文|張看
1
橫是
大概、恐怕,反正。
“橫是”,其實(shí)是“橫豎”的變讀,有兩個(gè)意思:一個(gè)是大概、恐怕的意思,一個(gè)是反正的意思,表示肯定。
出自《情滿四合院》第1集許大茂家里的雞少了一只,跟自己老婆樓曉娥在那嘀咕,樓曉娥說(shuō)總不至于這雞自己從籠子里跑了吧。
2
趁
有。
原為麻將術(shù)語(yǔ),意思是清楚、明白,后引申為形容對(duì)事物特別熟悉、清楚。
出自《情滿四合院》第1集許大茂家里的雞丟了一只,他發(fā)現(xiàn)傻柱正在家燉雞,就認(rèn)為傻柱偷了他們家的雞。傻柱也不含糊,就問(wèn)許大茂,這是你們家雞嗎,你們家有雞嗎?
3
伍的
什么的。
出自《情滿四合院》第1集:根據(jù)徐世榮的《北京土話辭典》,“伍的”,一是“等等”的意思,是列舉幾項(xiàng)事物后的結(jié)語(yǔ),如:你就不能學(xué)點(diǎn)跳舞、唱歌、畫畫伍的。一是“什么的”意思,如:張三有什么了不起的,不就是有點(diǎn)錢伍的。
秦淮茹跟傻柱分析二大爺、三大爺今天對(duì)待傻柱的態(tài)度和行為,認(rèn)為這兩大爺都不對(duì)。傻柱說(shuō)了,二大爺就這么個(gè)人,覺(jué)得自己了不起,就覺(jué)得的自個(gè)兒有點(diǎn)權(quán)威什么的。
4
話茬
說(shuō)話的語(yǔ)氣
“話茬兒”,就是說(shuō)話的語(yǔ)氣,好像隱含著什么意思。
出自《情滿四合院》第1集:秦淮茹帶著自己的表妹秦京茹來(lái)看露天電影,打算把表妹介紹給傻柱。許大茂看見(jiàn)秦京茹長(zhǎng)的不錯(cuò),上前搭訕,秦淮茹自然明白許大茂的心思,就跟他說(shuō),你是有媳婦兒的人,就甭惦記著了,干瞪眼吧。許大茂一聽(tīng)秦淮茹這說(shuō)話的語(yǔ)氣,就明白了,這是秦淮茹打算給自己的表妹秦京茹介紹對(duì)象。
5
聽(tīng)喝
聽(tīng)人差遣。
“聽(tīng)喝”,聽(tīng)人差遣,聽(tīng)從別人的指派。如:我這人在您老面前,就是聽(tīng)喝的命,伺候伺候您得了。
出自《情滿四合院》第1集:傻柱打算整治一下許大茂,傻柱的徒弟麻花說(shuō)了,許大茂可是跟廠領(lǐng)導(dǎo)在一塊喝酒那,在領(lǐng)導(dǎo)面前,咱就是被人使喚的命。
6
看瓜
扒光衣服。
“看瓜”,就是扒光衣服的意思,類似于看光腚兒的意思。
出自《情滿四合院》第1集:傻柱打算整治許大茂,扒了許大茂的棉褲和褲衩,把許大茂綁在了后廚,說(shuō)是等著后廚的那些女同志上班了,看她們不好好看看許大茂被扒光衣服的樣子。
7
踅摸
尋找。
“踅摸”,就是尋找的意思,四處找撤。
出自《情滿四合院》第1集: 秦淮茹一家吃完飯,兒子棒梗怎么就吃不飽。秦淮茹的婆婆就把自己的半碗飯給了棒梗,說(shuō)要不是秦淮茹四處找撤想辦法,就現(xiàn)在這些東西都吃不上。