歡迎關(guān)注公眾號：小腦許 ? ? ? 每天一首古詩詞賞析
閱讀大概需要四分鐘
August?01
?
宿業(yè)師山房待丁大不至 ??
【唐·孟浩然】
夕陽度西嶺，群壑倏已暝。
松月生夜涼，風(fēng)泉滿清聽。
樵人歸欲盡，煙鳥棲初定。
之子期宿來，孤琴候蘿徑。
---詩詞解讀---
1
評析
此詩寫詩人夜宿山寺中，于山徑之上等待友人的到來，而友人不至的情景。前六句盡寫夜色：夕陽西下，萬壑蒙煙，涼生松月，清聽風(fēng)泉，樵人歸盡，暮鳥棲定；后兩句寫期待故人來宿而未至，于是抱琴等待。全詩不僅表現(xiàn)出山中從薄暮到深夜的時令特征，而且融合著詩人期盼知音的心情，境界清新幽靜，語言委婉含蓄。表面上看起來，前六句是寫景，只有結(jié)尾兩句寫候友。其實不然，詩從一開始就在寫候友，不過詩人暗藏在景物中，沒有露面罷了。前六句看起來是無人之境，實際上是有人之境?！叭痕仲恳殃浴笔窃娙丝吹降?，“松月生夜涼”是詩人感到的，“風(fēng)泉滿清聽”是詩人的感覺，“樵人歸欲盡，煙鳥棲初定”也是詩人看到的。這些詩句表明詩人候友已經(jīng)有一段時間了。待讀到“孤琴候蘿徑”，暗藏在景物中的人，與撫琴候友的人迭在一起，形象驀地活起來，躍然紙上，呼之欲出。
2
注釋
業(yè)師：業(yè)禪師的簡稱，法名業(yè)的僧人。一作“來公”。
山房：山中房舍，指佛寺。
期：一作“待”。
丁大：作者友人。名鳳，排行老大，故稱丁大，有才華而不得志。
度：過、落。
壑：山谷。
倏：一下子。
倏（shū）：忽然。
滿清聽：滿耳都是清脆的響聲。
樵人：砍柴的人。
煙鳥：霧靄中的歸鳥。
之子：這個人。之，此。子，古代對男子的美稱。
宿來：一作“未來”。
孤琴：一作“孤宿”，或作“攜琴”。
3
譯文
夕陽越過了西邊的山嶺，千山萬壑忽然昏暗靜寂。
月照松林更覺夜晚清涼，風(fēng)聲泉聲共鳴分外清晰。
山中砍柴人差不多走盡，煙靄中鳥兒剛歸巢安息。
丁大約定今晚來寺住宿，獨自撫琴站在山路等你。
4
書友作品
以下為書友“異鄉(xiāng)客”作品
以下為書友“Kenny”作品
以下為書友“葉兮”作品
以下為書友“明月”作品
以下為書友“藍(lán)冰”作品
以下為書友“綠蘿”作品
