急ぎ足を遮る（さえぎる）信號に
ついため息ばかりがこぼれる
望むようになれない歯癢い（はがゆい）
言い訳（いいわけ）ばかりを探して
歯切れ（はぎれ）の良い言葉を並べ（ならべ）ても
噓っぽさが拭い（ぬぐい）きれなくて
今 遠ざかる夢に
聲もかけられず
また息を詰まらせる
でもねやっばり思い知るよ
何がを読み取るように
何も聞かずに「おかえり」と笑う
あなたに その笑みに
絶えず（たえず） にじむ優しさに
生かされていたこと
名もない毎日が
あなたとの毎日が
この景色を「幸せ」と呼べる
日々に変えてくれる
車窓（しゃそう）に映る無數（むすう）の光に
胸躍らせ（おどらせ）夢を數えた（かぞえる）あの夜
淺はかな自信だけを連れて
理想ばかりを追いかけてきた
気付けば時間に 人に流され
欲望（よくぼう）に怠惰（たいだ）
誘惑（ゆうわく）に負け
プライドを捨て 頭を下げ（さげ）
それでも此処に居続ける理由
信じ続けてくれるあなたの
こぼれるような 笑顔が見たいから
今また踏み出すよ
名もない毎日
呼び合える毎日を
守りたいと 思うその度（たび）に
強くなれろよ
割る切れなさに疲れ
時に顔出す弱さが
信じた道さえ疑ってしまうけど
あなたがいるのなら
立ち入る迷いもきっと
遮るように 歌える
名もない毎日が
あなたとの毎日が
この景色を「幸せ」と呼べる
記憶に変えてくれる
名もない毎日
呼び合える毎日を
途切れ（とぎれ）ぬように
守りたいと思う程に
強くならるよ
翻譯：
沒有名字的每天
阻擋匆匆腳步的信號燈
不知不覺中總是發出嘆息
像沒有希望一樣干著急
總是在尋找借口
即使把美好的話排列起來
也不能抹去謊言
現在 那遙遠的夢想
也沒有聲音
嘆息也被堵住
但是還是感覺到了
就像讀懂了什么
沒有聽到聲音卻笑著說“歡迎回來”
你在那笑容
不斷地在溫柔中顯出
生存下來
沒有名字的每天
與你一起的每天
把這景色稱之為“幸福”
每一天都在變化
車窗上映出的光線
在那個心中閃爍著無數夢想的夜晚
連接著小小的自信
理想總是被追上
注意到的話 人總是被時間沖走
懶惰的欲望
輸給誘惑
舍棄自尊 低下頭顱
即使這樣 繼續生存下去的理由
繼續相信
會看到你那洋溢出的笑容
現在就踏出那一步
沒有名字的每天
呼喚彼此的每一天
每次想到要保護的
好像就能更強大
被除盡的疲勞
有時露出的軟弱
對相信的道路產生疑問
因為有你在
誤入歧途也一定
像被遮住一樣歌唱
沒有名字的每天
有你陪伴的每天
把這個景色稱之為“幸福”
記憶被改變
沒有名字的每天
呼喚彼此的每天
為了不間斷
想要守護住這些
變得更強
歯癢い／はがゆい 令人著急
良い訳／いいわけ 辯解
歯切れ／はぎれ 咬實物的感覺；發音
思い知る 感覺到
絶えず／たえず 不斷，經常，無休止，連續
