? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 原文
魯平公將出,嬖人臧倉(cāng)者請(qǐng)?jiān)唬骸八站觯瑒t必命有司所之;今乘輿已駕矣,有司未所之,敢請(qǐng)。”
公曰:“將見孟子。”? ? 曰:"何哉君所為輕身以先於匹夫者,以為賢乎?禮義由賢者出,而孟子之后喪踰前喪。君無(wú)見焉。”? ? ? 公曰:“諾。”
樂(lè)正子入見曰:“君奚為不見孟軻也?”? 曰:“或告寡人曰:“孟子之后喪踰前喪。是以不往見也。”? 曰:“何哉君所謂踰者。前以士,后以大夫;前以三鼎,而后以五鼎輿?”
曰:“否,謂棺槨衣衾之美也。”? 曰:“非所謂踰也,貧富不同也。”
樂(lè)正子見孟子曰:“克告於君,君為來(lái)見也;嬖人有臧倉(cāng)者沮君,君是以不果來(lái)也。”
曰:“行,或使之;止,或尼之;行止,非人所能也。吾之不遇魯侯,天也。臧氏之子,焉能使予不遇哉?”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 淺釋
魯平公,魯國(guó)的國(guó)君,從這個(gè)謚號(hào)可以看出魯平公在位時(shí)并沒(méi)做出什么政績(jī),平公在位時(shí)魯國(guó)是弱小的。魯國(guó)處在眾大國(guó)之間,生存環(huán)境變得越來(lái)越不好。有一天,魯平公將要出門,身邊寵臣臧倉(cāng)問(wèn)了平公一句話:以前您在出門之時(shí)一定要有相關(guān)人員提前知曉并且準(zhǔn)備的。今日您出行的馬車已經(jīng)準(zhǔn)備好了,但是相關(guān)人員并不知曉,也沒(méi)有做準(zhǔn)備,冒昧的問(wèn)您,您這是要去哪里呀?
以前君主出行是要提前準(zhǔn)備的,通常有倆種情況不會(huì)提前告訴他人,第一種情況,不想讓他人知道,帶著近身之人直接就去了。第二種情況是,沒(méi)有想好去還是不去,當(dāng)在猶疑之時(shí),是不會(huì)告訴其他人的。
魯平公說(shuō):“我想去見孟子。”? 臧倉(cāng)說(shuō):君主您為何看清自己的身份而去見一個(gè)普通人呢?難道您以為孟子是一個(gè)賢德之人嗎?賢者的行為是一定要踐行禮義的,孟子現(xiàn)在辦理母親的喪事超過(guò)了他的父親(孟子的父親先去世),不合乎禮。君主您不要去見孟子了。
平公說(shuō):好的。
樂(lè)正子問(wèn)平公您為什么不去見孟軻呢?平公說(shuō):有人告訴我說(shuō)孟子后喪超過(guò)了前喪,所以我不想去見孟子了。
樂(lè)正子問(wèn)平公,您指的是哪件事情有所逾越呢?孟子給父親辦理喪事時(shí)是士的身份,遵行的是士禮,而孟母去世時(shí)孟子是大夫的身份,所以,以大夫之禮為母親辦理喪事。
魯平公說(shuō)不是的,說(shuō)的是棺槨的華麗程度不一樣。樂(lè)正子說(shuō)并不是逾越了禮,是孟子前后的貧富不同,母親過(guò)世時(shí)孟子更富有一些。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 延伸
從上面可以看到魯平公并沒(méi)有想去見孟子,所以別人的一句話,或者一點(diǎn)小事的發(fā)生就可以阻止他去見孟子。
在生活中我們打算去做一件事情,如果這時(shí)有人阻止了,或者說(shuō)了一句話,或者發(fā)生了一點(diǎn)小事,你就沒(méi)去做,說(shuō)明你并沒(méi)有真的想去做這件事情,如果你真想做,是一定能做成的圖片。