【引】宋明理學(xué)和禪宗在諸多觀點(diǎn)上趨同,此是大勢,乃“理一”處。但,儒學(xué)和禪門歸根到底還是兩門學(xué)問,若囫圇論之、不究其深,恐貽誤其“分殊”處。總體而言,禪門以明鏡示“空”和“無滯”,朱熹以明鏡示“誠”,陸九淵以明鏡示“大”,而陽明則在九淵示“大”的基礎(chǔ)上以明鏡意“先驗(yàn)”。
關(guān)于鏡子的科普性解釋如下:
有光滑的平面,能照見形象的器具。古代用銅鑄厚圓片磨制,現(xiàn)在用平面玻璃鍍銀或鍍鋁做成。
——《現(xiàn)代漢語詞典》
第一部分、禪門對(duì)“明鏡”的運(yùn)用
此處所說的禪門,多指從《楞伽經(jīng)》為發(fā)端的惠能禪(南禪),或曰“頓教”。《楞伽經(jīng)》凡四譯今存者三。其一則劉宋求那跋陀羅譯成四卷,曰《楞伽阿跋多羅寶經(jīng)》;其二則元魏菩提流支譯成十卷,曰《入楞伽經(jīng)》;其三則唐實(shí)叉難陀與復(fù)禮等譯成七卷,曰《大乘入楞伽經(jīng)》。
本文采用的為最古的劉宋版,即《楞伽阿跋多羅寶經(jīng)》,定本全名為《楞伽阿跋多羅寶經(jīng)義貫? 劉宋天竺三藏求那跋陀羅譯? 沙門釋成觀法師撰注(第三版)》,即釋成觀法師撰注的《楞伽經(jīng)義貫》(第三版)。以下概簡稱《楞伽經(jīng)》或《經(jīng)》。
(1)意“凈”、“寂”
在《楞伽經(jīng)》中有多處言“鏡”者,現(xiàn)取兩處先說說:
大慧,譬如明鏡,持諸色像,“現(xiàn)識(shí)”處現(xiàn),亦復(fù)如是。
......
大慧,如眼識(shí),一切諸根、微塵、毛孔俱生,隨次境界生,亦復(fù)如是:譬如明鏡現(xiàn)眾色像;大慧,猶如猛風(fēng)吹大海水,外境界風(fēng),飄蕩心海,識(shí)浪不斷。
——《楞伽經(jīng)》
《楞伽經(jīng)》當(dāng)中提及“明鏡”的隱喻處,說“持”又說“現(xiàn)”,然說“現(xiàn)”處較多。釋成觀法師注解“譬如明鏡,持諸色像”之“持”為:“攝持、顯現(xiàn)之義”(——《楞伽經(jīng)義貫》(第三版)P56),此似有不妥之處。“持”原意即為“攝持”,但斷無可能解釋為“顯現(xiàn)”。《經(jīng)》中說明鏡用“持”僅此一、二處,故可能為翻譯失誤所致,應(yīng)當(dāng)一律譯為“譬如明鏡,現(xiàn)諸色像”。此“現(xiàn)”方有“顯現(xiàn)”之義。若為“持”,則與“明鏡”觀感不合,“明鏡”并不凝著外物,故非持。此其一。
禪門但說“明鏡”處,又多與“凈”互義。如:
譬如明鏡,頓現(xiàn)一切無相色像,如來凈除一切眾生自心現(xiàn)流,亦復(fù)如是,頓現(xiàn)無相、無有,所有清凈境界
——《楞伽經(jīng)》
凈心體猶如明鏡,從無始以來,雖現(xiàn)萬象,不曾染著。
——神秀《大乘五方便》(源引自釋印順《中國禪宗史》)
故禪門當(dāng)中“明鏡”這一印象重在寓指“凈”、“一心澄明”。但說到“一心澄明”的深處,又說“無(非有)”、“寂”,在那“無相、無所著,及最殊勝之佛地”。如《楞伽經(jīng)》說:
“大慧,”所謂三無為之“涅槃”無為、“虛空”無為、及擇“滅”無為,體“非有三種”,以無為體寂無相故,“但”名“數(shù)”現(xiàn)“有三耳”,名數(shù)本無實(shí)體,一切名相皆復(fù)如是。
......
如來即“說”此名為無相“無所有”、一切“妄想”分別皆悉“寂滅”之無上“法”門。
——《楞伽經(jīng)》
故禪宗“明鏡”印象的意識(shí)流終歸處是一顆通透晶瑩、無染無著的“一心澄明”(或如神秀禪師所說的“凈心體”)。因此上文所引“譬如明鏡,持諸色像”之“持”不能解讀為“攝持”之義,否則便是有染、有著、有相,悖于“無”、“寂”之大義。
(2)意“幻”
佛告大慧:為惑亂,以彼惑亂,諸圣亦現(xiàn),而非顛倒。大慧,如春時(shí)焰、火輪、垂發(fā)、揵(qián)闥婆城、幻、夢、鏡像,世間顛倒,非明智也,然非不現(xiàn)。大慧,彼惑亂者有種種現(xiàn),非惑亂作無常。所以者何?謂離性非性故。
......
猶如幻、夢、水月、鏡像,非造非所造,如造所造,一切色種種支分,具足莊嚴(yán),隨入一切佛剎大眾,通達(dá)自性法故,是名覺法自性性意生身。
——《楞伽經(jīng)》
“幻”、“夢”、“水月”、“鏡像”等諸般“凡夫妄想”,能“顛倒夢想,攀緣造作”,因此習(xí)者要“遠(yuǎn)離內(nèi)外境界”及“遠(yuǎn)離一切虛妄覺想”,進(jìn)而“離攀緣,攀緣離”。總之,應(yīng)“外息諸緣”而“舍妄歸真”。
此處以“鏡像”寓“幻”,實(shí)際上與上文所解為“凈”意旨不差。只不過此處是反語用之。歸根到底還是要人“凈心”,不執(zhí)著于身外的假象、幻影(“外息諸緣”、“舍妄歸真”)。
(3)意“無滯”
譬如明鏡,頓現(xiàn)一切無相色像,如來凈除一切眾生自心現(xiàn)流,亦復(fù)如是,頓現(xiàn)無相、無有,所有清凈境界
——《楞伽經(jīng)》
此一“頓顯”就將“明鏡”之“無滯”溢于言表。《楞伽經(jīng)》嘗言“彼因大梵天為能生萬物,無有滯礙,故稱其為自在”。《壇經(jīng)》亦有云:“一即一切,一切即一,去來自由,心體無滯,即是般若”。此來去自如的自性般若就是“無滯”。
第二部分、宋明理學(xué)對(duì)“明鏡”的運(yùn)用
-1- 朱子說“明鏡”
人心如一個(gè)鏡,先未有一個(gè)影像,有事物來方照見妍丑。若先有一個(gè)影像在里,如何照得。人心本是湛然虛明,事物之來,隨感而應(yīng),自然見得高下輕重,事過便當(dāng)依前憑地虛方得。
——朱熹《朱子語類》
朱子也以“明鏡”來說“理”。不過他所說的“明鏡”側(cè)重有兩重能量場:
(1)以“明鏡”的被動(dòng)鑒照外物來說“人心”是被動(dòng)(“事物之來,隨感而應(yīng)”)。朱子并不單在此處說“人心”是被動(dòng)鑒照外物,他嘗說“天地之常,以其心普萬物而無心;圣人之常,以其情順萬物而無情”,此處“普”與“順”互義,便是說人心如明鏡普照萬物,而順合于天理昭昭。此人心為被動(dòng)鑒照外物的跡象顯露無遺。
(2)以“湛然虛明”的明鏡來說“人心”之“誠”。若“人心”不誠,就如明鏡當(dāng)中已經(jīng)有一個(gè)影像,則如何還能投照其他的影像呢?(“若先有一個(gè)影像在里,如何照得”)。故朱子所說的心誠意指“湛然虛明”。
這一點(diǎn),實(shí)與《楞伽經(jīng)》中“明鏡”意義有所不同。《楞伽經(jīng)》中“明鏡”的能量場重在晶瑩剔透這一“凈心體”,其可以無滯映照萬物,實(shí)因本心澄寂,吾心是虛;朱子說人之心誠而映照萬物,乃說吾心之誠。朱子雖說“湛然虛明”,但其能量場明顯在“明”而不在“虛”處。不能將朱子的含義解讀為“虛”,這是因?yàn)樗缹W(xué)基本立場決定的。
-2- 陸九淵說“明鏡”
徐仲誠請(qǐng)教,(陸九淵)使思《孟子》“萬物皆備于我矣,反身而誠,樂莫大焉”一章。仲誠處槐堂一月,(陸九淵)一日問之云:“仲誠思得《孟子》如何?”仲誠答曰:“如鏡中觀花。”(陸九淵)答云:“見得仲誠也是如此。”(陸九淵)顧左右曰:“仲誠真善自述。”(陸九淵)因說與云:“此事不在他求,只在仲誠身上。”……少間,仲誠因問《中庸》以何為要語。(陸九淵)答曰:“我與汝說內(nèi),汝只管說外。”(徐仲誠)良久曰:“句句是要語。”
——陸九淵《陸九淵集》
九淵說“明鏡”,是以師資對(duì)話的形式展現(xiàn)出來的。其門人徐仲誠請(qǐng)益于陸子,陸子讓其思考《孟子》“萬物皆備于我矣,反身而誠,樂莫大焉”含義。一個(gè)月后,陸九淵問他考慮的怎么樣了。徐答“如鏡中觀花”一般。
九淵這里,鏡與花的關(guān)系,正如心與萬物的關(guān)系(對(duì)置)。九淵后讓徐只管“內(nèi)”(而不是外),這合于其“先立其大(心)”的心學(xué)立場。對(duì)應(yīng)來看,顯然“明鏡”是內(nèi),“花”是外。這和陸子心學(xué)的基本教義是相同的:向內(nèi)求理(“此事不在他求,只在仲誠身上”),要“發(fā)明本心”。故,九淵的“明鏡”亦可作“心”來講。
與禪門“明鏡”兩相對(duì)照,則陸子的“明鏡”有其側(cè)重一端的含義:
(1)陸子的“明鏡”直指“本心”,引申而出的是要人向內(nèi)求理(“此事不在他求,只在仲誠身上”),而不是在身外求理。因此,陸子的本心包含萬物之理,是一顆“實(shí)心”,與禪門所說的“虛心”是大不同!若是“虛心”,便是因心之“一心澄明”,無所著而能映照萬物。陸子之意重心顯不在于此。
陸子又嘗說“吾心即是宇宙”、“人皆是有心,心皆具是理”、“滿心而發(fā),充塞宇宙,無非此理”,故陸子之“心”是一顆“實(shí)心”無疑。
(2)陸子之“心”比朱子之“心”能量更大。王煦在其《陸象山心學(xué)美學(xué)智慧研究》一文中解讀《陸九淵集》當(dāng)中此“鏡中觀花”句說:
這智慧正如象山所言:“我無事時(shí),只似一個(gè)全無知、無能的底人,及事至,方出來,又卻似個(gè)無所不知、無所不能之人”。這是象山以其證驗(yàn)后的本體“本心”為核心之展現(xiàn)。在象山處,吾心自己跟自己“對(duì)置”。如同“鏡中觀花”,“明鏡”(“吾心”)變異為“花”(“萬物”)通過“明鏡”(“吾心”)而顯現(xiàn)出來。
——王煦《陸象山心學(xué)美學(xué)智慧研究》
故:陸九淵之“明鏡”是實(shí)實(shí)在在的本體所在,故能夠異為“花”(“萬物”)。這既非禪門所說的“虛”心,也殊于朱子所說的心是被動(dòng)鑒照外物的印象。在陸子處,心(“明鏡”)是萬物萌然的“本體”所在。陸子說“滿心而發(fā),充塞宇宙,無非此理”,則是此說之明證。
-3- 王陽明說“明鏡”
(學(xué)生)問:“圣人應(yīng)變不窮,莫亦是預(yù)先講求否?”
先生(王陽明)曰:“如何講求得許多?圣人之心如明鏡,只是一個(gè)明,則隨感而應(yīng),無物不照,未有已往之形尚在、未照之形先具者。
——王陽明《傳習(xí)錄》
陽明講“明鏡”也說“隨感而應(yīng),無物不照”。似與朱子將“明鏡”說成“事物之來,隨感而應(yīng)”的并無二致,但細(xì)較起來確有千差萬別。兩者之差,在于“照”與“應(yīng)”分殊。“照”是主動(dòng)詞,由內(nèi)及外;“應(yīng)”是被動(dòng)詞,由外及內(nèi)。另外,“無物不照”能量場在說心之既大,“隨感而照”的能量場則是吾心之誠。
陽明后說“未有已往之形尚在、未照之形先具者”。則顯然將“明鏡”與心學(xué)傳統(tǒng)義下的“吾心”對(duì)置,是說它是先驗(yàn)的。這種明鏡是先驗(yàn)的說法,在陽明之前前所未有。
朱學(xué)“格物致知”在實(shí)踐論上的操作是:先“即物”窮理(先“分殊”),然后“致知”(再知“理”),“用力之久”然后“豁然貫通”(再貫于“理一”),最后才達(dá)到“吾心之全體大用無不明矣”(最后圓融于“心”),朱子的實(shí)踐論是一個(gè)從局部到整體、從外到內(nèi)、從物到心的工夫。但陽明說“天下無心外之物”,故實(shí)踐論上不可能是朱子那套從外到內(nèi)、從物到心的操作。他的操作只能是從內(nèi)到外,先治心的。如他說:
先生(王陽明)游南鎮(zhèn),一友指巖中花樹問曰:“天下無心外之物,如此花樹在深山中自開自落,于我心亦何相關(guān)?”先生曰:“ 你未看此花時(shí),此花與汝心同歸于寂;你來看此花時(shí),此花顏色一時(shí)明白起來,便知此花不在你的心外 ”。
——王陽明《傳習(xí)錄》
這兩段《傳習(xí)錄》當(dāng)中的引文相互對(duì)照,則陽明之意明矣:
陽明的“明鏡”與朱子“明鏡”的分殊在于:
首先,王學(xué)的“隨感而應(yīng),無物不照”是從“吾心”的角度而言,而朱學(xué)的“事物之來,隨感而應(yīng)”是從“外物”的角度而言。前者主動(dòng),后者被動(dòng)。另外,說陽明的“明鏡”觀感是主動(dòng),還在于其啟動(dòng)的開關(guān)在于自己(“你來看此花時(shí)”),與朱學(xué)“事物之來,隨感而應(yīng)”的“隨...而...”結(jié)構(gòu)完全不同;
其次,陽明說此“明鏡”(“吾心”)“無物不照”而又“未有已往之形尚在、未照之形先具者”,因此王學(xué)的“吾心”是先驗(yàn)的,是不需要先在“明鏡”中有個(gè)形態(tài)先行存在。而朱學(xué)要“格物致知”,然后“豁然貫通”,最后圓融于“吾心之全體大用無不明矣”,因此朱學(xué)的“吾心”是經(jīng)驗(yàn)主義的。
陽明的“明鏡”與禪門的“明鏡”亦有大不同:因陽明首先強(qiáng)調(diào)“天下無心外之物”,故“吾心”必然不是一顆“虛”心,此與禪門分殊之一;其二在于陽明雖說“你未看此花時(shí),此花與汝心同歸于寂”,此一“寂”似繞入禪機(jī)了,但陽明說“寂”并不是說桃花不存在,而是說他們在山林中任意開任謝,與“吾心”不相關(guān)(“如此花樹在深山中自開自落,于我心亦何相關(guān)?”)。陽明的“心外無物”之“無”不能解讀為“不存在”,而只能解讀為“不相關(guān)”。禪門對(duì)心外之物,解讀為幻影、色相,是存在否定的傾向在里面的,但陽明對(duì)心外之物,斷無否定之傾向存在。
第三部分、總說:
-1- 禪門說“明鏡”
意在:
(a)首先在于說“凈”(“凈心體”),講到“凈”的深意時(shí),又引導(dǎo)到“澄寂”、“一心澄明”的方向。此“澄寂”即本性一塵不染的真如佛性,傾向于“無(非有)”;
(b)其次在說它“虛幻”(“水中月、鏡中像”)。其實(shí)說“虛幻”處,亦在要求人“無心去來”而舍妄歸真,故與前處說“凈”實(shí)為同義而反用之;
(c)說“無滯”、來去自如的自行般若。
-2- 朱熹說“明鏡”
能量場:
(a)以“明鏡”寓指鑒照外物之“本心”。但朱子所用“明鏡”的地方,意在說吾心之誠(如果“人心”不誠,就如明鏡當(dāng)中已經(jīng)有一個(gè)影像,則如何還能鑒照其他的影像呢?),而禪門用“明鏡”說本心“澄寂”,是說吾心是虛。故有側(cè)重不同;
(b)以“明鏡”來說吾心之被動(dòng)。此在“事物之來,隨感而應(yīng)”、“圣人之常,以其情順萬物而無情”中“應(yīng)”、“順”當(dāng)中體現(xiàn)得最為明顯。此是與心學(xué)一派有不同處。
-3- 陸九淵說“明鏡”
意在:
(a)將“明鏡”與“吾心”對(duì)置:能鑒照萬物的“明鏡”就是“無所不知、無所不能”的“吾心”。他既不歸于禪門的“澄寂”;也不需要像朱子那樣跳出身外去求理,因?yàn)槔聿辉谏硗猓驮谶@“無所不知、無所不能”的“吾心”處。因此,陸子之心是“實(shí)心”,而非“虛心”;
(b)陸子之“明鏡”并非被動(dòng)鑒照萬物,而是與外物之間占據(jù)主動(dòng)的地位。陸子以心是萬物萌然的“本體”所在,強(qiáng)調(diào)了這塊“明鏡”的強(qiáng)大。如前所述,在陸子那里,“明鏡”與“心”是互置而具有同一意義的,故陸子的“明鏡”亦是萬物萌發(fā)之所在,是基于本體地位的。
-4- 王陽明說“明鏡”與禪門和朱學(xué)都有大不同
與禪門相比:
(a)陽明說“天下無心外之物”,故“吾心”必然不是一顆“虛”心,此與禪門一顆“虛心”不同而同于陸子;
(b)陽明以“明鏡”借指“吾心”,與陸子又同。陽明并未對(duì)“明鏡”(“心”)外之物持否定態(tài)度,重心是說外物與吾心不相關(guān)(即:“如此花樹在深山中自開自落,于我心亦何相關(guān)?”);而禪門說“明鏡”處,深意是要引導(dǎo)到一塵不染的“澄寂”,故要“外息諸緣”,因此禪門對(duì)“明鏡”(“吾心”)以外之物是持有否定傾向在里面的。
與朱學(xué)相比:
(a)陽明說“明鏡”,但又強(qiáng)調(diào)自己掌握了何時(shí)使用這塊“明鏡”的開關(guān)(即“你來看此花時(shí)”),因此與朱子被動(dòng)鑒照外物(“事物之來,隨感而應(yīng)”)的意旨有不同;
(b)陽明的“明鏡”既包容萬象,但又是先驗(yàn)的(明鏡中“未有已往之形尚在、未照之形先具者”)。因此是不以朱學(xué)那套“格物致知”,最后圓融于“吾心之全體大用”的從外到內(nèi)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)的。
王學(xué)與朱學(xué)的這兩處差異,其實(shí)在于心學(xué)當(dāng)中“吾心”是起點(diǎn);而在理學(xué)那邊,“吾心”是終點(diǎn)。故此,心學(xué)當(dāng)中“吾心”是主動(dòng),而理學(xué)當(dāng)中“吾心”是被動(dòng)。此請(qǐng)參考我上一篇論文《從孟子“萬物皆備于我”說理、心分殊》
初于2018年2月3日。
再于2018年2月7日。
再于2018年2月8日。
再于2018年2月9日。