng)大的入侵者彌倪安斯,忒拜國王克瑞翁為表謝意,將女兒墨伽拉 (Megara) 許配給赫拉克勒斯。
- 在新舊神大戰(zhàn)(蓋亞 + 泰坦巨人 V.S. 宙斯眾神)中,赫拉克勒斯殺死了很多泰坦巨人,幫助宙斯贏得了戰(zhàn)爭。宙斯冊封所有參展神祇為奧林匹斯神,眾神也對赫拉克勒斯頗有好感。
- 在赫拉克勒斯出生之前,宙斯即宣布:珀耳修斯的長孫將統(tǒng)治珀耳修斯的其它孫子。宙斯本意是想讓他與阿爾克墨涅之子作為長孫實(shí)行統(tǒng)治,但赫拉用計(jì)讓歐律斯托斯 (Eurystheus) 先出生,使他成為后來的密刻奈國王,而赫拉克勒斯只能成為歐律斯托斯的臣民。赫拉克勒斯從神諭得知:他必須為歐律斯托斯完成十件工作,才能成神。他不愿服從一個凡人,但宙斯有命,他不得不從。他為此苦悶,赫拉找準(zhǔn)時機(jī),使他的苦悶變?yōu)榭衽绽死账箽⑺懒四だ瓰樗乃凶优K逍押?,在這段不幸經(jīng)歷中沉浸了很久,最終他決定接受歐律斯托斯委派的工作。
- 赫拉克勒斯的十二項(xiàng)豐功偉績:
- 涅墨亞獅子:赫拉克勒斯殺死了獅子,用它的爪子剝掉它的皮,他將獅子的上下顎做成自己的頭盔,用一部分獅子皮做了盾牌。然后將獅子皮帶給歐律斯托斯國王。
- 勒爾那九頭蛇許德拉:赫拉克勒斯砍死九頭蛇,用它的毒液浸泡自己的箭,以后他射中的敵人無藥可救。
- 阿卡狄亞牝鹿:這頭牝鹿是阿耳忒彌斯狩獵練習(xí)用的五頭鹿之一,赫拉克勒斯抓住它之后,設(shè)法平息了女神的慍怒,將牝鹿帶回給國王。
- 厄律曼托斯野豬:赫拉克勒斯活捉野豬,帶回給國王。
- 奧吉厄斯牛圈:赫拉克勒斯在一天之內(nèi)清理了奧吉厄斯牛圈中三千頭牛產(chǎn)下的牛糞,奧吉厄斯并不知道赫拉克勒斯是為歐律斯托斯干活,給了他報酬;歐律斯托斯宣判因赫拉克勒斯收取報酬,這項(xiàng)工作無效。
- 斯廷法羅湖怪鳥:這群怪鳥羽毛可以如箭一樣射出、喙可以啄穿銅盾,束手無策的赫拉克勒斯在雅典娜的幫助下順利趕走了這群鳥。
- 克里特島神牛:波塞冬為懲罰在祭祀中造假的克里特國王,讓一頭瘋牛在島上搗亂作怪;赫拉克勒斯到此馴服了瘋牛,帶回去給歐律斯托斯;后來歐律斯托斯將其放生,它又跑到馬拉松去破壞了。
- 狄奧墨德斯的牝馬:狄奧墨德斯是阿瑞斯的兒子,他用外鄉(xiāng)人的肉飼養(yǎng)他的牝馬,赫拉克勒斯來到后直接將狄奧墨德斯和他的士兵丟進(jìn)馬廄喂馬,等馬吃飽后,赫拉克勒斯將它們馴服,帶回密刻奈。
- 希波呂特的腰帶:希波呂特是女人國亞馬遜的女王,赫拉克勒斯通過勇猛戰(zhàn)斗,令她交出了腰帶,他把腰帶獻(xiàn)給了歐律斯托斯的女兒。
- 革律翁的牛:赫拉克勒斯戰(zhàn)勝了看守牛的巨人和雙頭狗,將牛帶回密刻奈。
- 赫斯珀里得斯的金蘋果:宙斯和赫拉結(jié)婚時,蓋亞送了一顆金蘋果樹,由夜神的四個女兒赫斯珀里得斯姐妹和一條百頭巨龍?jiān)谑セ▓@中看守;赫拉克勒斯來到阿特拉斯頂天的地方,普羅米修斯建議赫拉克勒斯不要自己去取金蘋果,而是請阿特拉斯去摘;赫拉克勒斯于是代替阿特拉斯頂天,阿特拉斯殺死巨龍,帶回了金蘋果;赫拉克勒斯回到密刻奈,國王將金蘋果賞賜給他,他又將其獻(xiàn)給雅典娜,雅典娜知道圣果只應(yīng)留在圣花園,又將它們帶回赫斯珀里得斯的花園了。
- 惡犬克爾柏洛斯:克爾柏洛斯是在地獄看門的三頭惡犬,赫拉克勒斯來到地獄門口時,解救了被冥王鎖住了的忒修斯;然后他徒手將惡犬制服,帶到歐律斯托斯面前;至此,他的十二項(xiàng)工作做完了,赫拉克勒斯完成了自己的救贖。
- 赫拉克勒斯解脫后,他愛上了國王歐律托斯 (Eurytus) 的女兒伊俄勒 (Jole)。他通過贏得射箭比賽成功獲得了娶她為妻的資格,但歐律托斯忌憚于赫拉克勒斯的狂怒,遲遲不把女兒下嫁給他,反而把一宗牛群失竊案污蔑成是赫拉克勒斯所為,企圖將他驅(qū)逐出境。赫拉克勒斯又一次狂怒,將國王的兒子、他的好朋友伊菲托斯 (Iphitus) 摔死,然后離開了。
- 赫拉克勒斯遇見了國王阿德墨托斯 (Ademetus),盡管剛遭遇喪妻之痛,國王仍強(qiáng)忍悲痛款待了赫拉克勒斯。赫拉克勒斯得知國王的妻子阿爾刻斯提斯 (Alcestis) 是代替原本命數(shù)已盡的國王死去的,便來到她的墳?zāi)骨?,在死神將帶走她時搶奪回來。赫拉克勒斯將復(fù)活的阿爾刻斯提斯帶回給國王阿德墨托斯,這對愛侶又重新一起生活著。
- 赫拉克勒斯從神諭得知,只要自己賣身三年為奴,就能贖去摔死伊菲托斯的罪孽。他給呂狄亞女王翁法勒 (Omphale) 當(dāng)奴隸,幫她保衛(wèi)國家。三年期滿后,他把賣身的錢交給伊菲托斯的兒子們,然后參加了特洛伊戰(zhàn)爭。
- 赫拉克勒斯愛上了國王俄紐斯 (Oeneus) 的女兒得伊阿尼拉 (Deianira),在搏斗中戰(zhàn)勝同是求婚者的河神之后,赫拉克勒斯迎娶了得伊阿尼拉為妻,并生下了小兒子許羅斯 (Hyllus)。赫拉克勒斯和妻子來到達(dá)歐厄諾斯河邊,馬人涅索斯 (Nessus) 是渡河的艄公,赫拉克勒斯自行渡河,將妻子交給涅索斯渡河;途中涅索斯看中了得伊阿尼拉的美色,被赫拉克勒斯發(fā)現(xiàn)后射殺,臨死前涅索斯騙得伊阿尼拉取下其中毒的血塊,謊稱是魔藥,指示得伊阿尼拉做成衣服,給丈夫穿上后可令他對自己忠貞不渝。得伊阿尼拉信以為真。
- 赫拉克勒斯復(fù)仇歐律托斯,他將整個國家夷為平地,只留下伊俄勒作為俘虜帶回。得伊阿尼拉發(fā)現(xiàn)后妒意大發(fā),把毒血塊做成衣服送給丈夫。赫拉克勒斯穿上后痛苦倒地,得伊阿尼拉才得知真相,羞愧自殺身亡;掙扎著的赫拉克勒斯讓人將自己在山頂上火化。赫拉克勒斯死后成神,赫拉與其和解,并將青春女神赫柏賜予他為妻。
■ 忒修斯 (Theseus)
- 忒修斯是雅典國王埃勾斯與特洛伊國王庇透斯的女兒埃特拉的私生子。庇透斯國王曾由神諭得知自己的女兒不會有很光彩的婚姻,埃勾斯國王與他的皇后則嗣下無子,但其弟珀透斯有五十個兒子。于是埃勾斯和埃特拉結(jié)合誕下忒修斯,由埃特拉撫養(yǎng),埃勾斯留下一柄劍和一雙鞋,用巨石覆蓋好,叮囑埃特拉讓忒修斯成長到能搬開巨石的時候,就帶上信物去找他相認(rèn)。然后埃勾斯返回了雅典。
- 忒修斯長大成人后帶上寶劍前往雅典尋找父親。一路上懲惡揚(yáng)善,殺死很多強(qiáng)盜惡徒(如:扳松賊、鐵床匪)。他到達(dá)雅典時,正好伊阿宋遺孀美狄亞也在宮中,她魅惑了國王埃勾斯。當(dāng)美狄亞得知忒修斯的到來時,她巧言讓埃勾斯設(shè)宴毒死忒修斯,但席上埃勾斯發(fā)現(xiàn)了忒修斯的寶劍,打翻毒酒,父子相認(rèn),并且把美狄亞驅(qū)逐出境。
- 早年克里特國王彌諾斯的兒子死于雅典的領(lǐng)地,彌諾斯向雅典發(fā)動戰(zhàn)爭,眾神也詛咒雅典。戰(zhàn)后,彌諾斯要求雅典每年進(jìn)貢童男童女各七個,這批童男童女會被送往迷宮中,被怪物彌諾陶洛斯 (Minotauros) 享用。忒修斯請纓前往。他到了克里特之后,遇見克里特公主阿里阿德涅 (Ariadne),他倆私下互訴愛意,阿里阿德涅送給忒修斯一個線團(tuán)和一把魔劍。忒修斯進(jìn)入迷宮,用魔劍殺死彌諾陶洛斯,用線團(tuán)走了出來。隨后,忒修斯帶著阿里阿德涅乘船私奔。在半途一個島上??繒r,神明向忒修斯顯靈稱阿里阿德涅已是其未婚妻,忒修斯不能帶走。敬畏神明的忒修斯只得留下阿里阿德涅在島上,自己回雅典。因?yàn)殡x開愛人,過于悲傷,忒修斯忘記把船頭的黑旗換成凱旋的白旗了。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到黑旗的國王埃勾斯以為此行失敗,忒修斯已身亡,于是跳海自盡。
- 忒修斯成為了雅典國王。他將公民分成貴族、農(nóng)民和工匠三個階級,規(guī)定了每個階級的權(quán)利和義務(wù)。在他的治理下,雅典越來越強(qiáng)大。
- 忒修斯拜訪亞馬遜人的土地,他在自己的戰(zhàn)船上款待亞馬遜女王希波呂特 (Hippolyte)。因?yàn)榕趺郎^人,忒修斯直接開船,將她拐到雅典并結(jié)了婚。希波呂特敬重忒修斯,愿意做他的皇后在他身邊輔佐,并生下兒子希波呂托斯 (Hippolytus)。亞馬遜人入侵了雅典,在戰(zhàn)斗中,希波呂特不幸身亡。
- 好戰(zhàn)的英雄庇里托俄斯想和強(qiáng)壯的忒修斯一較高下,他挑戰(zhàn)了忒修斯。正當(dāng)兩人正要開打時,兩位英雄惺惺相惜,結(jié)成好友。后來一同并肩作戰(zhàn)的經(jīng)歷更是使他們擁有了至死不渝的友誼。
- 淮德拉 (Phaedra) 是阿里阿德涅的妹妹,在忒修斯與姐姐私奔時一同登船,在忒修斯拋下姐姐時就回到了克里特島上。長大后的淮德拉跟姐姐一樣美麗動人,此時彌諾斯國王已死。忒修斯向克里特島提親并迎娶了淮德拉。但相比忒修斯,淮德拉更喜歡年輕的與自己同齡的希波呂托斯。她趁忒修斯外出之際向希波呂托斯求愛,希波呂托斯義正詞嚴(yán)地拒絕。惱怒的希波呂托斯自縊身亡,留下字條控訴希波呂托斯欲強(qiáng)暴自己。忒修斯得知后大怒,祈求海神詛咒兒子,希波呂托斯受詛咒重傷。忒修斯發(fā)現(xiàn)了真相,彌留之際的希波呂托斯原諒了父親,然后死去。
- 孤獨(dú)的忒修斯與庇里托俄斯一同出去強(qiáng)搶美女為妻。在擄走了宙斯與勒達(dá)所生的絕世美女海倫之后,他們抓鬮決定勝者可以占有海倫,但必須幫助對方再搶一個美女。忒修斯得勝。忒修斯幫助庇里托俄斯來到冥府欲搶走冥后珀耳塞福涅,但被冥王抓住囚禁,赫拉克勒斯前來冥府順手救走了忒修斯,但庇里托俄斯只能永囚冥府了。
- 忒修斯回到雅典后,發(fā)現(xiàn)海倫已被其兄弟救走,經(jīng)歷了冥府浩劫,忒修斯自我反省,也不再追究海倫的事。此時雅典開始動蕩,珀透斯之子墨涅斯托斯 (Menestheus) 趁忒修斯不備將其推下懸崖,成功篡位,成為雅典的新領(lǐng)袖。
■ 俄狄浦斯 (Oedipus)
- 忒拜國王拉伊俄斯 (Laius) 和伊俄卡斯忒 (Jocasta) 之子。
- 忒拜國王拉伊俄斯年輕時曾經(jīng)劫走國王珀羅普斯的兒子克律西波斯,因此遭到詛咒:他會被自己的兒子殺死。得知阿波羅神諭后的拉伊俄斯為逃避命運(yùn),刺穿了新生兒的腳踝并丟棄野外。但奉命執(zhí)行的牧人心生憐憫,偷偷將嬰兒轉(zhuǎn)送到替鄰國科林斯。科林斯國王波呂波斯將他當(dāng)作親生兒子般扶養(yǎng)長大,并取名俄狄浦斯(「腫脹的腳踝」之意)。
- 長大后的俄狄浦斯也從阿波羅得知神諭:自己將弒父娶母。為避免神諭成真,俄狄浦斯離開科林斯,并發(fā)誓永不回去。然而俄狄浦斯并未意識到他真正的父母是誰,他流浪到忒拜附近時,在三岔路上與一臺馬車發(fā)生沖突,失手殺了馬車上全部的人,包括了他的親生父親拉伊俄斯。
- 失去國王的忒拜由拉伊俄斯之弟克瑞翁執(zhí)政。此時獅身人面女怪斯芬克斯 (Sphinx) 來到忒拜,吃掉無法答對她提出的謎語的人們。克瑞翁宣布:能抓住斯芬克斯者,可獲得王位并娶國王遺孀伊俄卡斯忒為妻。英勇聰明的俄狄浦斯回答了斯芬克斯的謎語——「何物早上四條腿,中午兩條腿,晚上三條腿」,斯芬克斯羞愧難當(dāng)、墜崖身亡。俄狄浦斯繼承了王位,并在不知情的情況下娶了親生母親為妻,誕下二子(厄忒俄克勒斯、波呂尼刻斯)二女(安提戈涅、伊斯墨涅)。
- 后來,俄狄浦斯治下的忒拜災(zāi)禍瘟疫不斷。俄狄浦斯請克瑞翁再請神諭,在先知和牧人的幫助下,俄狄浦斯發(fā)現(xiàn)了他的身世以及弒父殺母的真相。伊俄卡斯忒震驚不已,回到宮殿上吊自殺。俄狄浦斯抱起伊俄卡斯忒的尸體后痛哭,拿起伊俄卡斯忒胸口上的胸針,刺瞎自己的雙眼。俄狄浦斯的兩個兒子爭奪篡位,俄狄浦斯對他們施了詛咒,請克瑞翁攝政。隨后他自我放逐,離開忒拜,流浪到忒修斯的領(lǐng)地科羅諾斯,并獨(dú)自終老。
■ 七雄攻忒拜
- 俄狄浦斯兩個兒子的奪位爭斗中,厄忒俄克勒斯 (Eteocles) 勝出,成為忒拜國王。另一個兒子波呂尼刻斯 (Polynices) 流亡到阿耳戈斯,在城門下他與同樣流亡到此的堤丟斯 (Tydeus) 不打不相識。阿耳戈斯國王阿德拉斯托 (Adrastus) 前來制止。他看見波呂尼刻斯的盾牌上是獅子,堤丟斯的盾牌上是野豬,就明白了早年的神諭為何說他的兩個女兒會分別嫁給一頭獅子和一頭野豬。阿德拉斯托將女兒分別許配給了兩位英雄,并許諾會幫助他們回到各自的祖國稱王。
- 連同阿德拉斯托、波呂尼刻斯和堤丟斯在內(nèi),他們一共集結(jié)了七位英雄,帶領(lǐng)大軍浩浩湯湯向忒拜進(jìn)攻,但其中一位預(yù)言家并不支持此次出征,因?yàn)樯耢`告訴他這次征討不會有好結(jié)果。他們來到涅墨亞大森林,整個軍隊(duì)口渴難耐。他們遇見了被奴役至此,為王室當(dāng)保姆照顧嬰兒小王子的許普西皮勒。許普西皮勒放下酣睡的嬰兒,帶領(lǐng)眾人去找水源?;貋頃r她發(fā)現(xiàn)嬰兒已被巨蛇吞噬,在英雄們的幫助下,巨蛇被砍死了,但嬰兒也死了。英雄們離開此地后,許普西皮勒被盛怒的國王王后判處死刑,但趕來找她的兒子們解放了涅墨亞,救出了他們的母親。
- 英雄們來到了忒拜城下,忒拜國王厄忒俄克勒斯和攝政王克瑞翁忙著建設(shè)防御工事??巳鹞虖纳裰I得知,俄狄浦斯的兩個兒子在這場戰(zhàn)斗中都會戰(zhàn)斗致死,這是俄狄浦斯的詛咒。連日的攻防戰(zhàn)爭,雙方都勞累厭戰(zhàn),厄忒俄克勒斯提出要與波呂尼刻斯單獨(dú)決斗,勝者即是忒拜國王,無論誰勝出,阿耳戈斯和忒拜都會停止。波呂尼刻斯接受了挑戰(zhàn)。戰(zhàn)斗中,厄忒俄克勒斯將波呂尼刻斯砍成重傷,但最后一刻大意反被其一劍刺穿心臟致死,波呂尼刻斯也應(yīng)失血過多身亡。阿耳戈斯的英雄們和忒拜人就誰勝誰負(fù)未能達(dá)成一致,忒拜人乘亂將沒有應(yīng)戰(zhàn)準(zhǔn)備的敵人趕走。
- 兩兄弟死后,克瑞翁成為國王。他以國王的禮儀安葬了厄忒俄克勒斯,而讓波呂尼刻斯暴尸荒野,并宣布敢埋葬波呂尼刻斯者死。俄狄浦斯的兩個女兒安提戈涅 (Antigone) 和伊斯墨涅 (Ismene) 企圖冒險埋葬哥哥,但被克瑞翁抓住投入地牢。忒拜的預(yù)言家告訴克瑞翁,戰(zhàn)爭已有結(jié)果,死者入土為安,眾神方會原諒。固執(zhí)的克瑞翁并不聽從,也遭到了詛咒:安提戈涅自縊;她的未婚夫、克瑞翁的兒子怒罵父親,然后自殺;克瑞翁的妻子也自刎而死。
5. 特洛伊篇
■ 金蘋果的誘惑 (Apple of Discord)
在色薩利 (Thessalia) 國王 Peleus 和海洋女神 Thetis 的婚禮上,只有厄運(yùn)女神 Eris 沒被邀請參加。她心懷憤恨,便想出詭計(jì),將一個寫著「給最美麗的女神」的金蘋果扔在宴會上,送給 Hera、Athena 及 Aphrodite 三位女神。三位女神各自理所當(dāng)然地認(rèn)為自己是金蘋果的應(yīng)得者,爭持不下后唯有請求 Zeus 裁判,識相的 Zeus 拒絕作出裁判,建議她們讓特洛伊國王 Priam 的兒子 Paris 作出裁決。
三位女神找到了 Paris,她們都以獎品誘惑他:Hera 答應(yīng)讓他當(dāng)亞洲之王,Athena 答應(yīng)給他最高的軍功,Aphrodite 則許諾讓他娶到絕世美女 Helen 為妻。最后 Paris 將金蘋果判給 Aphrodite,成了她的寵兒。心存不滿的 Hera 和 Athena 決心毀滅特洛伊人。
■ 劫掠絕世美女 Helen
斯巴達(dá)老國王的女兒 Helen 美貌冠絕希臘,求婚者接踵而來。其中一位求婚者,機(jī)智的 Odysseus 提出「讓 Helen 自己選擇,所有求婚者起誓永不攻擊對她的丈夫,并且在其有難之時全力相助」。Helen 挑選了 Menelaus,老國王死后,Menelaus 成為斯巴達(dá)國王。
在 Aphrodite 的唆使下,Paris 乘船到斯巴達(dá),作為客人探訪國王 Menelaus 及其王后 Helen。宴上 Paris 和 Helen 互生情愫,Paris 成國王不備將 Helen 帶回特洛伊。
■ 希臘英雄集結(jié)
得知妻子被拐走,Menelaus 大怒,決心搶回妻子。其兄 Agamemnon 意欲以此為借口奪下特洛伊,召集當(dāng)年起誓的眾英雄。希臘各國國王均悉數(shù)率軍前來,除了伊塔卡 (Ithaca) 國王 Odysseus 和色薩利國王 Achilles。
Odysseus 正與嬌妻 Penelope 新婚燕爾,不愿出兵。經(jīng) Agamemnon 和 Menelaus 前來勸說后,他只得履行當(dāng)年承諾。
Achilles 是 Peleus 和海洋女神 Thetis 之子。在 Achilles 出生時,Thetis 便拎著他的腳踝讓他全身浸入怒河(冥河之一,四大冥河分別是:怒河 (Styx)、怨河 (Acheron)、悲河 (Cocytus)、火河 (Phlegethon))之中,Achilles 于是刀槍不入。他從小就被訓(xùn)練使用各種武器,英勇善戰(zhàn)。Thetis 預(yù)見 Achilles 會死在特洛伊戰(zhàn)爭中,便不讓他出戰(zhàn),讓他假扮女生混在公主們之中。跟隨 Agamemnon 和 Menelaus 前來勸戰(zhàn)的 Odysseus 機(jī)智地把一堆珠寶和一堆武器放到公主們面前,不出所料只有 Achilles 拿起了武器。被認(rèn)出來的 Achilles 表示很愿意參戰(zhàn),并將好友 Patroclus 和智者 Phoenix 一起帶上征途。
■ 希臘人出征
希臘英雄們出發(fā)前在岸邊祭祀。忽然祭壇下爬出一條血紅的怪蛇,它彎曲成環(huán)狀爬上了樹,爬到樹最高處的一個鳥巢,吃了一只雌鳥和八只雛鳥,然后變成一塊石頭。眾人大惑,一位預(yù)言家揭示說:希臘人要圍城九年,只有在第十年才能攻下特洛伊。眾人大喜,向著亞細(xì)亞出發(fā)。
希臘人在密西亞靠岸,誤把密西亞當(dāng)作特洛伊就攻打了起來,清理尸體時才發(fā)現(xiàn)打錯了同盟。密西亞國王,Heracles 之子 Telephus 和希臘人簽訂合約,他作為 Priam 的女婿,不愿攻打特洛伊,但幫助希臘人指明了去特洛伊的路。
早年 Agamemnon 因殺死 Artemis 女神的神鹿而得罪了她,女神施狂風(fēng)阻止希臘人的船隊(duì)前進(jìn),預(yù)言家告訴希臘人只有用 Agamemnon 的女兒 Iphigenia 作祭品獻(xiàn)給女神才能通過。在 Menelaus 的勸說下,Agamemnon 最終讓步,派使者回家騙其妻子 Clytaemnestra 說要把女兒許配給 Achilles,讓 Clytaemnestra 和女兒一同前來。
母女來到軍營中,和不知情的 Achilles 碰面后發(fā)現(xiàn)真相,Achilles 答應(yīng) Clytaemnestra 將誓死保護(hù) Iphigenia。希臘人開始騷動,Odysseus 率兵直撲 Agamemnon 的軍營。劍拔弩張之際,Iphigenia 挺身而出,表示自愿獻(xiàn)祭,并說服了 Achilles 不必再保護(hù)她。獻(xiàn)祭之時,Artemis 女神用一頭鹿代替 Iphigenia 受死,而將 Iphigenia 召回身邊服侍自己。海面刮起順風(fēng),希臘人繼續(xù)前進(jìn)。
希臘人來到克律塞島,預(yù)言家指出:要對島上女神作獻(xiàn)祭才能攻城順利,Philoctetes 知道去祭壇的路并帶領(lǐng)希臘人前往,途中被一條大蛇咬傷了腳,Philoctetes 疼痛呻吟、毒臭四溢。希臘人將他拋棄在島上,給他留下了食物和衣服。
■ 圍城
希臘人終于登臨了特洛伊的海岸。預(yù)言家警告第一個踏足海岸的人會死,機(jī)智的 Odysseus 將盾牌扔上岸,跳上盾牌??释④姽Φ钠樟_忒西拉奧斯英勇地登上了岸,立即就被特洛伊王子 Hector 射來的長矛殺死。希臘人殺敵情緒亢奮,特洛伊人抵擋不住退回城里。
翌日雙方?;穑帐笆w、埋葬戰(zhàn)士。希臘人在岸邊修筑防御工事,安營扎寨。Menelaus 和 Odysseus 前去與特洛伊人談判,要求歸還 Helen 以及一同被擄去的財寶。Paris 堅(jiān)決不從,特洛伊先知 Helenus 認(rèn)為神會讓特洛伊取勝,特洛伊人拒絕和談,戰(zhàn)爭正式開始。
圍城的希臘人攻了三次都無功而返,一直圍攻了九年。這期間希臘人只得劫掠臨近的城邦,Achilles 俘虜了 Apollo 祭司 Chryses 之女 Chryseis 和布里修斯國王之女 Briseis,Chryseis 送給了 Agamemnon,Briseis 則由 Achilles 占有,成為他在軍中寵愛的女奴。
■ Achilles 和 Agamemnon 的爭執(zhí)
圍城第十年,Apollo 祭司 Chryses 來到軍營中,請求 Agamemnon 釋放其女 Apollo 祭司 Chryseis,被貪戀美色的 Agamemnon 轟走。Chryses 求助于太陽神 Apollo,使希臘人遭天譴,經(jīng)歷了一場瘟疫。軍中預(yù)言家向希臘人說明了原因,Agamemnon 眾目睽睽之下只得同意歸還 Chryseis,但心有不甘,又要求 Achilles 也得交出他的戰(zhàn)利品 Briseis。Achilles 自然不肯,和 Agamemnon 劍拔弩張、幾欲開打。此時 Athena 女神現(xiàn)身勸阻,她告訴 Achilles 日后 Agamemnon 會為他自己的狂妄付出代價,Achilles 雖然氣憤,但也不再追究。Odysseus 則負(fù)責(zé)按照太陽神的神諭將 Chryseis 送回去。
然而顏面盡失的 Agamemnon 不甘受辱,還派人去 Achilles 營中搶回 Briseis。Achilles 得知后大怒,但礙于 Athena 和 Hera 兩位女神的面子,他無計(jì)可施,只能面向大海傾訴發(fā)泄,同時閉門不出戰(zhàn)。他的母親,海洋女神 Thetis 聽到后向 Zeus 稟報 Agamemnon 的無禮行為,祈求降厄運(yùn)于他,想讓他向 Achilles 道歉,否則就吃特洛伊人敗仗,不過此時 Zeus 外出赴宴。
■ Menelaus 決戰(zhàn) Paris,Hector 決戰(zhàn) Ajax
在接下來一場戰(zhàn)役中,Paris 表示愿與 Menelaus 單挑,Menelaus 十分亢奮,欲手刃對方。Paris 看見后十分害怕、臨陣退縮,Hector 責(zé)罵、鼓勵并用,使 Paris 硬著頭皮迎戰(zhàn)。Priam 與 Agamemnon、Odysseus 等向眾神作了獻(xiàn)祭,然后 Priam 便返回特洛伊城上,和 Helen 一同觀戰(zhàn),他不忍近距離看到任一方的死亡。
決斗中的 Menelaus 占了上風(fēng),幾乎制服了 Paris,他徒手抓住 Paris 拖往希臘軍中,Paris 很難反抗。此時 Aphrodite 女神割斷了 Paris 的頭盔救下了他,并攝回城中。Menelaus 大怒,Agamemnon 隨即宣布了己方的勝利,要求特洛伊服輸,但得到回應(yīng)是對方的頑強(qiáng)反抗。特洛伊人由戰(zhàn)神 Ares 帶領(lǐng),Aphrodite 女神和太陽神 Apollo 相助進(jìn)行反擊,希臘人則由 Athena 女神帶領(lǐng),雙方又陷入了鏖戰(zhàn)。
諸神指揮作戰(zhàn)也累了,他們也達(dá)成一致。慫恿 Hector 向希臘最著名的英雄單挑,然后兩軍暫時停戰(zhàn)。希臘軍無人敢應(yīng)戰(zhàn),因?yàn)閱翁?Hector 是連 Achilles 也沒必勝信心的事,后來,希臘人從幾位最勇猛的英雄抽中 Ajax 代表應(yīng)戰(zhàn)。在兩人的較量中,雙方識英雄重英雄,沒有決出你死我活的勝負(fù),而是互相交換了腰帶以作紀(jì)念,雙方也都同意休戰(zhàn)。入夜后雙方進(jìn)行了各自的會議,盡管特洛伊人提出交還財寶及額外的珠寶,但希臘人卻因 Paris 不肯交還 Helen 而拒絕?;?。
■ Achilles 和 Hector 決斗
休戰(zhàn)一段時間后雙方繼續(xù)開打,這期間 Achilles 因?yàn)椴粷M Agamemnon 一直是閉門不戰(zhàn)的。他的摯友 Patroclus 認(rèn)為 Achilles 拒絕出戰(zhàn)是恥辱的,他自己佩戴著 Achilles 的裝備參加了戰(zhàn)斗。在戰(zhàn)場上,Hector 看見了英勇殺敵的 Patroclus,他以為是大英雄 Achilles,于是上前去挑戰(zhàn)對打,Patroclus 畢竟不可能是 Hector 的對手,幾個回合下來就被 Hector 擊殺了。
希臘人軍營中,Achilles 得知這個消息后悲痛萬分,在埋葬了摯友之后,他宣布要和 Hector 決一生死;Hector 戰(zhàn)前他妻子夢見他戰(zhàn)死,他知道后還是毅然應(yīng)戰(zhàn)。決斗前,Hector 與 Achilles 達(dá)成一致:無論誰戰(zhàn)死,對方都要為他留個全尸,并風(fēng)光大葬。經(jīng)過無數(shù)回合的精彩打斗,Hector 最終不敵 Achilles,被 Achilles 短劍穿心而死。戰(zhàn)勝了 Hector 之后,因?yàn)槭从?Patroclus 的沉痛,Achilles 違背了協(xié)議,用戰(zhàn)車拖著 Hector 的遺體繞場一周,并帶回自己軍營。
當(dāng)夜,特洛伊國王 Priam 喬裝進(jìn)入 Achilles 軍營,懇求他歸還愛子的遺體。Achilles 十分感動,交出了 Hector 的遺體,并且表示愿與 Priam 議和。Achilles 與 Priam 達(dá)成協(xié)議:雙方休戰(zhàn)十二日,以安葬各自的英雄,然后啟動和談程序。
■ Achilles 之死 (Achilles' Ankle)
野心勃勃的 Agamemnon 并不愿意議和;同樣,特洛伊兩路援軍,埃塞俄比亞王子 Mennon 和亞馬遜女王 Panthesilea 出于利益也不愿停戰(zhàn)。而 Paris 則因與 Menelaus 決斗時表現(xiàn)出的懦夫行徑而被 Helen 鄙視、疏遠(yuǎn),終日獨(dú)自研習(xí)射術(shù)。Mennon 和 Panthesilea 找到 Paris 密謀,提出只要?dú)⑺?Achilles,他定能重獲 Helen 芳心,而兩路援軍也能將希臘人全殲于特洛伊城下。Panthesilea 還交給 Paris 一柄毒箭。
停戰(zhàn)和談之日,雙方在 Apollo 神廟前會晤。在一片祥和的氣氛下,Paris 突施冷箭,射中了 Achilles 的腳踵,Achilles 痛苦跪地,Mennon 和 Panthesilea 見狀殺將而至,企圖獨(dú)占?xì)⑺老ED第一勇士的榮耀,而 Achilles 用盡最后的氣力,雙手各擒住沖上來的兩人,扭斷了他們的脖子,然后也氣絕身亡。Ajax 和 Odysseus 則乘亂搶回了 Achilles 的遺體。
■ Paris 之死
希臘人發(fā)誓一定要為 Achilles 報仇。Odysseus 動身去尋找之前被希臘大軍丟棄在荒島上的 Philoctetes,Philoctetes 年輕時是大力士 Heracles 的好友,他保存著大力士的武器——Heracles 之箭。Philoctetes 答應(yīng) Odysseus 借用 Heracles 之箭的請求,還專門配了箭毒抹在箭頭。
回來后的 Odysseus 向 Paris 挑戰(zhàn)射箭,Paris 自恃射箭是強(qiáng)項(xiàng),爽快答應(yīng)。決戰(zhàn)開始,雙方乘車相向而行,還沒進(jìn)入射程 Odysseus 就假裝驚慌失措拉弓放箭,Paris 正要笑話,Heracles 之箭呼嘯而來,中箭的 Paris 慌忙逃回特洛伊城內(nèi)。
特洛伊人沒能搞清箭毒究竟是哪種,Paris 只得出城去求助當(dāng)初因?yàn)?Helen 被自己拋棄的前妻 Oenone,她是河神之女,精通藥石。Oenone 查看了傷勢,知道還不是十萬火急,她也能配出解藥,但為使 Paris 回心轉(zhuǎn)意、哀求自己,便假裝拒絕給出解藥。Paris 以為自己沒救了,絕望地趕回城里想見 Helen 最后一面,剛進(jìn)城就毒發(fā)身亡。Oenone 得知后悲痛萬分,上吊自盡。
■ 木馬屠城 (Trojan Horse)
Achilles 和 Paris 死后,雙方繼續(xù)僵持。
一日,Odysseus 心生一計(jì),他想久攻不是辦法,必須先進(jìn)城內(nèi),里應(yīng)外合,才能攻下特洛伊。他邀請能工巧匠 Epeius 制作一只能容納三十人的巨大的木馬,他還找來一直有臭名昭著的希臘逃兵 Sinon 上演苦肉計(jì)
翌日,希臘人的戰(zhàn)艦突然揚(yáng)帆離開了。特洛伊人發(fā)現(xiàn),海灘上空無一人,只有一只巨大的木馬。逃兵 Sinon 也被特洛伊人抓住了,他告訴特洛伊人,木馬是用來祭祀女神 Athena 的,之所以造得如此巨大,就是為了防止特洛伊人運(yùn)進(jìn)城里,這樣希臘人的戰(zhàn)艦會遭到噩運(yùn)。特洛伊人興奮地把木馬運(yùn)進(jìn)城里,為此還拆去了城門的一部分。當(dāng)晚,特洛伊人歡天喜地,載歌載舞,慶祝勝利。
深夜,Sinon 來到木馬邊,輕敲三下,藏在木馬中的全副武裝的希臘戰(zhàn)士魚貫躍出。他們悄悄地摸向城門,殺死了睡夢中的守軍,迅速打開了城門,并在城里四處點(diǎn)火。隱蔽在附近的大批希臘軍隊(duì)如潮水般涌入特洛伊城,他們燒殺劫掠,城里的男人都被殺死,婦女和兒童則被賣為奴隸,財寶則都裝進(jìn)了希臘人的戰(zhàn)艦。歷時十年的特洛伊戰(zhàn)爭就此結(jié)束。
■ 英雄們的結(jié)局
Helen 被 Menelaus 帶回希臘。Agamemnon 也回到邁錫尼,然而被他的妻子和情人謀害了。Odysseus 也回到故鄉(xiāng),殺死了所有覬覦他的王位或妻子的人,與家人團(tuán)聚。